Lade App herunter
educalingo
vanilínă

Bedeutung von "vanilínă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VANILÍNĂ

fr. vanilline.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VANILÍNĂ AUF RUMÄNISCH

vanilínă


WAS BEDEUTET VANILÍNĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von vanilínă im Wörterbuch Rumänisch

Vanillin s. f., g.-d. Kunst. Vanillin


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VANILÍNĂ

acetilcolínă · adrenalínă · ajmalínă · ampicilínă · angelínă · anilínă · antiglobulínă · chilínă · hematoxilínă · novocilínă · penicilínă · piroxilínă · plastilínă · podofilínă · rozanilínă · salicilínă · siderofilínă · stercobilínă · teofilínă · urobilínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VANILÍNĂ

vandalizá · vandée · vandeéu · vandrúg · vándrug · vangál · vanghélie · vanghelíst · vanilát · vanílie · vanilíe · vanilină · vanilísm · vanilócviu · vanisáre · vanisát · vanitáte · vanitós · vấntă · vanteríe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VANILÍNĂ

antiinsulínă · apiolínă · autodisciplínă · berlínă · biostimulínă · borselínă · bubalínă · bulínă · cabalínă · camelínă · capelínă · carmelínă · cartolínă · cefalínă · celolínă · chinolínă · ciocalínă · ciuciulínă · claviolínă · călínă

Synonyme und Antonyme von vanilínă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VANILÍNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vanilínă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VANILÍNĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

vanilínă ·

Übersetzung von vanilínă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VANILÍNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von vanilínă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vanilínă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vanilínă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香兰素
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vanilina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vanillin
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वानीलिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الونيلين مركب كيميائي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ванилин
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vanilina
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেড়া-লতাবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vanilline
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vanillin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vanillin
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バニリン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바닐린
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vanillin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

va ni tinh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெண்ணிலன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

vanillin
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vanilin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaniglia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wanilina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ванілін
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

vanilínă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βανιλλίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vanilline
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanillin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanillin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vanilínă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VANILÍNĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vanilínă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vanilínă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vanilínă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VANILÍNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vanilínă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vanilínă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Este o plantă agăţătoare, cu frunze cărnoase eliptice şi cu fructe aromatice sub formă de păstăi, bogate în vanilină. Fructele se recoltează înaintea maturizării şi se supun unui proces special de fermentare. Sunt un condiment plăcut aromat, ...
Speranța Anton, 2012
2
Analele. Anexa: Viticultura, Pomicultura si Legumicultura
'Determinarea conţinutului în vanilină arată, după cum reiese din tabloul nr. 10, creşteri continue pînă la sfîrşitul perioadei de 5 ani. Conţinutul în acest component este mai ridicat la distilatele din vase parţial pline şi mai ales la cele din vase ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
3
Analele. Filozofie - Volumele 17-19 - Pagina 178
Un singur exemplu este concludent (T.A.O. pentru vanilină) : 650, 420, 730, 1524, 345, 290, 330, 520, 412, 319. Situaţia este aproximativ similară şi pentru restul substanţelor. Se poate observa de asemenea un T.A.O. foarte diferit în funcţie de ...
Universitatea din București, 1968
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Decidem : 1, Se permite cu aprobarea Ministerului, dela caz la caz, ca produsul „zahăr vanilat“ (amestec de zahăr cu cel puţin 2% vanilină, cât prevede dis oziţiile articolului 238 din regufament), să fie pus în comerţ şi cu un procent mai mic de ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
5
Studii si Cercetări. Stiinte Medicale - Volumul 6 - Pagina 104
B. Tratamentul intensiv de 65 de zile al tuberculozei evolutive a cobaiului prin HIN-vanilină. I"n aceasta a doua experienţă am căutat să prelungim durata tratamentului pentru a obţine, în proporţii cît mai mari, sterilizarea totală a tuberculozei ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
6
Enciclopédia agrícola brasileira: A-B - Pagina 387
É bem verdade que, hoje em dia, grande parte desse consumo foi substituída por substâncias aromatizantes sintéticas, de preço muito menor. A vanilina ersatzé um 4-hidroxi-3-metoxi-ben- zaldeído que se cristaliza sob a forma de agulhas ...
Julio Seabra Inglez Souza, ‎Aristeu Mendes Peixoto, ‎Francisco Ferraz de Toledo, 1995
7
Metode de analiză chimice și fizice folosite în agricultură - Pagina 166
INA) Beactia de culoare cu vanilina în mediu a- c i d se bazeazä pe reac^ia de culoare ре саге о dau cei trei alcaloizi princi- pali din tutun cu vanilina în mediu acid. Dupä condiÇiile de lucru îi putem identifica si în amestec, pentru ça nicotina si ...
David Davidescu, 1963
8
Analele. Seria Stiinte Sociale: Filozofie - Volumele 13-16 - Pagina 138
Substanţele ordonate într-un tabel in ordinea puterii, sînt aproape în raport invers cu intensitatea lor. Într-adevăr, camforul în concentraţie de 1/100 e perceput mai intens decit vanilina în concentraţie de 1/1000. Dacă însă le diluăm în alcool ...
Universitatea din București, 1964
9
O Sinal
A lignina produz vanilina, e é essa a substância que a análise deteta. Rogers reparou que,embora pudesseveráreas escurasde ligninanas fibrasdoSudário aomicroscópio, elas não davam um resultadopositivo no teste,oque significava que a ...
THOMAS DE WESSELOW, 2012
10
Falsificaciones y alteraciones de los productos ... - Pagina 168
La investigación de este cuerpo se detallará en el ensayo de los vinos. f) Vanilina. — Es el perfume sintético más empleado en los jarabes; les comunica un delicioso aroma de vainilla siendo, igualmente muy empleado en confitería y ...
Francisco Novellas, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vanilínă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/vanilina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE