Bedeutung von "târșálă" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON TÂRȘÁLĂ AUF RUMÄNISCH

târșálă

WAS BEDEUTET TÂRȘÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von târșálă im Wörterbuch Rumänisch

Lamellen, ssf. (reg.) 1. Platz im Wald wo die Bäume geschnitten wurden; sauber, Donner. 2. Plum Obstgarten.

târșálă², târșéli, s.f. (reg.) 1. loc în pădure unde s-au tăiat copacii; curătură, târșitură. 2. livadă de pruni.

SYNONYME VON «TÂRȘÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «târșálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von târșálă

frícă · teámă · témere

ÜBERSETZUNG VON TÂRȘÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von târșálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von târșálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «târșálă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Tarsia
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tarsia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tarsus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टासिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رسغ القدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: интарсия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tarsia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুল্ফ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tarsia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tarsus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tarsus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Tarsia
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쪽 나무 세공
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tarsus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tarsia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கணுக்காலில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सध्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ayak bileği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tarsia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tarsia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Інтарсія
• Rumänisch: târșálă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταρσός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tarsus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tarsia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tarsia

10 BÜCHER, DIE MIT «TÂRȘÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von târșálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit târșálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oftalmologie practica - Pagina 157

Venele, mai superficiale şi mai lungi ca arterele, formează, de asemenea, două reţele : una tarsală, care se varsă în venele temporală superficială, facială şi angulară şi o reţea retro-tarsală, care se varsă în venele oftalmice. Limfaticele ...

Serglu Buluc, 1979

Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...

Romanian tîrşálă, tărşală, with the variant -álă from the Romanian fem. abstract suffix -eálă, means: 1. "fear, anxiety", 2. a psychological condition, as in mi este tîrşálă, săfac ceva "something's keeping me back from doing...", mi-e tîrşála "I'm ...

Yaron Matras, 1995

Fictiuni reale:

Un fir cald îmi îmbibă jeanşii cu cea mai sinceră târşală. Şezi blând. Eroinamea intervine salvator, altfel măgăsea sfâşiat defiare.Nici după ceintru în casănu contenesc sămă prigonească cape un musafir nepoftit. Latră, mârâie, horcăie, mă ...

Florin Piersic jr., 2013

Opere - Pagina 1374

Nu-ti fie târsalä... Cel tânär era bucuros ca un ginere. Nu se mai uita la ceilalti. Numära zilele, si ele parcä nu mai treceau. L-a luat pe codos si-au mers la Tarapana, sä facä rost de bani, cä avea de gând sä meargä cu daruri la Didina.

Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, 2006

Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 42

Se întâlneşte în sindromul oral-facial- digital, sindromul Waardenburg, sindromul Schwartz (asociat cu miopie), trisomie 18, iar ocazional în sindromul oculo-dento-digital, sindromul Freeman-Sheldon (distrofia cra- nio-carpo-tarsală), sindromul ...

Carmen Ciofu, 1995

Introducere in gerontologie: de D. Postelnicu, Al. Chira ... - Pagina 92

Conjunctiva tarsală poate prezenta concreţiuni (prin obstrucţia glandelor seroase) . în sclerotică, este destul de frecventă infiltrarea grasă. Irisul se depig- mentează, iar hialinizarea stromei poate determina rigiditatea pupilei. Vasele iriene au ...

D. Postelnicu, ‎Al Chira, ‎Victor Săhleanu, 1969

Buletinul - Volumul 14,Ediţiile 1-2 - Pagina 36

La membrele posterioare adeseori se constată, că articulaţiunea tarsală este deschisă peste măsură, care defect se datoreşte supraîncărcării membrelor posterioare pe livezile înalte şi prea oblice ale munţilor. Părul este lucios şi neted.

Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1928

Contribuții botanice - Pagina 87

La picioare, pe lîugă zonele coxale, este afectată de ciupercă şi articulaţia tibio-tarsală, mai ales la picioarele posterioare. Miceliu ciupercii este alb-crem, alcătuind o pîslă densă pe corpul insectei, de pe suprafaţă căruia se ridică sinneme, ...

Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1987

Buletinul - Pagina 139

Articulaţiunea anterioară tarsală înarmată cu un dinte puternic. Descripţia: Fem.: Lungimea corpului aproximativ 1.2-l 3mm. Coloarea corpului galben grisatră. Capul puţin mai lung decât lat; regiunea occipitală distinct transversal sbârcită ; doi ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1923

Comunicările - Volumul 6 - Pagina 300

... caractere morfologice ale speciei Rana arvalis arvalis stabilite de D e l y (4) după datele biometrice a 137 de exemplare provenite din localităţi diferite, s-a constatat că şi la materialul nostru corpul este scurt şi îndesat ; articulaţia tibio-tarsală ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1956