Lade App herunter
educalingo
vácuum

Bedeutung von "vácuum" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VÁCUUM

lat., fr. vacuum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VÁCUUM AUF RUMÄNISCH

vácuum


WAS BEDEUTET VÁCUUM AUF RUMÄNISCH

Definition von vácuum im Wörterbuch Rumänisch

(s.c.), pl. vácuumuri


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VÁCUUM

perpétuum

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VÁCUUM

vaccinoterapíe · vacilánt · vacublíț · vacuitáte · vacuolár · vacuólă · vacuóm · vácuu · vacuumáre · vacuumétru · vacuummétru · vadeá · vademécum · vadémecum · vadoásă · vádră · vắduv · váfă · vafă · váfelă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VÁCUUM

acerathérium · actínium · ad líbitum · ad referéndum · aerárium · alumínium · amerícium · arcosólium · auxilium · auxílium · berkélium · berílium · breviárium · bárium · bórium · búcium · álbum · ált-cum · áltcum · átrium

Synonyme und Antonyme von vácuum auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÁCUUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

vácuum ·

Übersetzung von vácuum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VÁCUUM

Erfahre, wie die Übersetzung von vácuum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vácuum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vácuum» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

真空
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vacío
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vacuum
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैक्यूम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فراغ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вакуум
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vácuo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শূন্যস্থান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vakum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vakuum
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

真空
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진공
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vakum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoảng chân không
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றிடம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हॅक्यूम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vakum
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vuoto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

próżnia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вакуум
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

vácuum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κενό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vakuum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vakuum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vakuum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vácuum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÁCUUM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vácuum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vácuum».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vácuum auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÁCUUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vácuum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vácuum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delphi Complete Works of Samuel Johnson (Illustrated):
Boundless thedeep, because IAMwho fill Infinitude: nor vacuous the space. Milton's Par. Lost. Vácuum. n.s. [Latin.] Space unoccupied by matter. Our enquiries aboutvacuum, or spaceand atoms,will shew us some good practical lessons. Watts.
Dr. Samuel Johnson, 2013
2
Breviarium Tolosanum ... episcopo Lomenis de Brienne, ... ...
Ig. Non in vácuum cucurri , ne- que in. vácuum laborávi; * Sed etsi ímmolor supra sacrifícium , & obsé- quium fídei vestrs , gáudeo , & congrátulor ómnibus vobis ; idip- sum autem & vos gaudéte , & con- gratulámini mihi. i,r. Non mihicon- tingat ...
Loménie de Brienne, 1777
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ... - Pagina 340
Uso: - a la adopción, prompta voluntas adoptationis; - de dinero, pecúniae disponibílitas; expedita pecúnia; - de tiempo, ótium; tempus vácuum; tener - de tiempo, vácuum esse // (cantidad disponible) cópia, ae f. Sin: abundántia ; cópiae, arum ...
José Juan del Col, 2007
4
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... an empty space, or post unfilled, L. - Vácant, a. void, empty, difengaged Vácate, v. to empty, annul or make void Vacátion, f. rcccfs, leifure, intermistion Vacúity, f. emptinefs, L. Vácuous, a. empty Vácuum, f. space, void of all bo'y, L. Vágabond, ...
John BENTICK, 1786
5
Fratis Rogeri Bacon, ordinis minorum, Opus majus ad ... - Pagina 93
... alii, quod omnia corpora tangentia fe in aere vel aqua habent fuperficies húmidas, ut Arifto- teles dicit 2. de anima, & banc humiditatem aeris * vel aqua? interceptam pofuerunt rarefieri fubito per totum, ne fieret vácuum. Sed hoc quod di- citur ...
Roger Bacon, ‎Samuel Jebb, 1733
6
A new English dictionary. A new classical English ...
... the time between the End of one Law-Term and the Beginning of another; the time from a Person's Death, till the Benefice be fupplied by another. Vacúity, (s) Emptiness, void Space. A Vácuum (in Philofophy) a Space void of all Body.
John Kersey, 1757
7
The Tyro's Dictionary, Latin and English, Etc - Pagina 388
Väcillâlio, ônis. f. a 'waggling or wavering, ,bloggering Väco. Väcätîo, önis. f. vacation, lei ure. Vácat. imp. I am at [нит Väcuus, a, шп. void, empty, vain. Vácuum, i. n. a void place, empty ground. Vicuïxas, âtis. f. emptineß, freedom from a thing.
John Mair, 1760
8
Y. G. ... dissertatio de medicina ad certitudinem ... - Pagina 196
v73;'. -Ec quía hzc príncípia àpríncipíís mcchanica', diffcrunt , ideo hydraulica mihi perperam ad mÓChanicam referrí vidctur. ' 734... Primum principium es'c attractio, vel 'VÍS attractiva ad fugiendum Vácuum , quod na— tura vulgo' fugerc dicitur ...
Yvo GAUKES, 1712
9
Astrologia Gallica principiis et rationibus propriis ... - Pagina 120
... Vcrò id denegabantzanc_ çgp etiam experimentisillis praxsens adfui. an videtur hiclibçr de locolfiniendus , quin de vacuo nonnihil' çtiam obiter dicam: quandoquidçm de communi conscnsu vácuum dicitur effe ,locus carens locato qorpore.
Jean-Baptiste Morin, 1661
10
Table of Laser Lines in Gases and Vapors - Pagina 208
PRuCnlEEE 52»679“604(1971). HUULSON»R.T.A ANU NaNMJREYÍUSt £LECTRUNBLAM LXCITATIUN UF VÁCUUM'ULTRAVIULET HYURUGEN LASER. PHYS.LLTT~36A»21J'214[1972]. PIXTUNDRQHOI ANU 6.Н.Г0НЬЕ$: NEW LASER ...
R. Beck, ‎W. Englisch, ‎K. Gürs, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vácuum [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/vacuum>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE