Lade App herunter
educalingo
vexáre

Bedeutung von "vexáre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VEXÁRE

vexa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VEXÁRE AUF RUMÄNISCH

vexáre


WAS BEDEUTET VEXÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von vexáre im Wörterbuch Rumänisch

VEXÁRE s.f. Der Akt des Betrugs.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VEXÁRE

amplexáre · anexáre · autorelaxáre · autotaxáre · axáre · conexáre · deprefixáre · dezanexáre · dezaxáre · eloxáre · fixáre · indexáre · luxáre · malaxáre · mixáre · prefixáre · preindexáre · pseudoprefixáre · relaxáre · sexáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VEXÁRE

vetúst · vetustáte · vetustéțe · véveriță · vexá · vexánt · vexát · vexatóriu · vexáție · vexațiúne · vexíl · vexilár · vexiláție · vexilațiúne · vexili · vexilifér · vexilógic · vexilogíe · vexilológ · vexilologíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VEXÁRE

sufixáre · supraprefixáre · suprataxáre · taxáre · termofixáre · xeroxáre · zdrumicáre · zdruncináre · zeificáre · zelatoáre · zeolitizáre · zgrepțănáre · zgurificáre · zicătoáre · zimțáre · zincáre · zmăcináre · zonificáre · zonáre · zvântáre

Synonyme und Antonyme von vexáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VEXÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vexáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VEXÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

vexáre ·

Übersetzung von vexáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VEXÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von vexáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vexáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vexáre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vexáre
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vexáre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vexáre
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

vexáre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vexáre
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

vexáre
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vexáre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vexáre
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vexáre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vexáre
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vexáre
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vexáre
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vexáre
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vexáre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vexáre
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

vexáre
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

vexáre
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vexáre
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vexáre
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vexáre
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vexáre
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

vexáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vexáre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vexáre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vexáre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vexáre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vexáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEXÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vexáre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vexáre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vexáre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEXÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vexáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vexáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Joh. Amos Comenii Janua Lingvae Latinae Reserata Aurea; ...
LINGVIE LATINE. àgréßium ell; criminári & deférre , fufurrónum & delatórum; vexáre & exagitáre , ba. latrónum & fcurrárum : convitìári (conf/[tür proртам) & contumé liá' alficcre , nebulònum (inganna.) 170 kodni. a' durva parz'ÍLtoké; bů. nössé ...
Jan Amos Komenský, 1729
2
Curso de latín de Cambridge - Pagina 92
... periculum (19) recipere (17) trigintá (20) persuádére (20) recüsáre (18) pervenire (17) relinquere (20) umerus (19) pessimus (20) remedium (20) ünus (12 y 20) petere (= 'pedir') (18) resistere (18) plürími (19) vexáre (19) plürimus (19) sacer ...
José Hernández Vizuete, 1993
3
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ... - Pagina 22
Afalfare ,e Afalfifieatt . V.Falfare. A ffamart .Cantonare , indurfamein ano . Faméni , Éfíifltionem alicui faceré , inferre . Aliquem efurienteni , tamelicum faceré j ad farriem adige- tti Acoiiimcatu intercludere . Ali- quem inedia premere , vexáre ...
Giovanni Margini, 1724
4
Discours des spectres - Pagina 677
... en fa períonne.£«» Jcmeltrun- rit* fkel» cìtm nthd fofitÁ mut an lieeret,m*ncffátd est ftteftds ctfitu lìlitu m m*ntm JJjjjj* C4rmJicts.Ee tune demum m ttmlegt égert cœpit k quinte vexáre,ntc f Arceretntc ôTM>ói/ikÓí£o»th mmuerepottsttermentd.nec ...
Pierre Le Loyer, 1608
5
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Mentar, mentionem facëre, sermonem habere (de alYquA re) II no me lo mientes, parce hoc eures meas gravare, vexáre ; nöli hu- jus rei mentionem mihi permöleslam fä- cPre II no hoy que mentárselo, nullâ rftlione etltcies ni aequis auribus ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
6
Practica de exorcistas y ministros de la Iglesia: en que ... - Pagina 370
... •ilris mak'ficrjs vexáre > per pCKtentiam íllius^ •^ > qui T)e la Tfiñlka de'Exorci(las, 57 i- tít \vosTcbeHes4 <t^íríbrtio fan&orürW.
Benito Remigio Noydens ((CC. RR. MM.)), ‎Andrés Garcia de la Iglesia (imp. (Madrid)), 1670
7
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Adliüc illo loquénte, ve- iiii quídam ad príncipem syna- gógae, dicena e¡: Quia mórtúa est filia tua, noli vexáre illuin. 50. lesus autem, ándito hoc verbo, rcspóndit patri puéllae: Noli timére, crede lantüm, et salva erit. 51. Et cüm venísset domum, ...
Augustin Calmet, ‎Henri François de Vence, 1833
8
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 114
Verr. 5. c. 9. . Insequieum contumeliá. Ad Att. 14. ep. 16. Vexáre. Nat. D. 1.26. fácere contumeliam in aliquem. Afrentar con palabras: Contumeliosis vócibus prósequi eum.J.Ces. 1. Civil. 3o. Afrentosamente : Per summum dédecas. Amer. 11.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
9
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 339
... que le quita la bizarria , y soltura de la mano. El Lat. que le dan es Fatigátum, CANSÁNCIO, V. Lasitud , fatiga. › CANSElR , v. act. molestar a alguno , molerle. Fr. Mo— lestér. Lan-Molésliam ereáre , -vexáre , laffasire ,› divexiíre. It. Molestare.
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Stimuláre , incitáre , di- vexáre , urgire. lt. Stimolare. ESTIMULADO , part. paf. ESTíMULO , V. Aguijon. Estímulo , la accion de estimular. Fr. Incitation. Lat. Stimulátio. lt. Stimolazione. EST1NCO, V. Eícinco, ESTINFALIA, fobrenombre de Diana, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vexáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/vexare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE