Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zórnet" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZÓRNET

zornăi + suf. -et.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZÓRNET AUF RUMÄNISCH

zórnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZÓRNET AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zórnet» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zórnet im Wörterbuch Rumänisch

zorrnet s. n., pl. zórnete zórnet s. n., pl. zórnete

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zórnet» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ZÓRNET


búfnet
búfnet
cabernet
cabernet
chinet
chinet
cinet
cinet
ciócnet
ciócnet
detúnet
detúnet
dúhnet
dúhnet
fóșnet
fóșnet
hipersúnet
hipersúnet
infrasúnet
infrasúnet
paratră´snet
paratră´snet
paratrăsnet
paratrăsnet
paratrắsnet
paratrắsnet
plésnet
plésnet
púfnet
púfnet
răcnet
răcnet
răsúnet
răsúnet
rắcnet
rắcnet
scrấșnet
scrấșnet
ícnet
ícnet

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZÓRNET

zorílă
zorilă
zoríre
zorít
zornăí
zornăi
zornăiálă
zornăít
zornăitór
zornăitúră
zoroastrián
zoroastrísm
zorzoánă
zorzoáne
zorzoí
zorzón
zorzonát
zostéra
zostéră
zosterián

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ZÓRNET

acet
atret
blanchet
bárhet
báschet
bób-scat sket
bócet
búget
scrâșnet
supertrăsnet
supertrắsnet
net
trósnet
trăsnet
trắsnet
net
ultrasúnet
zv´âcnet
zvâcnet
zvấcnet

Synonyme und Antonyme von zórnet auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZÓRNET» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zórnet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von zórnet

MIT «ZÓRNET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von zórnet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZÓRNET

Erfahre, wie die Übersetzung von zórnet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von zórnet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zórnet» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zórnet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zórnet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zórnet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zórnet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zórnet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zórnet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zórnet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zórnet
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zórnet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zórnet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zórnet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zórnet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zórnet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zórnet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zórnet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zórnet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zórnet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zórnet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zórnet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zórnet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zórnet
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

zórnet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zórnet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zórnet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zórnet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zórnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zórnet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZÓRNET»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zórnet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zórnet auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZÓRNET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zórnet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zórnet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COLLOQVIA Oder Christliche Nutzliche Tischreden Doctoris ...
_ _ - Gott zórnet darumb mit feinen Kindern nicht/ wenn erfie gleich züchti*" getvnd strafft. Mit den Gottlosen (die Christum fur Gottes Son vnd der Welt Oeiland nicht erkennen/sein Wort verachten vndlestern) zórnet ER/ die haben sich keiner ...
Martin Luther, ‎Johann Aurifaber, 1567
2
Tischreden Oder COLLOQVIA DOCT. Mart. Luthers, So er in ...
Onein/mir nicht/Das Gott zórnet vnd straffetit war/aber die AOalstarrigen vnd Vnbusfertigen. Freundlich, aber vndgültig ist ER denen/ diejr Elendfüllen/ vnd seiner Gnadbegeren/Sein gnad aber ist tausendmal größer/denn vnfer Sünde/ER ...
Martin Luther, 1566
3
P - Z. - Pagina 978
Hariton Tiktin, Paul Miron. zórnet GR. zornäi, zurnui, zorzoi, zorzoni; Präs. auch zornàiésc. ET. onomatopoet. SG. ALR M, K. 22; SN I, К. 47. zórnet Pl. zómete S. п. (1881 EMIN.) Klirren N. S-auzi zornetul de pinteni si fosnirile de rochii (EMIN.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Tischreden Oder Colloqvia Doct. Mart. Luthers: So er in ... - Pagina 283
Das an der von Gottes Gnaden Marheit/Oder der Einschreckt das andertröstet, wenn der Teufel zirfürbeit. Du hast" gehalten, was Gott geboten noch gelassen / was er verboten hat/ darum » Ein mein Onein/ mir nicht. Das Gott zórnet vnd strafft ...
Martin Luther, ‎Johann Aurifaber, 1566
5
Catechismus Erasmi Sarcerii
Du solle nicht tödten/denn wer codtschleget / der ist des Gerichts schuldig/Aber ich sage euch/wer mit feinem Bruder'' zórnet/ der ist des Gerichts schuldig/ VOnd wer zu seinem Bruder sagt, du Narr der ist des Hellischen fewers schuldig/etc.
Erasmus Sarcerius, ‎Bartholomäus Wagner, 1550
6
Von der waren Christlichen Religion, Kurtzer vnterricht. - ...
... fawen Maria/vndaller seiner lieben heilig gen/sey vmnd gereiche dir zur vergebung der Sünden. Wenn Christus/der als ein Atzend - doch auch ein Richterist/zórnet/föift Mag riada/als ein erzneyvnnd verfümeringer - genjrem zornigen Son.
Antonius Otho, 1553
7
Das XIIII. und XV. Capitel S. Johannis, durch D. Mart. ...
Was heiff nim/den Vater geehret werden jnn dem Son WTicht anders / denn das der Vater also erkand/wind fur den gehalten werde/der dafy eingnediger/barmhertziger XOater / der da nicht mit vns zórnet/noch zur Hellen verdammen ...
Martin Luther, 1538
8
Sämtliche Werke: Deutscher Helicon (1641) / Bearb. von ... - Pagina 229
... entfernet erstummet beschónet lernet 10 verklummet frónet abgelernet brummet gewóhnet summet króhnet zórnet das grummet versóhnet anspórnet das kummet verhónet entlehnet er kórnet 15 vermahnet (Lehn geben) belehnet erschienet ...
Philipp von Zesen, ‎Ulrich Maché, ‎Ferdinand van Ingen, 1971
9
Von der Eucharistia, das ist, vom hochwürdigen Sacrament ...
Jch bekenn dir Herr/das du wber mich zórnet hattest/dein Zorn ist hin etc. Das ist/ ich dancke dir/oder ich bekei dir danck. Desgleichen : - Cap. Eucharifia. cap.2 saget Daniel/Mchodelich Alaere. das ist/Ich bekenne oder danck. Von der.
Georg Witzel, 1539
10
Frag: wie kann Union zwischen Katholiken und Protestanten ...
... fleißiger nachzuspühren, und daher die Schuld tragen, daß Ihr in den ererbten Vorurteilen wider die katholische Kirche, und in eurem Irrwahne immer bestärkt werdet. Ueber mich zórnet erst alsdann, wann ich meinen Satz nicht gründlich ...
Georg Zeiler, 1785

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zórnet [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/zornet>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z