Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tărấm" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TĂRẤM AUF RUMÄNISCH

tărấm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TĂRẤM AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tărấm» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tărấm im Wörterbuch Rumänisch

TABELLE 1: Pop. Großes Gebiet mit spezifischen Merkmalen (Klima, Relief, wirtschaftliche Ressourcen); Meleag; gehalten. \u0026 # X25ca; Der andere (oder auch sonst) ~ fantastisch gehaltene Untergrund, bewohnt von unrealistischen Wesen. 2) Bereich der Aktivität; Feld. / Cf. Türkisch. Tarim, ung. terem TĂRẤM ~uri n. 1) pop. Teritoriu de mare întindere, având anumite caracteristici specifice (de climă, de relief, resurse economice); meleag; ținut. ◊ Celălalt (sau alt) ~ ținut fantastic subpământean, locuit de ființe ireale. 2) Sferă de activitate; domeniu. /cf. turc. tarim, ung. terem

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tărấm» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TĂRẤM


caldarấm
caldarấm
cărấm
cărấm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TĂRẤM

pșí
tărấnc
tărấță
tărăbíg
tărăblău
tărăboánță
tărăboáșcă
tărăbói
tărăbúșcă
tărăbúță
tărăgăiá
tărăgăiálă
tărăgăná
tărăgănáre
tărăgănát
tărăgăneálă
tărăgăní
tărăgăníre
tărăgeác
tărăgít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TĂRẤM

salcấm
tacấm
talấm

Synonyme und Antonyme von tărấm auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TĂRẤM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tărấm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TĂRẤM

Erfahre, wie die Übersetzung von tărấm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tărấm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tărấm» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

土地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tierra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

domain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूमि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

земля
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডোমেইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

terre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

domain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Domain
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

domain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டொமைன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोमेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

domain
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terreno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ziemia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

земля
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tărấm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τομέα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

domein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mark
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

land
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tărấm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TĂRẤM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tărấm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tărấm auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TĂRẤM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tărấm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tărấm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm:
Celălalt. Tărâm. elor ce se întreabă cine ori ce anume poate fi Andilandi levoi spune că nue uncopil. Tot aşa cumnue nici numele vreunui animal de casă, numai bun de smotocitsau al unui joc pentru computer, cel puţinnu încă. Andilandi nue ...
Sînziana Popescu, 2015
2
Anandamath, or The Sacred Brotherhood - Pagina 74
But, as noted earlier, the bold face of this ground plan for a regenerated India bore unmistakably Hindu “Aryan” features, and as the song Vande Ma ̄taram and the novel from which it derived were clearly located in this context, it may be no ...
Bankimcandra Chatterji, 2005
3
Mā taraṃ katha
Autobiography of a Indian freedom fighter and medical practitioner from Andhra Pradesh.
Pi Tirumalarāvu, 1991
4
Pisanii de azi și de demult
Borzeşti, aşezarea de pe valea Trotuşului, din cerdacul Carpaţilor, e un tărâm mustind de mituri. Unele, e drept, pe cale de stingere, cum este cel al industrializării socialiste din vremea lui Dej. Acesta crease aici o platformă chimică ...
Grigore Ilisei, 2013
5
Scara leilor
Cum existau aceştia, în intervalul de ani de singurătate şi de teroare, când celălalt era locuitorul unui tărâm unde, cu forţa, era ucis de zeci şi sute de ori? Nu era celălalt tărâm şi un tărâm al lor? Şi nu rămâne şi pentru noi acest tărâm un spaţiu ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
6
Plasterca
Cu ţările, lucrurile stau aproape la fel. Mai bine rămâi acolo unde ai fost plămădit. Poate că asta ţine şi de un anumit discurs al vieţii. De o desfăşurare a ei. Să dai o ţară pe alta... Şi, totuşi, aşa spus, gestul îşi mai pierde din nuanţe. Un tărâm ...
Călin Torsan, ‎Cristina Ștefan, 2013
7
Ion Ianoși - 80
... sămi reiau „jocul cu mărgele de sticlă”. Citesc și scriu. Februarie 2008. „Literatura. –. tărâm. bântuit. de. donchihotismele. unor. cavaleri”. AURA CHRISTI: „Viața e aspră și fiindcă interzice retroversiuni care să anuleze sau să modifice ...
Aura Christi, ‎Alexandru Ștefănescu, 2014
8
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
Apoi cum străbateo pădure deasă care semăna miraculos cu PădureaBogăţii, cea încare Cărăuşii intraseră în acea seară zbuciumatăde la începuturile aventurii lor în Celălalt Tărâm. —Parcă neam fiîntors de unde am plecat, zise Andrei.
Sînziana Popescu, 2015
9
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ...
Mă deplasez, în călătoria asta, din Tărâmul Spiritual în Tărâmul Fizic, în Tărâmul Virtual, întrun ciclu continuu. Tărâmul Spiritual este tărâmul absolutului, unde totul există în starea sa absolută. În acest Tărâm există numai iubire, este tot timpul ...
Neale Donald Walsch, 2013
10
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
Adică acolounde Celălalt Tărâm devenea Pădurea Bogăţiişi începealumea oamenilor. —Unde suntem? întrebă Ana, puţin îngrijoratădin cauza furtuniide zăpadă dinaintea ochilor. — Amajuns deasupra locului prin care ai intratîn Celălalt ...
Sînziana Popescu, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tărấm [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/taram>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z