Bedeutung von "transmíte" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSMÍTE

fr. transmettre, lat. transmittere.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRANSMÍTE AUF RUMÄNISCH

transmíte

WAS BEDEUTET TRANSMÍTE AUF RUMÄNISCH

Definition von transmíte im Wörterbuch Rumänisch

übermitteln vb. (zum Beispiel trans-), ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. übertragen, 1 pl. Transmutation, perf. 1 sg Sender, 1 pl. transmíserăm; cong., 3 sg und pl. übertragen; Teil. Getriebe

transmíte vb. (sil. mf. trans-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. transmít, 1 pl. transmítem, perf. s. 1 sg. transmiséi, 1 pl. transmíserăm; conj. prez. 3 sg. și pl. transmítă; part. transmís

SYNONYME VON «TRANSMÍTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transmíte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von transmíte

anunțá · comunicá · dúce · emíte · împărtășí · înmâná · parastisí · pasá · predá · prezentá · propagá · purtá · răspândí · serví · spúne · transferá · tréce · zíce

ÜBERSETZUNG VON TRANSMÍTE

Erfahre, wie die Übersetzung von transmíte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von transmíte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transmíte» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发送
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: transmitir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: transmit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संचारित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: передавать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transmitir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রেরণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transmettre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghantar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: übermitteln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 送信します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전송
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngirimaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuyển giao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிமாற்றத்திற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रक्षेपित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iletmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasmettere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: transmitować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передавати
• Rumänisch: transmíte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαβιβάζει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oordra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sända
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overføre

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSMÍTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transmíte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transmíte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

Tramvái, tramváie - street car, tram(way) Trandafir, trandafiri - rose Transmite, transmit, transmití, transmite; sä transmita; transmis; transmite(-l repede!; transmíte-i salutàri!) - to convey, to transmit, to send Traséu, trasée - line, direction Traversa, ...

Gheorghe Doca, 2003

Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie

... a aclamat în unanimitate şi cu entusiasm pe AUGUSTA NOASTRĂ SUvERANĂ Preşedinte de Onoare în urma unei modificări introduse în Statutele Sale. Am onoare de a vă transmíte această onoratoare știre pentru ConEsPONDENŢĂ, ...

Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, 1921

ONU organizare si functionare - Pagina 117

Transmíte Comisi-ei de dezarmare a Naţiunilor Uniite şicere secretarului general să 'pună la dispoziţia comitetului de dezarmare a celor zece state 2, pentru o exa-minare amănunţită, declaraţia Marii Britanii şi Irlandei de Nordi* din 17 ...

Nicolae Dascovici, ‎Mihail Ghelmegeanu, ‎Alexandru Bolintineanu, 1962

Más que un amigo - Pagina 304

—Pero, señorita Deborah... —¡No discutas, Nanny! —la atajó Debo- rah—. Busca a uno de los hombres y transmíte- les mi mensaje. No puedo esperar a que alguien me acompañe.Tengo que irme enseguida, pero envía a alguien detrás de ...

Sylvia Andrew, 2009

Epitome de los elementos de higiene o de la influencia de ...

1, o) “La inaccion debilita el cuerpo, i. ellos olvidan i son olvidados. Cuando ellos pagan el tributo á la naturaleza, no debia decirse que han muerto sino que han dejado de respirar. No debemos espantarnos de esta apatía que se transmíte ...

Eugène TOURTELLE, ‎Josè Felix MERIZALDE, 1828

Arbol de la ciencia - Pagina xliv

... en ellos, como partes, que le constituycn. Por la quarta especie , se dice que e] entendimiento transmíte y arroja su semejanga afuera de si por el habito de las ciencias , entendiendo las cosas inteligibles, que hace en su propriointeiigible ...

B. Raymundus LULLIUS, 1663

Curso de psicología y lógica: ...para uso de los ...

Es el auxiliar mas poderoso de la industria y de las artes; Transmíte los progresos de una generacion á la generacion siguiente ; Da duracion y vida á las tradiciones de una nacion, y á las de la humanidad entera; Es un poderoso auxiliar de ...

Pedro Felipe Monlau, 1858

El arte del buen vestir - Pagina 81

Verde: Transmíte segurídad y tranquítidad. • Azul: Connota madurez, seríedad, sabíduría y elegancía. • Grís: Transmite respeto. • Víofeta: Moderno y arístocrático. • Marrón: Caídez pero con tíbíeza. C2412/7%ZO )ZV ZZ 7OZZAZZO. 57 El arte ...

Miguel Ángel, ‎Carmen Thous, ‎Olmo Rocío, 2012

Oracion funebre que en las solemnes exêquias que el ... - Pagina 13

En suma, señores: la humildad del Doctor BERMUDEz era tanto mas admirable, cuanto que resplandecia en medio de un siglo en que el vicio capital de la soberbia parece que se hereda, y se transmíte al corazon desde los primeros dias de ...

Antonio María Gutíerrez, ‎Juan Andrés BERMÚDEZ Y ROJAS, 1832

Joannis Marianae Soc. Jesu Historiae de rebus Hispaniae ...

Recciarius ipse accepto vulnere cum nihil tutúm in Hispania fore crederet, navi in Afi'icam transmíte tere parans , vi tempestatum TCPUla sus ad portum Cale z qua parte Durius in Oceanum evolvitur , victoris juffu interfectus est , ejus sèculi ...

Juan de Mariana, ‎Joseph Manuel Miniana, 1733