WAS BEDEUTET БАНАЛЬНО AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «банально» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von банально im Wörterbuch Russisch
BANAL 1. Adverb das Banale sehen. 2. prädikative Bewertung jeder Situation, Handlungen von jemandem als belanglos, banal, ohne Originalität. БАНАЛЬНО 1. наречие см. банальный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как являющихся тривиальными, банальными, лишенными оригинальности.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «банально» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БАНАЛЬНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
банально in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
банально im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
И я банально успокоился. Для меня началось новое летоисчисление. Я с радостью отказался от притязаний быть первым, решив раствориться где-то в гуще, в многомиллиардной середине – так, чтобы меня невозможно было ...
2
Возвращение памяти. Отчет о второй доледниковой экспедиции
>1<>1<>1< Безусловно, все это банальные вещи, которые приходится говорить. Все и так прекрасно знают, что исторические артефакты нуждаются в охране. Но человек устроен удивительным образом. Даже прекрасно зная ...
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Свойство по знач. прил. банальный; заурядность, тривиальность. Писания Богдановича не страдали ни банальностью, ни многословием. Корол. А. И. Богданович. В путеводителях обыкновенно про пещерные залы пишут: ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
сказал Макврайс. — Да потому, что все это просто банально. Понимаешь? Мы запродали себя, продали свои души за очень банальные вещи. Олсон, он был банален. Он был великолепен, да, но одно не исключает другого.
5
Житейская мудрость в притчах
Че, многое из того, что ты мне показываешь для нас, людей, банально. – Нет. – Извини, не обижайся. – Нет. – Ну, что ты, в самом деле? – я почему-то разволновалась и не видела, что она мне показывает. Точнее, не могла ...
6
Афера. Роман о мобильных махинациях
Понимаю, что звучит это банально и во всех банальных историях банальные герои банально добираются куда-либо именно к полудню, а в полночь банально бьют часы и еще случается множество всякой банальной всячины.
Алексей Колышевский, 2015
7
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
Банальный прием привлечения публики. Оригинальный стиль. БАНАЛЬНО — ОРИГИНАЛЬНО Избито, обыденно, привычно, обывательски.— Необычно, свеж ́о, с творческой выдумкой. Статья на одну из самых актуальных тем ...
8
Reka - Выпуск 7 - Страница 206
Как это, право, банально все. И ничего не банально. А смерть - не банально? А в мамкиной утробе в футбол играть на одни ворота - не банально? Если так, тогда все банально. Тогда только оленя в сраку целовать не банально, ...
Банально,я понимаю, – водочка; так ведьи все радости банальны! Абезответственный, вполпьяна, треп в Клубе, это что, не банально? Абеспричинный восторг, когда летом выйдешьв одних трусах спозаранку влоджию, исинее ...
10
Долина идолов (сборник)
А через пятьсот лет она ведь, весьма вероятно, перестанет быть понятной и известной. Хотя сегодня упоминать о тесноте и стуке — банально. А вот тараканы в поезде «Петербург-Кишинев» — это уже не банально. Это уже ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАНАЛЬНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
банально im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У украинцев банально нет денег для покупки новых авто - эксперт
Соответственно, какое-то количество авто будут покупать, но на данный момент у людей банально нет денег на эти расходы. К тому же, автомобили в ... «Голос UA, Okt 15»
Валерий Чалый: "Рубину" не хватило гола - банально, но это так"
Он отметил, что выход полузащитника Благое Георгиева связан с ротацией. – Тяжелый матч. Не хватило забитого гола. Банальный ответ, но это так, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Okt 15»
Асылбек Жээнбеков: СДПК не является партией, которая …
... многим банально позаимствовала свою избирательную программу. «Мы не партия, которая банально позаимствовала свою программу из-за рубежа. «Вести.kg, Sep 15»
«Почти банально»
Никто не хотел лететь в Иркутск, а отправилась почти 1/4 основного состава ЦСКА. С этим и связана не совсем уверенная игра армейцев, которую мы ... «НТВ-Плюс, Sep 15»
Угнать дорогую иномарку – это банально, то ли дело тепловоз!
Неординарное происшествие случилось в Златоусте в конце июля текущего года. Машинист тепловоза угнал «шайтан-машину» из Локомотивного ... «Сайт "Копейского рабочего", Sep 15»
Запад банально струсил
Запад просто банально испугался, потому что на каждый выпад США у России находился очень сильный ответ. Это чувствуют граждане России внутри ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
Разве погибнуть, спасая детей, это банально? Рецензия на …
Военная драма «Единичка» взяла приз зрительских симпатий на фестивале «Амурская осень». Фильм не был оценен жюри, и, возможно, вполне ... «Амурская правда, Sep 15»
Бубнов: мне кажется, «Боруссия» Д банально недооценила …
Только мне кажется, что «Боруссия» банально недооценила российскую команду. Они у себя в чемпионате всех выносят сейчас, думали, по накатанной ... «Чемпионат.com, Sep 15»
«Банально нет денег»
В минувшую субботу митинговали жители городов Волжский и Калач-на-Дону (Волгоградская область), Благовещенска, Читы и Биробиджана. «Новые Известия, Aug 15»
«Шуточки к черту, ребята. Я пошел»
Никто не говорит о спорте настолько банально, тухло и омерзительно, как Тина. Это катастрофа, и это мерзко. Но вот так, слово за слово, шутка за ... «Коммерсантъ, Aug 15»