Bedeutung von "valeriánă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VALERIÁNĂ

fr. valeriane.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VALERIÁNĂ AUF RUMÄNISCH

valeriánă

WAS BEDEUTET VALERIÁNĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von valeriánă im Wörterbuch Rumänisch

Baldrian s. f. (sil. -ri-a-), g.-d. Kunst. Valerian; pl. Baldrian

valeriánă s. f. (sil. -ri-a-), g.-d. art. valeriánei; pl. valeriáne

SYNONYME VON «VALERIÁNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «valeriánă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von valeriánă

odoleán

ÜBERSETZUNG VON VALERIÁNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von valeriánă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von valeriánă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valeriánă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缬草
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: valeriana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: valerian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेलेरियन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الناردين نبات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: валериана
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: valeriana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সর্বরোগহর গুল্মবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: valériane
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: valerian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Baldrian
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カノコソウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발레리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: valerian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây nữ lang hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலேரியன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुलाबी किंवा पांढरी उग्रवासाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kediotu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: valeriana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: waleriana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: валеріана
• Rumänisch: valeriánă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαλεριάνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: valeriaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: valeriana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vendelrot

10 BÜCHER, DIE MIT «VALERIÁNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valeriánă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valeriánă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Valerian: The Genus Valeriana

This book will be of interest to all those concerned with the study and use of medicinal and aromatic plants and provides a comprehensive and contemporary overview of the status of this particular genus.

Peter Houghton, 1997

Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ... - Pagina 533

VALERIANA. S E C T. I. 1. Valerîana hortenfis, Valeriana major, Phu hortense, off. Valeriana, hor- tensis-, Phu folio Olulatri Dioscorid. B. P. 164. T. 132. H. Ox. iii. 101. Valeriana major, odorata radice, J.B. iii. 2, 209. R. H. 388. Valeriana ...

Charles Alston, ‎J. Bell ((Edimburgo)), ‎John Hope, 1770

Development Strategies Reconsidered - Pagina 183

The co-editors of the series — sometimes jointly and sometimes alternately, collaborating with guest editors contributing to the series — are Richard E. Feinberg and Valeriana Kallab. John P. Lewis is guest editor of this volume. John P. Lewis ...

John John Prior Lewis, ‎Valeriana Kallab, 1986

Indian Herbal Remedies: Rational Western Therapy, ... - Pagina 467

Valerianaceae I WALERIANA Valeriana wallichii DC. Valerianajatamansi Jones Nardostachys jatamansi (Jones) DC. Habitat Found in temperate Himalayas at an altitude of 3ooom; and in the Khasi and Jaintia hills between 1500 m and 1800 ...

C.P. Khare, 2004

Valerianaceae: Valeriana, Valerian, Spikenard, Centranthus ...

a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Excerpt: Valeriana Valeriana is a genus of flowering plants in the family Valerianaceae .

Books Llc, 2010

Dr. K. M. Nadkarni's Indian Materia medica - Pagina 613

See: Patrinia jatamansi, Valeriana jatamansi, Valeriana spica. la. Nardostachys grandiflora. 2. Nardostachys jatamansi, DC. See: — Ferula sum- bul. Hook. Narda spica; Nardus indicus; Valeriana jatamansi. 3. Valeriana brunoniana, W. & A.

K. M. Nadkarni, 1994

CRC Ethnobotany Desk Reference - Pagina 865

Vaccinium vacillans var. crinitum 865 Valeriana septentrionalis shore, Friendship Hill National Historic Site, Hot Springs National Park, Indiana Dunes National Lakeshore, Morristown National Historic Park, 27573. National Capital Region ...

Tim Johnson, 1998

Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...

Hoeck = Plectritis congesta ssp. brachystemon [PLECCONI] Plectritis samolifolia var. involuta (Suksdorf) Dyal = Plectritis congesta ssp. brachystemon [PLECCONI] Valeriana L. [VALERIAS] Valeriana capitata Pallas ex Link [VALECAP] ...

Hong Qian, ‎K. Klinka, 1998

Illustrated Flora of the Pacific States: Bignonias to ...

Type locality: ridge south of Donner Pass at 8,500 feet, Nevada County, California. june-Aug. Valeriana capitata subsp. pubicarpa (Rydb.) F. G. Mey. Ann. Mo. Bot. Card. 38: 406 1951 (Valeriana pubicarpa Rydb. Bull. Torrey Club 36: 697. 1909 ...

Roxana Stinchfield Ferris, ‎LeRoy Abrams, 1960

CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...

1753 and Taxon 29: 723. 1980, Watsonia 19: 134–137. 1992, Watsonia 19: 169–171. 1993, Opera Bot. 137: 1–42. 1999 (Leafy shoots juice dropped for earache.) in India: tagar Valeriana edulis Nutt. ex Torr. & A. Gray (Valeriana edulis Nutt.) ...

Umberto Quattrocchi, 2012