Lade App herunter
educalingo
trapístă

Bedeutung von "trapístă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRAPÍSTĂ AUF RUMÄNISCH

trapístă


WAS BEDEUTET TRAPÍSTĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von trapístă im Wörterbuch Rumänisch

TRAPÍSTĚ s.f. v. Fallensteller.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRAPÍSTĂ

aboliționístă · acordeonístă · activístă · acuarelístă · acupuncturístă · acvafortístă · acvarístă · aeromodelístă · afacerístă · africanístă · agrochimístă · conțopístă · copístă · harpístă · linotipístă · monotipístă · pompístă · pístă · stenotipístă · stereotipístă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAPÍSTĂ

trapeur · trapeur pör · trapéz · trapez · trapezán · trapezáre · trapéză · trapezăríe · trapezísm · trapezíst · trapezístă · trapezo · trapezoédru · trapezoíd · trapezoidál · trapión · trapíst · trapp · tras · trasá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRAPÍSTĂ

albgardístă · algebrístă · alienístă · alpinístă · altístă · americanístă · analístă · anarhosindicalístă · anarhístă · anatomístă · anecdotístă · anestezístă · anglicístă · anglístă · apologístă · arabístă · argotístă · arhivístă · arivístă · arístă

Synonyme und Antonyme von trapístă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAPÍSTĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

trapístă ·

Übersetzung von trapístă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRAPÍSTĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von trapístă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von trapístă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapístă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特拉普
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trapense
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trappist
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trappist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راهب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

монах-траппист
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trappist
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trappiste
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trappist
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trappist
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラピスト会士
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트라 피스트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pabrik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trappist
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Trappist
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Trappist
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trappist
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trappista
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trappist
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монах- траппістів
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

trapístă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trappist
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trappis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trappist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trappist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trapístă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAPÍSTĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trapístă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trapístă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trapístă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPÍSTĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapístă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapístă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Însemnări zilnice
Am încheiat vizita cu San Martino, cel mai frumos loc dintre toate, care a fost la început o mănăstire trapistă, iar acum este muzeu. Acesta se află chiar în vârf, pare agăţat, ca să spun aşa, deasupra Napolelui, având două laturi. O poziţionare ...
Regina Maria a României, 2014
2
Corespondență monahală
Am primit o invitație la un colocviu monahal pentru Septembrie viitor, la Mrea ORVAL, trapistă, în Belgia, și o altă invitație să țin o conferință la Gand, în Belgia, în aprilie. Titlul: Mai este posibilă o viață duhovnicească în lumea modernă?
Preot Paul Mihail, 2014
3
Na Terra das Mulheres Sem Bunda (Portuguese Edition)
Tudo bem, uma cerveja trapista, daquelas feitas com receita dosmonges, sempre me seduz. OK,já tomei outrastrapistas ótimas, como a própria La Trappe, no Frangó, antes da viagem. Mas achar cerveja trapista emforma de chope na hora ...
de Carvalho, ‎Paulao, 2011
4
Kronologički i alfabetički našastari k Stenografičkim ... - Pagina 150
g | | Pri da i godine saborsko | : „ - | P r e d m e t | sjednice, u kojoj je predmet | 25 3 | | razpravljen | 3%. ф | | | 5 s &- | | | 25 2343 | Thaller Ladislav čita 10. točku izvješća petic. odbora, kojim predlaže, da se molba glavara trapista za dozvolu ...
Croatia (Kingdom). Sabor, 1906
5
Miorița
Rămaseră în trapista călugărilor, luând prânzul cu ei. Se îndreptară apoi pe jos către grota de la Vjetrenica, la doi pași de biserică. Mergeau pe un drum prăfuit, prost pietruit, către câteva movile acoperite de verdeață, lângă care, aproape ...
Emil Rațiu, 2015
6
Bosznia és Herczegovina: politikai közgazdasági és ... - Pagina 55
Ez az ugynevezett trapista kolostor, melyröl könyvünk több helyên megemlêkeztünk, mert alig van a kereskedelemnek és iparnak aga, a melyben ök ujabb idöben valóban felemlitêsre mêltó munkásságot és ujitást ne fejtettek volna ki.
Adolf Strausz, 1883
7
Tempos modernos: João Paulo dos Reis Velloso : memórias do ...
Merton estudou na Universidade de Cambridge, depois na de Columbia, em Nova York, era um escritor de esquerda, não-católico, interessou-se pelo cristianismo, converteu-se e, pouco tempo depois, virou monge trapista no Mosteiro de ...
João Paulo dos Reis Velloso, ‎Maria Celina Soares d'. Araújo, ‎Celso Castro, 2004
8
Beppe Fenoglio V 118 M P: - Pagina 218
E giudicherete anche se, in quest'epoca in cui furoreggia Thomas Merton, equivoco trapista e positivo best-seller, non meritasse d'esser celebrata la felice memoria di questo gesuita inglese che mai volle lasciarsi vedere a pregare e a ...
Mark Pietralunga, 1987
9
Duke of Egypt: A Novel
From every tower there is music every quarter hour all day and all night and every child can read and write as well as the monks of the monastery of Sam Trapista near Zvigezda. Remember that the farmers, wives, like all farmers” wives, want ...
Margriet de Moor, 2013
10
Tatuajes en el corazon: El poder de la compasión sin límite - Pagina 24
Afirmarnos en esto, y mantener siempre a Dios frente a nuestros ojos es decidir estar intoxicados y marinados en la totalidad de Dios. Un monje trapista de Algeria, antes de ser martirizado, se refirió a esta plenitud: “Cuando llenas mi corazón ...
Gregory Boyle, 2010
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trapístă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/trapista>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE