Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tărăgăneálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TĂRĂGĂNEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

tărăgăneálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TĂRĂGĂNEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tărăgăneálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tărăgăneálă im Wörterbuch Rumänisch

tărăgăneală s. f., g.-d. Kunst. tărăgănélii; pl. tărăgănéli tărăgăneálă s. f., g.-d. art. tărăgănélii; pl. tărăgănéli

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tărăgăneálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TĂRĂGĂNEÁLĂ


ademeneálă
ademeneálă
alicneálă
alicneálă
bocăneálă
bocăneálă
bodogăneálă
bodogăneálă
bombăneálă
bombăneálă
bufneálă
bufneálă
bălăbăneálă
bălăbăneálă
canoneálă
canoneálă
cerneálă
cerneálă
chelfăneálă
chelfăneálă
cherțăneálă
cherțăneálă
ciocneálă
ciocneálă
ciondăneálă
ciondăneálă
clămpăneálă
clămpăneálă
clănțăneálă
clănțăneálă
conteneálă
conteneálă
corconeálă
corconeálă
căneálă
căneálă
cărăbăneálă
cărăbăneálă
cătrăneálă
cătrăneálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TĂRĂGĂNEÁLĂ

tărăboánță
tărăboáșcă
tărăbói
tărăbúșcă
tărăbúță
tărăgă
tărăgăiálă
tărăgăná
tărăgănáre
tărăgănát
tărăgăní
tărăgăníre
tărăgeác
tărăgít
tărăirám
tărăpánie
tărărái
tărăráie
tărăruí
tărășeálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TĂRĂGĂNEÁLĂ

crâcneálă
cumpăneálă
cuneálă
fâșneálă
făineálă
gogoașă de cerneálă
gălbeneálă
honțăneálă
hârjoneálă
icneálă
izbucneálă
izmeneálă
împlineálă
încetineálă
încineálă
încremeneálă
îndrăzneálă
îngineálă
însplineálă
înțepeneálă

Synonyme und Antonyme von tărăgăneálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TĂRĂGĂNEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tărăgăneálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von tărăgăneálă

ANTONYME VON «TĂRĂGĂNEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «tărăgăneálă» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von tărăgăneálă

MIT «TĂRĂGĂNEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tărăgăneálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TĂRĂGĂNEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von tărăgăneálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tărăgăneálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tărăgăneálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

订书机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grapadoras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stitchers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिलाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ستيتشيرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полиграфические
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stitchers
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stitchers
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piqueuses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stitchers
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hefter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刺しゅう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stitchers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stitchers
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stitchers
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stitchers
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cucitrici
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szycia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поліграфічні
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tărăgăneálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stitchers
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

machines geskep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stitchers
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tărăgăneálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TĂRĂGĂNEÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tărăgăneálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tărăgăneálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TĂRĂGĂNEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tărăgăneálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tărăgăneálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descântec de dragoste
Mai puțin măreață fu tărăgăneala pricinuită de prima vulpe care scăpă, astfel că vânătorii trebuiră să aștepte până când ogarii încolțiră alta. Dar Jack se bucura prea mult de vânătoare ca să ia în seamă așteptarea. Privirea lui trecu peste ...
Mary Jo Putney, 2015
2
Orlando
Pe urmă – poate să fi fost efectul dragostei pentru Saşa şi a marii lui deziluzii – în frenezia luiexaltată picaserăcâţiva stropi negri care prefăcuseră muzicaîn tărăgăneală. Treptat, sau deschis în ea nişte labirinturi încâlcite, cumulte încăperi ...
Virginia Woolf, 2013
3
Fluturele-curcan (Romanian edition)
... a sexului“ tocmai în decor dostoievskian? De ce gâfâie ei pe NevskiProspekt în mici tornade de un romantism disperat? Când, uite, poeţii la modă în 20082009 scriu despre mici nostalgii de metrou, şlefuiesc tărăgăneala cotidiană şi nu vor ...
Felix NIcolau, 2013
4
Pasiune pura:
fel de mult, e nevoie de şi mai mult timp, aşa citise pe undeva. Era un preambul demn de povestit mai târziu, pentru că era atât de frumos, atât de tandru, dar între timp o apuca nebunia de atâta tărăgăneală. Ar fi dat toată frumuseţea eterică din ...
Lena Andersson, 2015
5
MIŞCAREA LEGIONARĂ ŞI ORTODOXIA: PORTRETE ROMÂNEŞTI
... în voi şi se subtilizează într-o muzică de monotone lungimi orientate, în tărăgăneala melancolică a melodiilor noastre populare? Nu vă arde uneori ca o otravă toată seria umilinţelor îndurate şi nu troznesc în voi toate dorinţele de răzbunare, ...
Cristian Sandache, 2013
6
Jar. Amandoi
După patru ani de tărăgăneală și amenințări, Aretia, fiind deja majoră, se logodi cu Delulescu în taină. Ca să evite scandalul, frații consimțiră, dar cu condiția ca el să nu se amestece în afacerile lor, ci să-și vază de judecătoria lui, unde ...
Liviu Rebreanu, 2015
7
Povestirile unui vânător
Spuneţi-mi, vă rog, am încercat eu, dar el a continuat cu patos: Căci cine ar răbda ocările Şi biciul lumii, nedreptăţile Împilătorului, batjocura Trufaşului şi junghiul dragostei Dispreţuite, tărăgăneala legii, Dârzia slujbelor şi hula celor Netrebnici ...
I.S. Turgheniev, 2013
8
Văpaia
Îi plăceau grijile casei, ocupațiile de interior, singurătatea și reveria întro locuință unde chiar cele mai mici obiecte și cele mai mici zgomote săi fie familiare. Îi plăcea tărăgăneala cusutului, molcomeala broderiei, cartea care te face să visezi ...
Henri de Régnier, 2013
9
Vecinul (Romanian edition)
La început, am sesizat asta în lucrurile cele mai mărunte. Ca, de pildă, în tărăgăneala cu care vorbea uneori, mai ales noaptea, când era obosit şi nu se mai controla. Sau atunci când îmi spunea că se sculase noaptea ca să se uite la televizor, ...
Lisa Gardner, 2012
10
Nababul: - Pagina 94
I-o aduce un lacheu arătos: “Din partea domnului baron.”Visătorul rosteşte tare aceste cuvinte. Chipurile drăgălaşe se întorc spre el; râd, se mişcă şi nefericitul se trezeşte, tresărind brusc... Ah, ce mult regretă tărăgăneala în a mărturisi totul, ...
Daudet, Alphonse, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tărăgăneálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/taraganeala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z