Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transmigráție" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSMIGRÁȚIE

fr. transmigration, lat. transmigratio
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRANSMIGRÁȚIE AUF RUMÄNISCH

transmigráție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRANSMIGRÁȚIE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transmigráție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transmigráție im Wörterbuch Rumänisch

Transmigration s. f. (Trans.), Kunst. Transmigration (force-a-a), g.-d. Kunst. Seelenwanderung; pl. Transmigration, Kunst. Transmigrationen (Kraft-Du-Ich) transmigráție s. f. (sil. -ți-e; mf. trans-), art. transmigráția (sil. -ți-a), g.-d. art. transmigráției; pl. transmigráții, art. transmigráțiile (sil. -ți-i-)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transmigráție» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRANSMIGRÁȚIE


aberáție
aberáție
abjuráție
abjuráție
acceleráție
acceleráție
aculturáție
aculturáție
adjuráție
adjuráție
administráție
administráție
admiráție
admiráție
adoráție
adoráție
aeráție
aeráție
aglomeráție
aglomeráție
aliteráție
aliteráție
alteráție
alteráție
amelioráție
amelioráție
arieráție
arieráție
aspiráție
aspiráție
autoepuráție
autoepuráție
bronhoaspiráție
bronhoaspiráție
carburáție
carburáție
castráție
castráție
celebráție
celebráție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSMIGRÁȚIE

transluciditáte
translunár
transmarín
transmediteraneán
transmisíbil
transmisibilitáte
transmísie
transmisioníst
transmisiúne
transmisivitáte
transmíte
transmítere
transmițătór
transmoduláție
transmontán
transmutá
transmutábil
transmutabilitáte
transmutáre
transmutáție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSMIGRÁȚIE

claustráție
cloruráție
coloráție
comemoráție
comizeráție
comoráție
comparáție
compenetráție
concentráție
confederáție
configuráție
conflagráție
conglomeráție
conjuráție
consacráție
consecráție
consideráție
conspiráție
contemperáție
contrademonstráție

Synonyme und Antonyme von transmigráție auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSMIGRÁȚIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von transmigráție auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSMIGRÁȚIE

Erfahre, wie die Übersetzung von transmigráție auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von transmigráție auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transmigráție» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轮回
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transmigración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transmigration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थानांतरगमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هجرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переселение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transmigração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেশাঁতরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transmigration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transmigrasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transmigration
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移住
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윤회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transmigrasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự di cư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரீரத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देशांतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hicret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasmigrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brykanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переселення
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

transmigráție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετανάστευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transmigrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transmigration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transmigráție

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSMIGRÁȚIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transmigráție» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transmigráție auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSMIGRÁȚIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transmigráție in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transmigráție im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introducere în hinduism
A treia şi a patra ipoteză pun teoria transmigraţiei pe seama unor ambiente mai mult sau mai puţin extravedice, respectiv o atribuie cercurilor de asceţi cerşetori din Câmpia Gangetică şi populaţiilor tribale nonariene. Credinţa în transmigraţie ...
Alberto Pelissero, 2014
2
Zăpada de primăvară:
Cu siguranţă se transmite ceva prin transmigraţie, dar eu nu ştiu cum putem lua nişte existenţe separate şi distincte, fiecare cu propria conştiinţă, să letratăm identic, pretinzând că un singur spirit le uneşte. În clipa asta, nici unul din noi nuşi ...
Yukio Mishima, 2014
3
Sfârșit de capitol. Volumul 2. Pustietate în floare
... Burlington Street, avu senzaţia aceea ciudată, pe care o încercăm uneori fiecare dintre noi, că a mai fost cândva pe acolo, sub o altă înfăţişare, senzaţie carei îndreptăţeşte pe cei ce cred în transmigraţie. „Nu înseamnă decât ceva ceam uitat, ...
John Galsworthy, 2012
4
Marii Initiati - Pagina 268
În afara iniţierii, această doctrină este cunoscută sub numele de transmigraţie a sufletelor. Despre nici o altă parte a doctrinei oculte nu s-au bătut mai tare câmpii, astfel încât literatura antică şi cea modernă nu o cunosc decât prin travestiri ...
Schure, Edouard, 2013
5
Arta fugii
... un vers din Horaţiu, pe care sa chinuit o mulţime de timp săl descifreze în lastra unui latinist îngropat la Baia Mare). Nar dori să fie considerat cinic, ci doar atît: desăvîrşit împăcat cu această viitoare transmigraţie a sa în pămînt, apă, aer, foc ...
Ioan Petru Culianu, 2011
6
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Sar putea spune că e vorba de o stare socială specială, de tranzit şi instabilitate, o relicvă anacronică a unei epoci, contestabile şi condamnabile, de transmigraţie, că toţi aceşti oameni nu aşteaptă decât maşina carei va împacheta pe rând ...
Mihail Grămescu, 2012
7
Prozatori și eseiști (Romanian edition)
Sufletul său cugetător, aflat în transmigraţie, este călăuzit de Bonagrazia din Bergamo, o veche cunoştinţă de dincolo de timp şi de spaţiu a cărturarului bucuros de a descrie acel baroc amalgam universal de sacru şi profan, de opulenţă, ...
Geo Vasile, 2014
8
Prefectul - Pagina 351
Dacă Cei Optzeci n-ar fi început să eşueze ei înşişi, nu se poate preciza cât de redutabilă ar fi putut deveni mişcarea anti-Transmigraţie. Aceia dintre Cei Optzeci care încă funcţionau trebuie să fi văzut cum se strânge laţul. — Iar printre ei se ...
Alastair Reynolds, 2013
9
Jurnalul Răului
... lucruri – aceasta transmigraţie a sufletului porcului în oameni – căci eu băusem mai puţin din sângele porcului şi totodată îi cunoşteam destul de bine pe băieţi. Atâta cruzime nam mai văzut în ei niciodată! În mai puţin de zece minute, ...
Lucian Mareș, 2012
10
Nocturnal
Evreii,ei au devenit practic, pe scena lumii actuale, purtătorii acestui mesaj de transmigrație prin care ceva din puterea sufletească a rușilor face infuzie în lumea americană, ridicândui acesteiaorizontul, făcând săintreorizontalitatea în stare ...
Marin Tarangul, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transmigráție [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/transmigratie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z