Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ursón" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES URSÓN

fr. ourson
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON URSÓN AUF RUMÄNISCH

ursón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET URSÓN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ursón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ursón im Wörterbuch Rumänisch

URSÓN ~ oáne n. 1) Stoff, der Bärenpelz nachahmt. 2) Gegenstand der Kleidung (Mantel, Mantel usw.) aus einem solchen Stoff. URSÓN ~oáne n. 1) Țesătură care imită blana de urs. 2) Obiect de îmbrăcăminte (palton, haină etc.) confecționat din astfel de țesătură.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ursón» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE URSÓN


anasón
anasón
anisón
anisón
basón
basón
bosón
bosón
caparasón
caparasón
chanson ansón
chanson ansón
chesón
chesón
cloisón
cloisón
colimasón
colimasón
cresón
cresón
ecoansón
ecoansón
ecusón
ecusón
fasón
fasón
francmasón
francmasón
frisón
frisón
garsón
garsón
masón
masón
monopsón
monopsón
musón
musón
oligopsón
oligopsón

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE URSÓN

ursărésc
ursăríme
ursăríță
ursí
ursídă
ursíde
ursín
ursíre
ursít
ursitoáre
ursitór
ursoáică
ursoáie
ursuléț
ursulínă
ursúz
ursuzénie
ursuzlấc
ursuzlâc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE URSÓN

abandón
abiosestón
acordeón
parkinsón
patisón
plenisón
poansón
polisón
robinsón
saltisón
samsón
semisón
sissonne si-són
tasón
telsón
tensón
terasón
tronsón
unisón
visón

Synonyme und Antonyme von ursón auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «URSÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ursón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON URSÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von ursón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ursón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ursón» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ursón
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ursón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ursón
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ursón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ursón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ursón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ursón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ursón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Urson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ursón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Urson
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ursón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ursón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ursón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ursón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ursón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ursón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ursón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Urson
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ursón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ursón
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ursón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ursón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ursón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ursón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ursón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ursón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URSÓN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ursón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ursón auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «URSÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ursón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ursón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin of the Comediantes - Volumul 14,Ediţiile 2-15 - Pagina 6
Still More "Modera Psychology in Lope de Vega"1 by Richard Tyler University of Texas In the third act of El nacimiento de Ursón y Valentín, the latter of the title characters lies down to sleep af- ter wandering dejectedly in a forest. His twin ...
Comediantes (Association), 1963
2
La comedia de caballerías: actas de las XXVIII Jornadas de ...
El nacimiento de Ursón y Valentín, reyes de Francia es probablemente la primera obra de esta serie, pues fue compuesta por Lope entre 1588 y 1595. En ella se elaboran algunos motivos de intriga de una novela caballeresca francesa de ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, ‎Rafael González Cañal, ‎Elena Marcello, 2006
3
A Companion to Early Modern Hispanic Theater - Pagina 140
But the beast/human also figures prominently in three lesser-read plays by lope de Vega, whose protagonists are abandoned in the wild and suckled or raised by wild beasts: leonido by a lioness in el hijo de los leones and Ursón by a bear in ...
Hilaire Kallendorf, 2014
4
Crónicas y leyendas dramáticas de España. 7a y ultima ... - Pagina 507
Entre uno y otro galán Me maduran á pedazos; Que tengo abiertos los brazos De pellizcos que me dan. Ella bien me puede hacer, Como madre, ir y venir, Pero alguna vez he de ir Que no tengo de volver. URsóN. ¡Oh, bellísimo animall ¡Oh, ...
Lope de Vega, ‎Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, ‎Marcelino Menéndez y Pelayo, 1902
5
Los nombres de personajes en las comedias de Lope de Vega: ...
NacUV El nacimiento de Ursón y Valentín 1588-95 Alcina Belardo Belisa Bertolano Bincenzón Clodoveo Enrico Fileno Guillermo Isabela Luciano (Lucino тер.) Luisillo Margarita María Meliso Pierres Ribato Rolando Sulpicio Tiburcio Uberto ...
Sylvanus Griswold Morley, ‎Richard W. Tyler, 1961
6
Obras de Lope de Vega: Crónicas y leyendas dramáticas de ...
URsóN. ¡Por el Dios que vive en él, Que á no saber que lo es, Yo me humillara á tus pies Yte adorara por él ¡Qué hermosos ojos tienes! ¡Qué bien miran, qué bien lloranl ¡Cómo encienden y enamoran Con esos bellos desdenes! ¡Cómo es ...
Lope de Vega, 1902
7
Del caballero y otros mitos... - Pagina 159
En España, Lope de Vega escribió sobre esta leyenda una comedia titulada El nacimiento de Ursón y Valentín, príncipes de Francia, en la que refirió las andanzas y tragedia de estos personajes, y así vemos a Ursón actuando como un ...
Francisco J. Flores Arroyuelo, 2009
8
The Wild Man in the Spanish Renaissance & Golden Age ... - Pagina 68
Luciano describes to his charge how a she-bear carried Ursón to a cave where she wrapped him in skins and brought him food (Lope de Vega, El nacimiento de Ursón y Valentín, 505b-505a) . Leonido's upbringing parallels that of Octavian, ...
Oleh Mazur, 1980
9
La maschera e l'altro - Pagina 191
Cito le parole che Ursón pronuncia in questa occasione: “Al león suelo yo ver / con la leona abrazarse, / y ansí imagino juntarse / el hombre con la mujer” 12. È evidente che questa ingenua deduzione di Ursón è inserita non solo per far ridere ...
Maria Grazia Profeti, 2005
10
El salvaje en la comedia del Siglo de Oro: historia de un ... - Pagina 180
historia de un tema de Lope a Calderón Fausta Antonucci. selva prometiendo defenderlo de sus agresores, los villanos. Faltan por lo tanto todas las escenas relativas a la prisión de Ursón, a su agresión a los cortesanos que se mofan de él, ...
Fausta Antonucci, 1995

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URSÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ursón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toma protesta nueva directiva de Canacintra
... tesorero, Nico Ursón; primer vicepresidente, Enrique Fernández del Castillo; segundo vicepresidente, José Vela; tercer vicepresidente, Sebastián Matsumoto; ... «El Sudcaliforniano, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ursón [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/urson>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z