Bedeutung von "ventrilícă" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON VENTRILÍCĂ AUF RUMÄNISCH

ventrilícă

WAS BEDEUTET VENTRILÍCĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von ventrilícă im Wörterbuch Rumänisch

Ventrilium f. Krautige Pflanze mit kleinen, blauen, manchmal weißen oder weiß-rosa Blüten, die durch gemäßigtes Klima wachsen. / Orig. App.

VENTRILÍCĂ ~ci f. Plantă erbacee cu flori mici, albastre, uneori albe sau albe-trandafirii, care crește prin regiunile cu climă temperată. /Orig. nec.

SYNONYME VON «VENTRILÍCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ventrilícă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ventrilícă

buruiană-de-celperít · matríce · ventriceá

ÜBERSETZUNG VON VENTRILÍCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ventrilícă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ventrilícă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventrilícă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 斯皮德韦尔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: verónica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Speedwell
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार का पौधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الويرونيكة زهرة الحواشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вероника
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Speedwell
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Speedwell
• Übersetzer Deutsch - Französisch: véronique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: speedwell
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Speedwell
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クワガタソウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꼬리풀 무리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: speedwell
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giống huyền sâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்பீட்வெல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चमकदार निळया फुलांचे रोपटे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yavşanotu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: veronica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przetacznik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вероніка
• Rumänisch: ventrilícă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βερονίκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Veronica
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Veronika
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Speedwell

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTRILÍCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventrilícă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventrilícă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tratamente naturiste în serviciul sănătății

Tratamentele fitoterapeutice Se pot face cu un mare număr de plante medicinale care au dovedit o bună eficacitate: năpraznic, poroinic (Orchis), cătușnică, crețișoară, angelică, ventrilică, salvie, coada cocoșului, închegătoare, lemn dulce, ...

Constantin Milică, 2013

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 690

Veronica. s f. bot. planta. cu нот monopetalà quare ее impart-e in multe feluri cu numiri differite, rotungióra` ventrilicà, bobovnicá, Verrü. s.m. porců necastratü, netcopitü. Verrat. Versaunentü. s. etr. lucrarea d'a versa ban! la uà cassa publicä.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...

V. officinalis L. Ventrilicâ 11. b) Frunze lung-peliolate, cordate sau ovate incis- crenat-serate. Capsule subrotunde. Flori alburii, cu striaţiuni de un albastru purpuriu. — % Mai, Iunie. In pădurile umbroase in regiunea montană şi subalpină.

Iuliu Prodan, 1923

Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 28-38 - Pagina 156

682;- Dasymeura veronicae, Ross, 1911, Die Pflanzengallem, p. 208, n. 2030 Pe Şiopârliţă (Veronica chamaedrys L., Ventrilică (V. officinalis L.), Priboinic (V. beccabunga L.) şi Veronica de câmp (V. arvensis L.) se văd uneori muguri terminali ...

Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1913

Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 666

298 Veninăriţă . . 436 Tidvă . . . . 475 Ventricea ... 439 Tilişcă . . . . 317 Ventrilică ... 438 Timoftică . . . 617 Verigariu . . . 345 Tipirig . . . . 587 Ulm 120 Verigei .... 445 Tisă 81 Umbra iepurelui 571 Vineţele ... 524 Ţlţa caprei . . Toporaşi . . . Torţei .

Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

Anale - Pagina 321

Ventriceâ, Ventrilică. — Prin locuri cultivate şi necultivate, pe câmp, prin grădini, pe marginea drumurilor, adesea. Hangu la Răpciune, pe locurile cu iarbă de pe marginea părăului Durău. 0. Martie — August. Rhinanthus alpinus bmgt.

Academia Română, 1910

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 271

... bobornic Veronica chamaedrys L., şopîrliţă Veronica latifolia L., iarba şarpelui Veronica officinalis L., ventrilică Veronica orchidea Cr., şopîrlaiţă Veronica spicata L., băieţei Viburnum lantana L., dirmoz Viburnum opulus L., călin Vicia faba L., ...

Valer Butură, 1979

Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...

Véntrilicá. f. В*нтриАикг. subst. o plantá : Veronica officinalis , Linn: Veronika: bcr (Sljrenpreií. Vénturare, /. pl. ári. Вантврлрс- subst. ventillatio : szónis : tai ЗВаппеп , 2Borfcln , 2BürfcIn. Vunturascá. / ВгнтврАшкх- ) Vénturátóre. /. ßzHTepiToipi.

Petru Maior, 1825

P - Z. - Pagina 877

Ventilator, frz. ventilateur. ventrilicä S. f. (1783 BENKÖ 407) Ehrenpreis M. (Veronica). GR. vi-, ver-, ven triced. ET. vintre „Ruhr". MAR. ORN. II, 6 gibt vintriscä u. vintricel als Namen zweier Pflanzen an, die gegen die Ruhr gebraucht werden.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

2. recitând; declamând. ezberúyrenílgen adj. memorat. ezberúyrenúw s. memorare, ezel s. eternitate. ezeliy adj. etern. ezeliyet s. eternitate. ezen s. (bot.) çopârlitâ; ventrilicä (lat., Veronica officinalis). ezení, suw- s. (bot.) §opärlitä; bobornic (lat.

Taner Murat, 2011