Lade App herunter
educalingo
vibrațiúne

Bedeutung von "vibrațiúne" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VIBRAȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

vibrațiúne


WAS BEDEUTET VIBRAȚIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von vibrațiúne im Wörterbuch Rumänisch

VIBRAŢIÚNE s.f. v. Vibration.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VIBRAȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VIBRAȚIÚNE

vibrafón · vibrafoníst · vibrándo · vibránt · vibránță · vibráre · vibratíl · vibráto · vibratór · vibratóriu · vibráție · vibrión · vibrióză · vibrísă · vibríză · vibro · vibroforéză · vibrográf · vibrolamináre · vibromasáj

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VIBRAȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Synonyme und Antonyme von vibrațiúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIBRAȚIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

vibrațiúne ·

Übersetzung von vibrațiúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VIBRAȚIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von vibrațiúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vibrațiúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vibrațiúne» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

振动
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vibración
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vibration
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اهتزاز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вибрация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vibração
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কম্পন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vibration
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

getaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vibration
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振動
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진동
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

geter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự rung
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titreşim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vibrazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wibracja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вібрація
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

vibrațiúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vibrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vibrationer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vibrasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vibrațiúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIBRAȚIÚNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vibrațiúne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vibrațiúne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vibrațiúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIBRAȚIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vibrațiúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vibrațiúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatru: Traducere. Addenda - Pagina 355
Fiecare propoziţiune incidentă în legătură cu propoziţiu- nea sa principală seamănă în accentul logic cu mişcarea piciorului de vers numit creticus ( — v — ), care mişcare se aude ca un întreg şi reprezintă o vibraţiune care se-ncepe cu o arse ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1979
2
Opere: Ciocoii vechi și noi, sau; Ce naște din pisica ... - Pagina 359
Am ascultat-o în Traviata şi în Maria de Rohan şi am observat că în melodiile numite canto spianatto, cu toată lipsa sau mica vibraţiune a vocei sale, esprimă binişor ideea autorului şi mulţumeşte oarecum urechea ; cînd vine însă la melodiile ...
Nicolae Filimon, ‎Mircea Anghelescu, 1978
3
Opere: Teatru - Pagina 355
Fiecare propoziţiune incidentă în legătură cu propoziţiu- nea sa principală seamănă în accentul logic cu mişcarea piciorului de vers numit creticus ( — v — ), care mişcare se aude ca un întreg şi reprezintă o vibraţiune care se-ncepe cu o arse ...
Mihai Eminescu, 1979
4
Scrieri alese: Critică și istorie literară - Pagina 395
Faptul acesta a avut, probabil. influenţă asupra adîncirii sentimentului religios al -elevului, care va reprezenta mai mult decît contemporanii lui o sinceră şi înaltă vibraţiune religioasă, întrecută numai de a lui Heliade. Între alţi profesori mai ...
Dumitru Caracostea, ‎Mircea Anghelescu, 1988
5
"Dosarul" Mircea Eliade: 1929-1936. Jos farsa! (Partea intîi) - Pagina 45
Nu este nici patetism, nici artificial în această temperatură, sau mai bine zis, vibraţiune interioară, neapărat necesară sensibilizării tehnice, ci apare fără distonanţe, temperamentală, calitate care la dl Mircea Eliade o preţuim. Un sistem nervos ...
Mircea Handoca, 1998
6
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 669
Această sistare (suspensiune) a nexului intern gramatical trebuie să-l exprime iarăşi accentul logic. Vibraţiunea tonului nu se continuă în parentezâ, ca în propoziţiunea incidenţă de exemplu, ci această vibraţiune se întrerupe deodată prin o ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
7
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1914–1919:
Era o vibraţiune imensă de culori, de sunete, de emoţiune, poate unică în viaţa unei naţiuni, căci întracea clipă părea că se înfăptuise unirea poporului ardelean cu suveranii care simbolizau întreaga Românie Mare. Regele, regina şi ...
Sabina Cantacuzino, 2014
8
Pentru arta literară
În prefaţa acestei colecţii, Bolintineanu spune aşa: „Aceste poezii, scrise în frageda tinereţe, nu au nici un raport cu viaţa autorului. Ele sunt o vibraţiune hymnurilor greci şi latini, care fac şi astăzi literatura şi poezia tuturor naţiunilor Europei.
Paul Zarifopol, 2011
9
Enciclopedia română: publicată din insărcinarea și sub ...
Vibraţiune, mişcare foarte mică şi foarte repede a corpurilor, provocată prin lovire sau alt mijloc analog. Când corpul vibrând, păzesce oare- cari legi de uniformitate in această mişcare, re- sultatuî obţinut care lovesce auzul nostru ia numele de ...
Corneliu Diaconovich, 1904
10
Opere: Fum de fantome: evocări - Pagina 86
... adunându-şi, sintetizându-şi, dinamizându-şi forţele actoriceşti, atingea culmi de plastică şi de emotivitate pe care toate darurile unor interpreţi grei de talent natural şi sinceră vibraţiune, nu le pot înfăptui şi transmite spectatorilor, în potenţe ...
Victor Eftimiu, ‎C. Mohanu, 1994
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vibrațiúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/vibratiune>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE