WAS BEDEUTET TENTÁȚIE AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tentáție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von tentáție im Wörterbuch Rumänisch
TENTÁŢIE ~ i f. 1) Grund, der eine Person zur Handlung zieht; starker Wunsch, etwas zu erreichen oder zu erhalten; Versuchung. 2) rel. Impuls, der den Menschen dazu treibt, Sünde zu begehen. [G.-D. Versuchung; Du bist] TENTÁȚIE ~i f. 1) Motiv care atrage o persoană la acțiune; dorință puternică de a realiza sau a obține ceva; ispită. 2) rel. Impuls care împinge omul la săvârșirea unui păcat. [G.-D. tentației; Sil. -ți-e]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tentáție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TENTÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tentáție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tentáție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tentațiile anonimatului: și alte eseuri - Pagina 69
și alte eseuri Dan Petrescu. cu aceea a „unei ramuri care se desparte de trunchi..."183 Evident, astăzi s-ar putea spune că trunchiul însuşi a devenit ramură, măcar din dragoste faţă de simetrie; dar semnele premonitorii ale acestei evoluţii nu ...
2
Tentația lui homo europaeus: geneza ideilor moderne în ... - Pagina 45
geneza ideilor moderne în Europa Centrală și de Sud-Est Victor Neumann. i-au întărit convingerea. însuşi imperialismul lor medieval nu corespundea cu starea unui ev dornic de radicale schimbări. Teorii fără conţinut, falsă propagare a ...
3
Manager contra curentului (Romanian edition)
Tentații. „De ce încearcă atât de mulți manageri să-și controleze angajații?“ Dacă definirea rezultatelor, mai degrabă decât a metodelor, e atât de elegantă și de eficientă, de ce nu e aplicată de cât mai mulți manageri? De ce, atunci când ...
Marcus Buckingham, Curt Coffman, 2014
4
Arta de a (nu) pierde timpul
Cele două linii orizontale punctate reprezintă tentaţiile, cea de jos o tentaţie măruntă (un lucru plăcut), iar cea de sus o tentaţie mare (ceva important). Linia continuă care se înalţă spre final este curba muncii, care demonstrează, încă o dată, ...
5
Copiii în epoca dependenţei de tehnologie: noile ...
Roy Baumeister, cercetător în domeniul psihologiei, a efectuat o serie de experimente care relevă următorul lucru: cu cît sîntem mai expuşi la o tentaţie, cu atît sîntem mai puţin capabili să rezistăm la orice altă tentaţie. De exemplu, subiecţii ...
6
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
Tentaţia. deriziunii. Creaţie a omului socratic, literatura experimentalistă se asociază, aşa cum am văzut, cu o exacerbare a conştiinţei teoretizante şi a spiritului critic. Autorul experimentalist reflectează asupra actului artistic, încearcă să ...
Mam simţit foarte tentată să accept, mai întâi pentru că un cal frumos este întotdeauna o tentaţie irezistibilă şi apoi pentru că el călăreşte atât de oribil acel frumos şi delicat pursânge, încât mi se strânge inima. Îi place să călărească mai mult ca ...
Regina Maria a României, 2014
Îi vor stârni orbul și infirmul o milă paralizantă și milostenie ieftină? Îl vor face toate acestea să se abată de la a deveni un rus nou — de la a deveni Gorki? Fiecare scenă și fiecare persoană semnificativă reprezintă o tentație de a regresa ...
9
Omul teatrului poetic - Pagina 89
19 Tentaţia. Tentaţia reprezintă un alt instrument revelator al fiinţei, o probă paroxistică, violentă, care stabilizează intr-o instanţă autenticitatea. Patru tentaţii îl asaltează pe Becket (Crima din catedrală) — în ajunul crăciunului — încercînd să-1 ...
Uniunea Sovietică navea nevoie de ei. O diaspora însemna însă un pericol permanent din afară spre înăuntru şi o tentaţie pentru cei de dinăuntru spre afară. Diaspora trebuia dislocată. În Siberia e destul loc şi nicio tentaţie pentru ceilalţi.
