Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «titiréz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von titiréz im Wörterbuch Rumänisch
TITIRÉZ2 ~ n. Der Stock unter dem Maulkorb, der auf die Teica trifft, um die Körner zwischen den Steinen zu machen. / Cf. weiß. Schießen TITIRÉZ2 ~urin. Bățul de sub coșul morii care lovește teica pentru a face să treacă grăunțele între pietre. /cf. alb. tir
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «titiréz» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von titiréz auf Rumänisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «TITIRÉZ» AUF RUMÄNISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «titiréz» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
MIT «TITIRÉZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH
Übersetzung von titiréz auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON TITIRÉZ
Erfahre, wie die Übersetzung von titiréz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von titiréz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «titiréz» in Rumänisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «titiréz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe titiréz auf Rumänisch
BEISPIELE
2 BÜCHER, DIE MIT «TITIRÉZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von titiréz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit titiréz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actes du IIe Congrès international de thracologie, ... - Pagina 97
D— E gaurâ and gâun, gâunos perserve, with great probability, an old r-n alternance and in titiréz (see Geg tir, a variant of tjerr "to spin", from 1-Е *ter-), in mâmâligâ (as stated by Hasdeu for the first time, this is a reduplicated form from 1-Е ...
Radu Vulpe, 1980
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 624
tise rz. i. bot. cis (Taxus) tistár rz. m. patrz fistar titáni rz. nij. chem. tytan titán2, titáni rz. m. mitol. i przen. tytan; de ~ tytaniczny titánic, -á, titánici, -e przym. tytaniczny titanit, titaníturi rz. nij. miner. tytanit titiréz, titírézi rz. m. i titiréze rz. nij.
Jan Reychman, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Titiréz [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/titirez>, Jun 2026 ».