Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tăbultóc" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TĂBULTÓC AUF RUMÄNISCH

tăbultóc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TĂBULTÓC AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tăbultóc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tăbultóc im Wörterbuch Rumänisch

tabultóc (= sac (s)) s. n., pl. tăbultoace tăbultóc (= tăbâltoc (sac)) s. n., pl. tăbultoace

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tăbultóc» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TĂBULTÓC


alpenștóc
alpenștóc
batóc
batóc
chilștóc
chilștóc
chiștóc
chiștóc
cobâltóc
cobâltóc
cotóc
cotóc
dobitóc
dobitóc
ghemotóc
ghemotóc
gheomotóc
gheomotóc
glomotóc
glomotóc
homâltóc
homâltóc
lăpistóc
lăpistóc
lăptóc
lăptóc
lătóc
lătóc
metóc
metóc
mitóc
mitóc
măruntóc
măruntóc
tăbâltóc
tăbâltóc
șofâltóc
șofâltóc
șomoltóc
șomoltóc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TĂBULTÓC

tăbănáș
tăbăní
tăbăráș
tăbărî
tăbărî́
tăbâltóc
tăbârcă
tăbârceá
tăbârcí
tăbârcít
tăblár
tăblăcí
tăblălúță
tăblíe
tăblíță
tăbluí
tăbluít
tăbóc
tăbuiéț
căiálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TĂBULTÓC

motóc
nostóc
năpântóc
năpârstóc
năpîrstóc
nătântóc
tóc
picitóc
pintóc
pomotóc
potóc
pritocitóc
pritóc
răstóc
samatóc
sfeștóc
sfârtóc
sfâștóc
sărăntóc
săvastóc

Synonyme und Antonyme von tăbultóc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TĂBULTÓC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tăbultóc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TĂBULTÓC

Erfahre, wie die Übersetzung von tăbultóc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tăbultóc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tăbultóc» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tăbultóc
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tăbultóc
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tăbultóc
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tăbultóc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tăbultóc
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tăbultóc
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tăbultóc
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tăbultóc
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tăbultóc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tăbultóc
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tăbultóc
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tăbultóc
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tăbultóc
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tăbultóc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăbultóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tăbultóc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tăbultóc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tăbultóc
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tăbultóc
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tăbultóc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tăbultóc
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tăbultóc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tăbultóc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tăbultóc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tăbultóc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tăbultóc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tăbultóc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TĂBULTÓC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tăbultóc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tăbultóc auf Rumänisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «TĂBULTÓC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tăbultóc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tăbultóc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare - Pagina 217
x — 1 37 Foae verde Iarbă lată mînza nu-I, eapa-î furată, cărula-i de lupi mîncată ; mînza este, eapa nu-I, o furat-o dumnealui, eu o cat şi dînsanu-I. 138 Foae verde Iarbă lată stau flăcăii să se bată pentr'un tăbultoc de fată ; staţi flăcăii nu vă ...
Artur Gorovei, 1892
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
tăbăcK6r, ~i, tăbăcitoăre a. care are proprietatea de a tăbăci; argăsitor. [ Tăbăci * -tor]. tăbăKuc n. v. tăbultoc. tăbăraş, tăbăraşi m. (înv.) soldat dintr-o tabără: cu vro cincizeci de nuntaşi, toţi aleşi din tăbăraşi.POP. [ Tabără + -aş ]. tăbărî, tabăr vb ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
P - Z. - Pagina 639
GR. täbäiet, S. f. täbäiatä (SEV . NUNTA 244). ET. vgl. russ. tobolec. SG. ALRM 1И, K. 414; ALR IM, MN 3946, 152. täbultoc Pl. -toáce S. п. (1636 DRHA XXIII MS.) MOLD. Säckchen N. Nu juca.fatä, ruseste, Cä ßina sä gäteste. „Lasä-mä, bade ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Cîntecul Mioarei: Lisaveta - Pagina 281
Iată că intră în grabă Lisaveta lui Gheorghe Cucu, purtînd din toată puterea fiinţii ei un tăbultoc. — Mă rog dumilorvoastră, zice ea cu glas întretăiat, lepădînd tăbultocul la pămînt ; mă rog nu mă lăsaţi şi măcinaţi-mi ; faceţi-mi rînd că tare-s ...
Mihail Sadoveanu, 1971
5
Prozatori români - Pagina 181
S-a dus în sus frământându-se, a căzut în omăt ca un tăbultoc negru; a luat cu brânca dreaptă şi a strâns la piept carnea, şi s-a învăluit cătră râpă săltând de două ori în sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
Vladimir Streinu, ‎George Muntean, 2003
6
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 323
Uneori nu mai putea răbda, lua la subsuoară un tăbultoc 15 de grăunţe şi cobora la moara Zadoinei. Acolo, mătuşa Casandra o privea pieziş, ca pe una ce-i smomise şi-i scosese din minţi feciorul; dar n-avea ce face de Zaharia, care era de ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
7
Baltagul: Paṣtile blajinilor. Ochi de urs - Pagina 266
rămîn- tîndu-se, a căzut in omăt ca un tăbultoc negru ; a luat cu brînca dreaptă şi a strîns la piept carnea, şi s-a învăluit cătră ripă săltînd de două ori în sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
Mihail Sadoveanu, 1969
8
Antologie dialectală - Pagina 37
... î-o tras un socan în şali Ş'o aşădzat-o pi măsăli. Ş'o măsinat un tăbultoc Şî l-o dus la zupîn gazda di noroc. Da şî zupîn gazda ari o eopchiliţî Cari aprindi la flăcăi luniniţî Şî sădi cu mînicuţîli suflicati Şî cu sprinsenili rădicati, Bati ROMÂNIA 37.
Ovid Densusianu, 1915
9
Cuvinte româneşti - Pagina 21
S-a dus in sus frămîntîndu-se, a căzut în omăt ca un tăbultoc negru ; a luat cu Zrrînca dreaptă şi a strins la piept carnea, şi sea invăluit cătră rîpă săltînd de două ori in sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
G. I. Tohǎneanu, 1986

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tăbultóc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tabultoc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z