Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teleléică" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TELELÉICĂ AUF RUMÄNISCH

teleléică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TELELÉICĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teleléică» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von teleléică im Wörterbuch Rumänisch

TELELÉICĂ ~ ci f. Eine Frau, die wandert, stöhnt und klatscht; Benommene Frau. / telleu + suf TELELÉICĂ ~ci f. pop. Femeie care umblă fără rost, flecărind și bârfind; femeie ușura-tică. /teleleu + suf. ~eică

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teleléică» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TELELÉICĂ


bobéică
bobéică
boldéică
boldéică
bârzéică
bârzéică
cațavéică
cațavéică
cheșcheréică
cheșcheréică
ciubéică
ciubéică
coloméică
coloméică
copéică
copéică
coréică
coréică
cotéică
cotéică
coțobéică
coțobéică
coțovéică
coțovéică
cucuvéică
cucuvéică
evréică
evréică
fiștéică
fiștéică
fléică
fléică
ghevendéică
ghevendéică
léică
léică
néică
néică
scârléică
scârléică

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TELELÉICĂ

teleimprimá
teleimprimáre
teleimprimatór
teleindicatór
teleinformátic
teleinformátică
teleintervíu
teleînregistráre
telejurnál
telelécție
teleléu
telelimnigráf
teleloáică
telemagazín
telemagmátic
telemaníe
telemanipulatór
telemárc
telemárketing
telemátic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TELELÉICĂ

acrobátică
acvarístică
acórdică
acústică
aeraúlică
ovréică
pocânzéică
pulihéică
râjnéică
scaméică
scurméică
scurtéică
stânéică
suvéică
téică
șofréică
șopréică
șubéică
țitéică
țâțéică

Synonyme und Antonyme von teleléică auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TELELÉICĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «teleléică» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von teleléică

MIT «TELELÉICĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von teleléică auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TELELÉICĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von teleléică auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von teleléică auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teleléică» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strumpet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ramera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strumpet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतुरिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шлюха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rameira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বারাঙ্গনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rama-rama malam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

売春婦
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매춘부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strumpet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gái giang hồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेश्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orospu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puttana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ladacznica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повія
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

teleléică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εταίρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PROSTITUERAD
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teleléică

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TELELÉICĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teleléică» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teleléică auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TELELÉICĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teleléică in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teleléică im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Șatra
Teleleica le opreşte, le iscodeşte: – Dar cuţitul ştiţi să-l puneţi? Muierile şatrei fac pe speriatele, holbează ochii, se uită împrejur. Una Şopteşte: – Ştim, daică-ţaică. Ştim, cum să nu ştim?! Dar dacă-i punem voinicului cuţitul, voinicul moare.
Zaharia Stancu, 2013
2
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 354
2. mijlocitor la negoţ (V. teleleică). — tellal (ar. dellal „guide"), entremetteur, crieur public, marchand de bric-â-brac (d. dalia „montrer le cliemin, vendre âl'enchere"); cum. talal „auctionator" ; alb. bulg. serb. telal (şi telar), ngr. tsXXAXr/c.
Lazăr Șăineanu, 1900
3
Istoria Bucureștilor - Pagina 391
240 teleleică (teleloaică), negustoriţă de haine vechi, femeie care bîrfeşte 236 teleleu, sensul cuvînt 236 teleloaică v. teleleică Teleorman, jud., 201 televiziune 191, 194 ; introducerea 194 televizoare 188 Teleorman, jud., 43 ; Ruşii, moşie ...
Constantin C. Giurescu, 1979
4
Opere I: Julien Ospitalierul
Liote de îngeri scurşi prin leică O încolăceau ca peo suveică Dornici să le fie teleleică. Ci, mai pură decît e cleştarul, Prinzînd dulce fluturi cu paharul, Ea era fecioara lui Brumaru! Poveste fără sfîrşit Prieten la toartă cun crin Umblam prin.
Emil Brumaru, 2011
5
Articole Burgheze
Fu un Bergami sau o teleleică? Deopotrivă. Cât timp josnicia balcanică şi ţigănească şi visele apusene care ne frământă se vor lua la trântă în sufletele noastre întortocheate şi pe uliţele noastre nehotărâte, Craii vor fi cartea noastră a tuturor.
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
6
Opere IV
Apariţie şi dispariţie de teleleică, în plină zi, pe drumeagurile veşnic scîrţîite de care. Matematicienii gimnaziului recitau algebre, geometrii, trigonometrii. Profesorii de ştiinţe naturale cîntau, în cor, slăvinduţi existenţa de miracol, vertebratele şi ...
Emil Brumaru, 2014
7
Însemnările mele
... creadă şi s-o ponegrească pe cumnata mironosiţă: în momentul când un bărbat de jos, de la stal, şi-a îndreptat binoclul spre Aneta, ea, într-o vădită complicitate, şi-a fixat, la rândul ei, binoclul spre el. Lotty, rea de muscă, teleleică, sora lui ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
8
Intre viata si carti
Fu el un Bergami ori o teleleică? Deopotrivă, ce mai vorbă, cum toţi suntem Don Quijote şi Sancho Panza. Drept care, atâta vreme cât pestriţătura levantină şi graţiile rafinamentului se vor lua la trântă în sufletele noastre şovăielnice şi pe ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
9
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Măndica, nevasta cîrciumarului, a făcut pomeni și a dat acatiste, a turnat cositor și a strigat-o pe Jianca pe gura hornului, fiindcă o asigurase o vecină că numai așa o omoară sigur pe teleleică. Cioropină, însă, continua să rămînă lîngă ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
10
Opere I: Dimineata pierduta
Afurisită zi, toate i-a mers numa pe dos, şi zmintita asta de Ivona bate teleleică oraşu. Afurisită zi, of şi of, degeaba se tot învârte, nu-i portofelu şi nu-i, ea vede foarte bine că nui, da nu se-ndură să plece. Tot dă târcoale la trepte, tot se uită pe ...
Gabriela Adameşteanu, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teleléică [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/teleleica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z