Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tribórd" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRIBÓRD

fr. tribord
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRIBÓRD AUF RUMÄNISCH

tribórd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRIBÓRD AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tribórd» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tribórd im Wörterbuch Rumänisch

TRIBORADEN n. Teil rechts von einem Schiff, vom Heck aus gesehen. TRIBÓRD ~uri n. Parte situată în dreapta unei nave, privite de la pupă spre proră.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tribórd» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRIBÓRD


abórd
abórd
babórd
babórd
debórd
debórd
rebórd
rebórd
sabórd
sabórd
transbórd
transbórd

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIBÓRD

tribalísm
tribázic
tribo
triboelectricitáte
tribológic
tribologíe
triboluminescént
triboluminescénță
tribometríe
tribométru
tribotéhnică
tribráh
tribráhic
tribromúră
tribuláție
tribún
tribunál
tribunát
tribúnă
tribuniciár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRIBÓRD

acórd
anemocórd
bradfórd
clavicórd
concórd
decacórd
dezacórd
discórd
eneacórd
fiórd
harpsicórd
heptacórd
hexacórd
landlórd
manicórd
melocórd
milórd
monocórd
multicórd
notocórd

Synonyme und Antonyme von tribórd auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIBÓRD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tribórd auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIBÓRD

Erfahre, wie die Übersetzung von tribórd auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tribórd auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tribórd» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

右舷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estribor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

starboard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जहाज़ का दाहिना पहलू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميمنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

правый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estibordo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাহাজ বা বিমানের ডানদিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tribord
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sisi kanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steuerbord
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

右舷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우현
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

starboard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டார்போர்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

starboard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sancak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dritta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sterburta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

правий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tribórd
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεξιό μέρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuurboord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

styrbord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

styrbord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tribórd

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIBÓRD»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tribórd» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tribórd auf Rumänisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «TRIBÓRD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tribórd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tribórd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A pocket dictionary of the Spanish and English languages - Pagina 142
Ettrtbot, stir- Tups of л ship E.tribórd, IM. Btarboard Estri bordar ios, tm. pi. people on the starboard band Estriedle (AI); ad. without rule or order Estrige, if. night-bird Kstrlnga, */. V. AKujda Emopajtdr, vi. to clean a wall with a dry brush ti :op -ijt'-o, ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
2
Taschenbuch für die vaterländische Geschichte
Vit. Der. Nittelsbacher. Erhöhung. (1180). Zu Reaeniburg !m Psalzhos der Kaiser F r i c d r i ck) stand, NndflcxnmeEeelenhiiKn, der Kirch« treuer Hort, Auf diesen Tag blrsammelt na6) Kais« Friedrich« Wort, Der »der tri!! bor d!< Ldlen im Vlanz ...
Joseph ¬von Hormayr, 1837
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 638
szczep 2. blbl. pokolenie; de ~ plemienny, szczepowy tribál, -á, tribáli, -e przym. etn. plemienny, szczepowy tribázic, -á, trlbázici, -e przym. chem. trójzasadowy tribórd, tribórduri rz. nij. zegl. sztymbor, prawa burta; in ~ ^la> ~ a) ...
Jan Reychman, 1970
4
La langue française dans ses rapports avec le Sanscrit, et ... - Pagina 87
... l'arrière, le côté droit du navire (bag, derrière) : BA-BoR-D (dans les anciens navires, le gouvernail était au tribord d'arrière); dan., sTYR-BoR-D, le côté droit du navire (styr, gouvernail): sTRI-BoR-D ou TRI-BoR-D (angl., sTARBoAR-D); ...
Louis Delâtre, 1854
5
Dictionaire universel, contenant generalement tous les ...
TRI B O R D. Cm. Terme de Marine. Le collé droit du ' vaifl'eau. C'el't la même chofe que flribord &tienbord. T RI B U. I'. F. Certaine quantité de peuple dont on fait la diilribution en pluiî'eurs quartiers. Le peuple ]uifétoit divifé en douze 7'rilæur.
Antoine 1620-1688 Furetière, 1691
6
Vollständiges Wörterbuch der Französischen und Deutschen ...
(ein Schiff) nach der Seite steuern; –, v. n. Gierschläge thun (nach rechts oder links steuern); –bábord, tribórd, eine Backbordsgier, eine Steuerbordsgier thun. Embargo, m. Beschlag auf Schiffe, Ha': : frapper d–, mit Beschlag beegen; lever l'-, ...
M. A. Thibaut, 1875
7
Unorsk og norsk: eller fremmedords avløsning.-- - Pagina 50
... ct pau hegge Sid“, *jam-borda(d') b t. Y. med tre Lumpur, tri-kjejping, m., tri-ro(d)ing, (-roring), seks-Rring, m. B. med fire Aurepar og uden Lasterum, Skat(ogkjejping, In. (eg. skut-kj.), Slag-k'. . med tre Both el. 'Blank'.- i ¡den, tri-bor(d)ing(y), m.
Knud Knudsen, 1880

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tribórd [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tribord>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z