Bedeutung von "taifá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TAIFÁ

taifá (-ále), s. f. – Alai, șir de oameni, grup de însoțitori. Mr., megl. taifă. Tc. (arab.) tayfe (Șeineanu, II, 344), cf. bg., alb. taifa, ngr. ταïφᾶς. Este dubletul lui taifas, s. n. (taclale, bîrfă, conversație), din ngr. (Gáldi 258), der. tăifăsui, vb. (a sporovăi, a pălăvrăgi).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TAIFÁ AUF RUMÄNISCH

taifá

WAS BEDEUTET TAIFÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von taifá im Wörterbuch Rumänisch

taifa, taifala, s.f. (lehre) Alai, Crew, Taraf; Truppe.

taifá, taifále, s.f. (înv.) alai, echipaj, taraf; ceată.

ÜBERSETZUNG VON TAIFÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von taifá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von taifá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taifá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 塔伊夫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Taif
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطائف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Таиф
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তায়েফের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タイフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타이프
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டேஃப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टेफ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Таїф
• Rumänisch: taifá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ταΐφ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Taif
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Taif
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Taif

10 BÜCHER, DIE MIT «TAIFÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taifá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taifá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Handbuch der allgemeinen Geschichte - Volumul 1 - Pagina 29

23. .§>. gr. □6eeÇafe. Êtenbel 1787. 8do. JDritff^« Berfu<$ iber bie ЦиеЦеп ber mofaifciien Itrgefô. if88. gr. <£tjr ift. 5rb»rmti)er trit|cb\ Serf, über bit mc- taifá). Urgefô. í>alíe 1788- »run« unb <Poulu« im «tuen Mev«rtorio für morgen!. Cíte't. Щ. it.

Julius August Remer, 1802

A Microbiological Study of the Structural Specificity of ... - Pagina 143

... biotin were added to the avidin. Table 43. Data Indicating that the aaounta of ICA capable of blocking biotin froa avidin aro not high enough to diaplaoe biotin from AB complex. I Biotin1 IOA * Biotin reaalnine added tAifá * for yeaat growth ...

Karl Herman Dittmer, 1944

Das Türkische des 16. Jahrhunderts: nach den ... - Pagina 272

h pollo, II 6r chará taúch eí cioruá edér gallina nera fa buon brodo tavukçi Hühnerhändler I 22 lv ta- uchcj pollaiolo tavus Pfau I 210v taús pauone tay Füllen, Fohlen I 223 tái puledro tayfa Volk, Geschlecht I 145r taifá generatione, ...

Milan Adamović, 2001

Viaggi: con minuto ragguaglio di tutte le cose notabili ...

М1 domandò, di che Taìfî era,cioè di ‚д ' che gente , naçxone„ò_razza: ( lchevnon si» qual Ga.. "17; il proprio {igniñcaro della parola Taifá , ma è 'l vno di quellíwuero а ш1с11111т11е)г11'р06,с11е d_i ` 'L , ì О s 1111; l il l .l › “1— :l sê;§1fî 1 .

Pietro Della Valle, 1681

Tomo segundo de Las Dominicas - Pagina 221

... pecado de. mfi>detídad es ei qiic/ dire&a* iwenteinos hace perdorr;ckiiabJalo.d.e taifá^rPeioJnb obstante esrais.^^rdadesique.acaboríiejSTí^fear i íofcento^ haceros ver, •que on dexando/de:píaQ:ica.

Louis Bourdaloue ((S.I.)), ‎Manuel Godos ((Madrid)), 1780

Les oeuvres de M. L'Abbé de Saint Real - Volumul 7 - Pagina 129

... pour marquer des sestertíltí , filon l'opinion du mime Sçdvant , quej'embrafft aufji fini hésiter , par plufitun raisons , Sf qu'ainfi U m pouvoit jamaiiy avoir d'équivùqiu ; lu Copistes au contraire , & Ui tmprimnin enfuiil , in ont taifá un nombn injlr.

Cesar Vichard Saint-Real (l'abbe de), 1757

Quarta parte de comedias - Pagina 264

mas del Cauallero faftre. vi yo una taifá.Dor.No quiero iîno a Grimald6,que en fin 'I nunca fue pobres! Letrado. Pmd.lDc ira pelón à un Licéciado vas de rozin5a ruin:; t pero lös temores dexa, 1 y olvida al faftre.prolijo, que por ellos no fedixo,.

Tirso de Molina, 1635

Origen y progreso en la Iglesia Catholica de los ritos i ... - Pagina 11

tio Obispo Grïego. Qu'u mot est Romma EcckfixSacerdotinovitcrìn% Woformam fidei fuœ ad finftas Eccltfias pronogare ,ìuc eaiem compta- .ç(it ••r dtofànmisHuduïbrevitjtere»ovare,itíq!taifá i-u mi ' tHtiiVatrum,i'ìbjc noHnepìstoUper brevìtitem fine ...

Agustín de Herrera ((S.I.)), 1642

Noua situatione de pagamenti fiscali de carlini 42 a foco ... - Pagina 196

_ _ 14o. de ñfçali feudali Горка 'detta Vniuer- i _fità д'Агйаподдсчс di adoho per anno-d. 511 _51 'ii-i' Èèmé il: 1: 4I°'_ 'Andrea _Santafede per' la taifá di tari 3. 15, per lo feudo nominato ç_re lengue 111 territorio diîdetta Città diAriano, deuedi l ...

Napoli : Regia Camera della Sommaria, 1670

Peri stephanu

... t¡jiQt/ , тггТХо* %тМ.сг i(^£ tAifá /Tí7rti/9tt(7i , f¡« ffowv и^три^я, «Л\се tí 7гтЛ|/г сЛо* jtj iôfK37rrcrc«) </¡í«oíot%po^ icj ...

Aeschines (Orator), ‎Demosthenes, 1549