Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subzistá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUBZISTÁ

fr. subsister.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUBZISTÁ AUF RUMÄNISCH

subzistá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUBZISTÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subzistá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subzistá im Wörterbuch Rumänisch

subzistá vb., ind. Präsentieren Sie 1 sg Subzist, 3 sg und pl. subsist subzistá vb., ind. prez. 1 sg. subzíst, 3 sg. și pl. subzístă

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subzistá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SUBZISTÁ


a asistá
a asistá
a coexistá
a coexistá
a consistá
a consistá
a depistá
a depistá
a existá
a existá
a insistá
a insistá
a persistá
a persistá
a preexistá
a preexistá
a rezistá
a rezistá
a se închistá
a se închistá
a se întristá
a se întristá
a sistá
a sistá
a subzistá
a subzistá
a întristá
a întristá
asistá
asistá
atristá
atristá
coexistá
coexistá
consistá
consistá
depistá
depistá
rezistá
rezistá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBZISTÁ

subúrg
subúrs
subvarietáte
subvátră
subvedétă
subvení
subvénție
subvenționá
subvenționál
subvenționáre
subvențiúne
subversiúne
subversív
subvulcán
subvulcánic
subzi
subzidíre
subzistént
subzisténță
subzónă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SUBZISTÁ

a acostá
a admonestá
a ajustá
a arestá
a atestá
a balastá
a compostá
a constá
a contestá
desistá
existá
insistá
listá
persistá
preexistá
proistá
sistá
suisistá
închistá
întristá

Synonyme und Antonyme von subzistá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBZISTÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subzistá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von subzistá

MIT «SUBZISTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von subzistá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBZISTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von subzistá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von subzistá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subzistá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

存续
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subsiste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subsist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवन यापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пребывает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subsiste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

subsiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diwujudkan di
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subsist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

存続
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

존속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subsist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜீவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्तित्वात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçindirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sussiste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перебуває
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

subzistá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υφίσταμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bly bestaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andelen avser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subsists
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subzistá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBZISTÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subzistá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subzistá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBZISTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subzistá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subzistá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletinul - Volumele 36-38 - Pagina 69
Conform relaţiei (6), la soluţiile din figura 1 subzistă în fiecare linie termenii de ordin par ai forţelor de inerţie ale maselor cu mişcare de translaţie. Dacă y = n, sînt echilibraţi termenii ale căror ordine satisfac condiţia (9), deci termenii cu ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1974
2
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 301
... înseamnă tot ceea ce este conform naturii, adică starea de „apropiere de Dumnezeu şi unire cu El prin dragoste”554. Iată cum descrie Sfântul Maxim răul ca stare antinaturală: Răul nici nu era, nici nu va fi ceva ce subzistă prin firea proprie.
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015
3
Disconfort în cultură
Dintre clădirile care umpleau odinioară aceste vechi graniţe el nu găseşte nimic, sau doar resturi neînsemnate, deci ele nu mai subzistă. Lucrul cel mai deosebit pe care il poate furniza cea mai bună cunoaştere a Romei republicane ar fi să ...
Sigmund Freud, 2012
4
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
care subzistă; care se menţine; care durează. [ Din fr. subzistent]. subzistenţă f. faptul de a subzista; ceea ce serveşte la întreţinere, la traiul zilnic al cuiva; trai: părinpi îngrijesc de subzistenta copiilor lor, mijloace de subzistentă; {înv.) serviciu ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
5
Despre libertate:
Înclinaţia fatală a oamenilor de aînceta să mai gândească asupra unui lucru atunci când în legătură cu el numai subzistă nicio îndoială este cauza a jumătate din greşelile pe care ei le fac. Un autor contemporan a descris foarte bine „somnul ...
John Stuart Mill, 2014
6
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
Cu toate acestea, există ceva care subzistă, care poate primi toate aceste creaţii religioase noi, şi anume omul fundamental, omul care subzistă transgresând toate schimbările condiţiei umane. „Atâta vreme cât va dăinui noapte şi ziua, iarna şi ...
Mihai Gheorghiu, 2015
7
Eseu despre metoda filozofica:
între termeni filozofici este deopotrivă de opoziţie şi de distincţie şi că subzistă între termeni ce au fiecare un caracter propriu determinat, şi totuşi formează împreună o veritabilă pereche de opuşi. 18. Lucrul acesta putea fi şi el anticipat ...
R.G. Collingwood, 2015
8
Aforisme
... „dionisiac“); poate fi însă şi ura celor ce au suferit eşecuri, celor ce îndură lipsuri, celor cărora lea mers rău, ură care distruge, care trebuie să distrugă, pentru că ceea ce subzistă, chiar tot ce subzistă, existentul însuşi, indignează şi irită.
Friedrich Nietzsche, 2013
9
Ființă și valoare în gîndirea filozofică a lui Louis Lavelle - Pagina 93
Dacă valoarea subzistă fără mine, fără cine nu poate să subziste, sau ce stă la baza ei ? Valoarea, remarcă Lavelle, „vine din spirit şi exprimă totdeauna raportul lucrurilor şi spiritului" 3a. Cum spiritul a fost definit ca o activitate personală, ...
Ioan C. Ivanciu, 1979
10
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Rămâne însă bine înţeles că dreptul reciproc de moştenire nu subzistă decât pănă la pronunţarea hotărîrei de anulare a căsătoriei; de unde rezultă că dacă căsătoria a fost anulată în timpul vieței soţilor, dreptul de moştenire nu mai subzistă, ...
Dimitrie Alexandrescu, 1912

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subzistá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/subzista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z