Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strambéle" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRAMBÉLE AUF RUMÄNISCH

strambéle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STRAMBÉLE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strambéle» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strambéle im Wörterbuch Rumänisch

strambéle s.f. pl. (reg.) toane, launisch. strambéle s.f. pl. (reg.) toane, capricii.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strambéle» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE STRAMBÉLE


adormițéle
adormițéle
alunéle
alunéle
bretéle
bretéle
brumăréle
brumăréle
cercuréle
cercuréle
chițéle
chițéle
cornuréle
cornuréle
corăbiéle
corăbiéle
drăgănéle
drăgănéle
fesfeséle
fesfeséle
flocoșéle
flocoșéle
floricéle
floricéle
frigănéle
frigănéle
fărâméle
fărâméle
ghileméle
ghileméle
ghiliméle
ghiliméle
grădéle
grădéle
gălbenéle
gălbenéle
hârjéle
hârjéle
iuțéle
iuțéle

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE STRAMBÉLE

straița-ciobánului
stráița-pópii
stráiță
straiul-broáștei
stráiul-broáștei
strajaméșter
strá
strấjnic
strájnic
strájniță
strấmbet
strámbițe
strámiță
stramóniu
strá
strangalíe
strấnge
strấngere
stranguláție
strangulațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE STRAMBÉLE

jucăréle
kantéle
lovéle
mărgăréle
mărunțéle
nemuréle
noduréle
novéle
ochincéle
éle
paipanéle
pandéle
paraiéle
păcuréle
păsuiéle
pătlăgéle
păturéle
păștéle
pășunéle
întruiéle

Synonyme und Antonyme von strambéle auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRAMBÉLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von strambéle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRAMBÉLE

Erfahre, wie die Übersetzung von strambéle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von strambéle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strambéle» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strambéle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

strambéle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strambéle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strambéle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strambéle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strambéle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strambéle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strambéle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strambéle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strambéle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strambéle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strambéle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strambéle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strambéle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strambéle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strambéle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strambéle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strambéle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strambéle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strambéle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strambéle
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

strambéle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strambéle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strambéle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strambéle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strambéle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strambéle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRAMBÉLE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strambéle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strambéle auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRAMBÉLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strambéle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strambéle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documente privind istoria României: Țara românească
Petru cel Tânăr voevod întăreşte m-rii Govora jumătate din satul Strâmbele, în urma unei judecăţi. 288 1564 (7073) S e p t e m b r i e 9, B u c u r e ş t i. - Petru cel Tânăr voevod întăreşte lui Petru şi fiilor săi 0 vie în Bujorani. 289 1564 (7073) O ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1952
2
Fiul nisipurilor (Romanian edition)
Iarba necosită învăluie crucile, iarbă uscată în mijlocul celei crude cade veștedă pe strâmbele cruci. Ușa se deschide, ca de fiecare dată, cu greu, căci pământul pare să se fi ridicat. Oameni neajutorați se opintesc și zvârlesc în lături și iarba ...
Bogdan Mihai Dascalu, 2014
3
In genul... tinerilor
(Mandciurea) LEATUL BLÂND Topeşti bătrâne nod blând. Ferigi, neguri, Şopotit Călduţ. Tânjesc, râd, mânjite bălanele Stele. Carnea străvezie, blajină: mărgele. Jilava, hohotind, cleioasă ciuta zglobie. Jupuite, clăpăninde, strâmbele lespezi.
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2011
4
Condamnat să ucidă
... strâmbele orânduieli ale omenirii, pentru sărătura rămasă în luncă după retragerea apelor Siretului, pentru zgârcenia cu care baba lui îl cinstea cu plăceri lumești, pentru lăcomia lui Costică, fiusău, care rupea în fiecare an câte o postață ...
Adrian Bușilă, 2014
5
Între Capșa și Corso (Romanian edition)
Tema celor discutate au constituito, în parte, strâmbele măsuri aplicate pe acel timp în literatură, în artă, în învăţământ. Articolul lui Sorin Toma menit să demoleze opera lui Arghezi fusese de curând lansat. El fusese recomandat oficial ca ...
Vlaicu Bârna, 2014
6
Cum să faci primul milion
Nu prea înghit găluştile astea cu încrederea, cu ochii, cu frumuseţea interioară sau ce naiba ştie mai inventează toate strâmbele. — În fine, la noi e mare criză de tipi cu încredere în ei înşişi. Asta e drama. Încerc să fiu empatic şi să arăt un pic ...
Bogdan Costin, 2013
7
Calea Victoriei
... niciunui element străin al imaginaţiei scriitoriceşti, constituia un act încă şi mai teribil de acuzaţie al lumii cu strâmbele şi hâdele ei întocmiri. Rechizitoriul procurorului de la a doua judecată a procesului se dovedea o adevărată capodoperă.
Cezar Petrescu, 2013
8
Dragostea e pseudonimul morții
Ne despărţeam... O! cine mai întreabă de cel ce nu‐s? de cei ce‐au fost pe vremuri? Mulţimea vinde îngeri la tarabă şi arlechinii mor în Betleemuri. Azi încărcat de clopote şi racle ca o istorie domnească de zavistii, încerc zadarnic strâmbele ...
Ion Caraion, 2011
9
Amintiri despre Caragiale:
... strâmbele maluri Corabian fugă trecea. Cântau răzvrătitele valuri, Cântauşi matrozii pe ea. Iar marea cu noapteampreună Făceau armonie deplin; Pe mare lucire de lună Şi pacen văzduhul senin. ...Şi Moartealui Gelu... şi Doina... şimulte ...
Ştefan Cazimir, 2014
10
Dreptul de a mânca: disparităţi mondiale şi realităţi ... - Pagina 18
... lui Dumnezeu şi sieşi, precum o sfântă spovedanie: "Io, Pătru Opincă ce-ntre-atâtea moşii n-am doar o şirincă, înfrunt strâmbele legi şi năpasta şi-n răzmeriţa ce-n mine creşte, sudui vârtos, mocăneşte, şi scuip pe toată rânduiala asta!
Mircea Bulgaru, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strambéle [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/strambele>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z