Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "urticacée" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES URTICACÉE

fr. urticacées
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON URTICACÉE AUF RUMÄNISCH

urticacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET URTICACÉE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «urticacée» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von urticacée im Wörterbuch Rumänisch

URTICACÉE ~ f. 1) bei pl. Familie der krautigen einjährigen oder mehrjährigen Kräuter, oft mit Rennmäusen (Vertreter: Nessel und Parechernitis). 2) Pflanze dieser Familie. URTICACÉE ~ f. 1) la pl. Familie de plante erbacee anuale sau perene, de cele mai multe ori cu peri urzicători (reprezentanți: urzica și parechernița). 2) Plantă din această familie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «urticacée» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE URTICACÉE


abietacée
abietacée
acantacée
acantacée
aceracée
aceracée
acnee rozacée
acnee rozacée
agaricacée
agaricacée
agavacée
agavacée
alismatacée
alismatacée
amarantacée
amarantacée
amarilidacée
amarilidacée
amentacée
amentacée
ampelidacée
ampelidacée
anacardiacée
anacardiacée
dipsacacée
dipsacacée
ericacée
ericacée
filicacée
filicacée
fucacée
fucacée
hipericacée
hipericacée
joncacée
joncacée
salicacée
salicacée
tamaricacée
tamaricacée

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE URTICACÉE

ursón
ursuléț
ursulínă
ursúz
ursuzénie
ursuzlấc
ursuzlâc
urșiníc
urtic
urticá
urticále
urticánt
urticáre
urticárie
urticáție
ur
uruiálă
uruióc
uruít
uruitoáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE URTICACÉE

anonacée
apocinacée
aracée
araliacée
araucariacée
aristolohiacée
asclepiadacée
bacteriacée
balsaminacée
begoniacée
berberidacée
betulacée
bignoniacée
bombacée
boraginacée
bromeliacée
butomacée
buxacée
cactacée
campanulacée

Synonyme und Antonyme von urticacée auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «URTICACÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von urticacée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON URTICACÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von urticacée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von urticacée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urticacée» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

urticacée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

urticacée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

urticacée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

urticacée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

urticacée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

urticacée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urticacée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

urticacée
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

urticacée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urticacée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

urticacée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

urticacée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

urticacée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urticacée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

urticacée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

urticacée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

urticacée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

urticacée
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

urticacée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urticacée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

urticacée
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

urticacée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

urticacée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urticacée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urticacée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urticacée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von urticacée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URTICACÉE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «urticacée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe urticacée auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «URTICACÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urticacée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urticacée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de matière médicale: drogues végétales, drogues ... - Pagina 896
Urticacée brésilienne, dont le suc cellulaire se prescrit comme spécifique contre l'aménorrhée. Urginea altissima, Bak. Llliacée de l'Abyssinie, de la Nubie et des Indes, dont les bulbes se prescrivent comme succédané de ceux de la Scilla ...
Louis Reutter de Rosemont, 1923
2
Un botaniste en Malaisie - Pagina 126
Mais j'arrachai en même temps des branches et des feuilles de l'arbre, 'et je m'aperçus, alors seulemcnt,que c'était un Laportea, une horrible Urticacée dont les poils déterminent une cuisson intense. En un instant, mes mains et ma face ...
Jean Massart, 1895
3
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... ligature ACR : foi/ c' /Eg/ AII/ M/ygf, fyï/ chair / “sarc (sarcome) PR1 larme / “lacryme (lacrymal) PR1 maie / °mascule (masculin) PR1 nuit / llnoct (nocturne) PR1 ortie / °urtioe(urticacée) PR1 suiet / subiectif PRZ vaisseau / °vascule (vasculaire) ...
Danielle Corbin, 1987
4
Exploration du Parc national Albert - Ediţiile 38-47 - Pagina 106
sur une Urticacée grimpante, Urera hypsilodendron et sur une Tiliacée du genre Triumfetta. D'après les récoltes faites au Parc National Albert, où ce Microgasler est évidemment largement répandu, nous voyons qu'il fut capturé jusqu'à 2.600 ...
Institut des parcs nationaux du Congo et du Rwanda, 1942
5
Étude des textiles du nord de l'Indochine - Pagina 30
Villebrunea intégrifolia Urticacée indéterminée Pouzolzia viminea Girardinia heterophylla Debregeasia (Chapa) Debregeasia (Talloun Laos) . . Villebrunea Petelotii Boehmeria macrophylla Boehmeria indochinensis Urticacée indéterminée ...
E Castagnol, ‎Pham Gia Tu, 1950
6
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique ...
IX. Amaranthacées. X. Chénopodiacéel. XI. Polygonaeéet. XII. I.upulacées. XIII. Urticacée». XIV. Protéacées. XV. Éléagnacée». XVI. Loraolbaeée*. XVII. Thyméléacâes. XVOI. Lanracée». Ovaire et fruit aplati et à deux facej parallèlles (
F. V. Raspail, ‎Société Belge de Librairie (Bruselas), 1837
7
Ils ont domestiqué plantes et animaux: prélude à la ... - Pagina 169
En plus des espèces faisant l'objet d'une exploitation commerciale intense, on y trouvait toute une série de plantes d'intérêt secondaire, voire purement potentiel, comme la ramie (Boehmeria nivea), urticacée chinoise servant à fabriquer du ...
Jean Guillaume, 2010
8
Le nyelâyu de Balade (Nouvelle-Calédonie) - Pagina 147
... puji poisson : "jaunet", Lutjanus fulvus puka cochon (< anglais "pork") puka thaam wa truie phuleng arbuste à feuilles comestibles, Pipturus argenteus (Forster. f.) Wedd., Urticacée puliin faire tremper dans l'eau pulinyua coquillage : sorte ...
Françoise Ozanne-Rivierre, ‎Baptiste Boiguivie, ‎Scholastique Boiguivie, 1998
9
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue française - Pagina 861
... médecine urologue → urine et médecin / médecine uromètre → urine et mesure 1 uropathie → urine et maladie uropyge → fesse / croupion et queue uropygien → fesse / croupion et queue ursidé(s) → ours et famille 1 urticacée(s) → ortie ...
Martin Moreau, 2013
10
Le iaai: langue mélanésienne d'Ouvéa, Nouvelle-Calédonie : ...
Deux autres unités présentent la succession r + consonne nasale : arme "Pipturus in c anus , Urticacée" harpo "maudire" 2.4. Par contre de nombreux monèmes bi- ou trisyllabiques sont constitués d'une succession de voyelles : au "fil de ...
Françoise Ozanne-Rivierre, 1976

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URTICACÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff urticacée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Journées de Courson: la crème des plantes à Chantilly
Parmi les temps forts de cette nouvelle édition, trois baptême: Bœhmeria Chantilly, de Flos Sabaudiae, une urticacée au feuillage panaché originaire du Japon, ... «Le Figaro, Mai 15»
2
Allergie : attention au retour des pollens d'ambroisie
Quelques pollens d'armoise, de plantain ou d'urticacée dispersés sur tout le territoire pourront éventuellement gêner les plus sensibles. A noter les forts taux de ... «TopSanté, Aug 13»
3
La Souche officialise sa brasserie
Si vous utilisez houblon au Scrabble, au moins vous aurez l'heure juste : le houblon est une plante grimpante urticacée. Bientôt viendront, pour le menu estival, ... «MonLimoilou.com, Mai 13»
4
Verfeil. La première Fête du figuier aura lieu ce week-end
Pourtant emblème de Verfeil depuis près de 800 ans (voir encadré), cette urticacée dont les fruits régalent les habitants ne bénéficiait pas encore d'une ... «LaDépêche.fr, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Urticacée [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/urticacee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z