Bedeutung von "struluibát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES STRULUIBÁT

struluibát (-tă), adj. – Nebun, țicnit, trăznit. – Var. strulu(i)bat(ic), sturlu(i)bat(ic). Origine incertă, probabil expresivă, cf. (de)străbălat, care este o simplă var. Der. din sl. strĕla „săgeată”, rus. strĕlĭba „lovitură” (Cihac, II, 377) nu pare probabilă. – Der. din lat. *astrolabĭātus (Tiktin; REW 745) este fantezistă. Legătura cu tulburat (Scriban) nu este convingătoare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON STRULUIBÁT AUF RUMÄNISCH

struluibát

WAS BEDEUTET STRULUIBÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von struluibát im Wörterbuch Rumänisch

STRULUIBAT, -Ă, adj. v. Sturluibat.

STRULUIBÁT, -Ă, adj. v. sturluibat.

ÜBERSETZUNG VON STRULUIBÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von struluibát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von struluibát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «struluibát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Englisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Hindi: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Russisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Französisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Marathi: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: struluibát
• Rumänisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: struluibát
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: struluibát

2 BÜCHER, DIE MIT «STRULUIBÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von struluibát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit struluibát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 903

V. sturlulba. STURLUIBAT, -A, tturluibafi, -te, adj. (Reg. ; adesea substantival) NebunaUc, neaatlmpirat, zvipitat. [Var. : struluibát, -A adj.] - V. sturlulba. STURLUIBATEC, -A adj. v. sturlubatlc. STURLUIBATIC, -Л adj. v. starlubauc. STURZ, sturst ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 589

strugac strujitúrá, strujitúri rz. i. struzyna, wiór struluibát, -á przym. sturluibat strúná, strúne rz. z. 1. muz. struna 2. sznur, zylka (np. wçdki) 3. powoin. wçdzidio 4. (przyslów- kowo) prosciuteñko, jak sierpem rzucil; a cinta <a bate> ...

Jan Reychman, 1970