țeft (-turi),s. n. – 1. Sîn, breaslă. – 2. Centru, punct central. – 3. Par în centrul ariei. – Var.țef, țeh.Sb., rus., ceh. „corporație”, din germ.Zeche (Sanzewitsch 211; Scriban), săs.tsêchen (Borcea, 216). Pentru semantism, cf. cele două sensuri ale lui gremio „sîn” și corporație. Cuvînt înv.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «țeft» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von țeft im Wörterbuch Rumänisch
s.n. (Bildung und reg.) 1. erscheinen in der Mitte des Bereichs. 2. Gurt am Wagenkreuz. 3. (Abb.) Zentrum, Meisterschaft. 4. entscheidender Moment țeft s.n. (înv. și reg.) 1. par în mijlocul ariei. 2. cureaua de la crucea trăsurii. 3. (fig.) centru, stăpânire. 4. moment decisiv.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «țeft» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von țeft auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ȚEFT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von țeft auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ȚEFT
Erfahre, wie die Übersetzung von țeft auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von țeft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «țeft» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «țeft» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe țeft auf Rumänisch
BEISPIELE
4 BÜCHER, DIE MIT «ȚEFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von țeft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit țeft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lavater's Looking-glass, or Essays on the face of animated ...
Monkeys come nearest to the human figure: the ouran-outang bears the strongest resemblance to man ; but the supposed likeness will not appear well-founded; nor can this wild creature's pretensions stand the țeft ** test of examination ; for ...
Johann Caspar LAVATER (pseud.), Pierre SUE (pseud.), 1800
2
Sum. do. Hostien. *Summa d. Henrici cardinalis Hostiensis ...
... maiově velminotě de= uotionem ipsius penitentie: z ipfotum quí fuffragantur:fes Clindum nutnerum cotűdern: quotű mensuram nullus poz țeft scirę nisi solus deus et fic per confequens neq; mensurã remissionis ad hoc de c5fedi= iis queras.
Enrico : da Susa, Niccolò Soranzo, 1537
3
Summa totius theologiae s. Thomae de Aquino doctoris ... - Pagina xvii
Ne que étiufm.de his , q funt pais caufas fienda: ficut fi quis iufo 4 Et confirmať,qa talis exhibitio cěrű,țeft nociua spűaliterro: ćeptorr, tủ qa recipiédo peccat, & Huis paratus, ad 1ũgendo ti aầú exterioris receptionis,fit peior; tum quia recipiendore ...
Tommaso : d'Aquino santo (santo), Tommaso De Vio, 1588
4
Baldi Perusini iurisconsulti praeclarissimi, In Decretales ... - Pagina 296
De probationibus. Rubrica R O BAT I O țeft ratiocinatio de recer ?): tificata p ipsam "Opinio est ratiocinatio а 氰 de re dubia. q Præsumptio est ratiocina::::}}" tio fumpta à uerifimi. Fama eft ratiocinatio uulgi. Suspicio est fufpicari de eo,de quo est ...
Baldo : degli Ubaldi, Pietro Vendramin, 1571
REFERENZ
« EDUCALINGO. Țeft [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/teft>, Jun 2026 ».
