Bedeutung von "lándșaft" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES LÁNDȘAFT

germ. Landschaft

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LÁNDȘAFT AUF RUMÄNISCH

lándșaft

WAS BEDEUTET LÁNDȘAFT AUF RUMÄNISCH

Definition von lándșaft im Wörterbuch Rumänisch

LANDSCHAFTEN n. Terrestrische Oberfläche mit Eigenschaften und spezifischem Aussehen; Reliefform.

LÁNDȘAFT ~uri n. Porțiune de suprafață terestră cu proprietăți și aspect specific; formă de relief.

SYNONYME VON «LÁNDȘAFT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lándșaft» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von lándșaft

peisáj

ÜBERSETZUNG VON LÁNDȘAFT

Erfahre, wie die Übersetzung von lándșaft auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von lándșaft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lándșaft» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 景色
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: paisaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Landscape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिदृश्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صور الطبيعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пейзаж
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: paisagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভূদৃশ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: paysage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Landscape
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Landschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ランドスケープ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: landscape
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cảnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயற்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लँडस्केप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: peyzaj
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: paesaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krajobraz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пейзаж
• Rumänisch: lándșaft
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τοπίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Landscape
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: landskap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Landscape

10 BÜCHER, DIE MIT «LÁNDȘAFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lándșaft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lándșaft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...

Pe aceasta sînt deosebite trei tipuri- de landşafturi : A) cele specifice Rinului inferior (redate prin culoarea verde şi galben) şi delimitate pe baza reliefului, climei, solurilor şi vegetaţiei (aici intră tipuri de landşaft fluviatile, glaciare şi speciale); ...

Academia Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Geologie și Geografie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1970

Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 350

Rezultatul acestei munci de sinteză a fost delimitarea anumitor grupe de soluri prin trasarea aşa-ziselor „limite regionale" (landşaft-uri, mai puţin zone de soluri). Cultura plantelor agricole pe solurile cuprinse în limitele unui landşaft (regiune ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956

Mastering Russian Spaces: - Pagina 7

Das Eine hat zu tun mit den weltgeschichtlichen Vorgängen der Selbstauflösung der Sowjet14 Vladimir Kagans/ei]', Kul'turnyj landsaft i sovetskoe obitaemoe prostranstvo. Sbornik statej (Moskva 2001). 15 Emma Widdis, Visions of a New ...

Karl Schlögel, 2011

Wasserzeichen: Zeit und Sprache im lyrischen Werk Iosif ... - Pagina 136

Landsaft liriceskoj licnosti v poezii Iosifa Brodskogo, in: J. Andrew, V. Poluchina, R. Reid (Hg.), Literary Tradition and Practice in Russian Culture. Papers from an International Conference on the Occasion of the Seventieth Birthday of Yury ...

Isolde Baumgärtner, 2007

Jenseits von Frisch und Dürrenmatt: Raumgestaltung in der ...

Hier: S. 7. 3 Zu ergänzen wäre etwa auch das russische Wort ‚landšaft' (ландшафт), eine Entlehnung aus dem Deutschen, das bis in den heutigen Sprachgebrauch sowohl ein Landschaftsbild als auch eine geographische Landschaft meint.

Dariusz Komorowski, 2009

junOST: Beiträge zur ersten Schweizerischen Konferenz ... - Pagina 281

Dans: L. Krysin 2010: Sovremennzj russkijjayzk. Sistema – norma – uzus. Moskva, 379–407. Gračëv, M.A./Romanova, T.V. 2006: Kul'tura reči sovremennogo goroda. Lingvističeskij landšaft Nižnego Novgoroda. Nižnyj-Novgorod. Kakorina ...

Valérie Henzen, ‎Anna Hodel, ‎Sophia Polek, 2014

Europa-Studien: Eine Einführung - Pagina 143

Jakowlew, Alexander N., 2004: Ein Jahrhundert der Gewalt in Sowjetrussland. Berlin: Berlin Verlag. Kaganskij, Vladimir, 2004: Kul'turnyj landšaft i sovetskoe obitaemoe prostranstvo. Moskau: Novoe Literaturnoe Obozrenie. Karp, Hans-Jürgen ...

Timm Beichelt, ‎Bożena Chołuj, ‎Gerard Rowe, 2007

Raum und Subversion: die Semantisierung des Raums als ...

133-148 Kaganskij, V.: Kul'turnyj landšaft i sovetskoje obitaemoe prostranstvo. Sbornik stat'ej. Moskva (=Novoe literaturnoe obozrenie) 2001 Karasik, M. (Red.): Avangardnoe povedenie: sbornik materialov. Sankt-Peterburg 1998 Kasack, W.: ...

Irene Lamberz, 2010

"Auf Stalin, Sieg und Vaterland!": Politisierung der ... - Pagina 435

Komeč, A.: Kul'turnyj landšaft Rossii: do osnovanija, a zatem... [Kulturelle Landschaft Russlands: von Anbeginn, und später...], in: Naše nacledie 56/2001. Kondrat'ev, V.: Ne tol'ko o svoem pokolenii. Zametki pisatelja. [Nicht nur über die eigene ...

Ludmila Lutz-Auras, 2012

Erzählte Mobilität im östlichen Europa - Pagina 265

Susi Frank, Raum und Ökonomie. Zwei Kernelemente der russischen Geokulturosophie, in: Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 54 (2001), S. 427-445. 10 Vladimir Kaganskij, Kul'turnyj landšaft i sovetskoe obitaemoe prostranstvo, ...

Thomas Previšić, Boris Zink, Andrea Grob, 2013