Definition von бандероль im Wörterbuch Russisch
BANDEROL, und, naja. 1. Eine Papierumhüllung in Form eines breiten Bandes oder Umschlags. Buch in der Verpackung. 2. Eine kleine Postsendung in einer Papierumhüllung. Schicke dem Buch ein Paket. 3. Ein Etikett auf dem Produkt als Zeichen der Zahlung von Verbrauchssteuern oder Steuern. || das Adjektiv des Pakets, -th, -th. БАНДЕРОЛЬ, -и, ж. 1. Бумажная обёртка в виде широкой ленты или конверта. Книга в бандероли. 2. Небольшое почтовое отправление в бумажной обёртке. Отправить книгу бандеролью. 3. Ярлык на товаре в знак уплаты акциза или пошлины. || прилагательное бандерольный, -ая, -ое.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бандероль» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БАНДЕРОЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бандероль in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бандероль im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Устав об акцизе с табаку - Страница 33
Перепродавать и передавать бандероли воспрещается. Примѣчаніе. На всѣ поступающіе на фабрику бандероли должно быть наложено, въ самый день полученія оныхъ, клеймо фабрпканта, въ присутствіи контролера. 64.
2
Говорим по-русски без переводчика. Интенсивный курс по ...
Простите, Вы принимаете бандероли? — Да, я. — Сколько стоит отправить бандероль в Лондон? — Давайте сюда. — Что? — То, что Вы хотите отправить. — Нет, у меня ещё пока ничего нет. Я только хотел(а) узнать.
Коллектив авторов, Людмила Крючкова, Людмила Дунаева, 2015
3
Современный самоучитель английского языка - Страница 88
Если здесь передсловом бандероль стоитthe, то ранее автор высказывания, наверное, говорила собеседнику, что ждет такуюто бандероль оттогото и тогото. Скорее всего, даже неоднократно об этом говорила, просто ...
На почте администратор заглянула в компьютер и сказала, что бандероль, отправленную госпожой Линсдей, три дня назад доставили в гостиницу по такому-то адресу. Там почту принял начальник курьерской службы, о чем ...
5
Солнечный удар в сердце
Где бандероль? Мыобследовали комнатывсех жителей этогодома, но бандероль нигдене нашли. А ведь Ирина должнабыла ее подготовить и отправить! Именно такое задание далей Георгий. Однако Ирина из домане уезжала, ...
заказную бандероль. Без обратного адреса. Когда бандероль развернули, в ней оказались фотографии – тигра и питона. На оборотных сторонах было написано: на одной фотографии – «ДорогойЮле с благодарностью от ее ...
То, что Федоров и есть Федун, сомнений не вызывает: его хорошо запомнила работница почты, выдававшая бандероль. — У них там в Порхове так мало работы, что каждая бандероль — событие? — усмехнулся Тавров.
8
Блещет золото кровью алой
Заправила нитки, все завязала. Даже незаметно, что вскрывали. — Хорошо. Давай я посмотрю. Вытащив из сумки бандероль, в которой находилось яйцо Фаберже, она осторожно передала ее Лозовскому. Владлен внимательно ...
9
Порядковый номер подонка
В почтовом ящике обнаружила вторичное извещение на получение то ли заказного письма, то ли бандероли – точно не поняла. Она села в машину и отправилась на почту. Ну а потом проведет время с подругами, чтоб досадить ...
10
Маньяк из Бержерака. Дом судьи. Мегрэ и человек на скамейке:
На почту пришла бандероль, небольшая заказная бандероль из Парижа...Когда почтальон взял ее, он заметил, чтона ней не было наклейки с фамилией адресата... Осталась только фамилия отправителя. Бандероль держали на ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАНДЕРОЛЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
бандероль im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Житель Кемерово, отправивший себе бандероль с 0,7 кг гашиша …
"В июне 2014 года, находясь в Санкт-Петербурге, гражданин отправил бандероль с незаконным грузом посредством экспресс-доставки под именем ... «Interfax Russia, Okt 15»
В арт-галерее «Бандероль» пройдет занятие с …
Арт-галерея «Бандероль» приглашает барнаульцев некоторое время побыть в мире счастливых людей из бразильского племени Шингу и рассмотреть ... «http://avtograf22.ru/, Okt 15»
Арт-галерея «Бандероль» приглашает барнаульцев на …
unnamed Мир, что нас окружает, на самом деле состоит из простых вещей. За всей этой видимой сложностью скрываются простые смыслы. Но, часто ... «http://avtograf22.ru/, Okt 15»
Арт-галерея «Бандероль» приглашает на закрытие выставки …
Поэтому арт-галерея «Бандероль» приглашает барнаульцев на закрытие выставки! Это будет творческий вечер с художниками Арамом Маиляном и ... «http://avtograf22.ru/, Okt 15»
В арт-галерее «Бандероль» прочитают лекцию про советский …
В барнаульской арт-галерее «Бандероль» прочитают очередную публичную лекцию об искусстве. На этот раз темой лекции заявлен советский ... «Барнаул.фм, Sep 15»
В Арт-галерее «Бандероль» состоится лекция на тему …
16 сентября, в 17-30 в арт-галерея «Бандероль» пройдет лекция «Советский авангард. От Павла Филонова и Владимира Татлина до «Бульдозерной ... «http://avtograf22.ru/, Sep 15»
В арт-галерее «Бандероль» прочитают лекцию «Авангард XX …
В среду, 9 сентября, в арт-галерее «Бандероль» искусствовед Любовь Норгелене прочитает лекцию «Авангард XX века. Дадаизм. Поп-арт». Начало в ... «Барнаул.фм, Sep 15»
В Брянске задержали бандероль с психотропными таблетками …
Опасную посылку обнаружили на почте инспекторы Володарского таможенного поста. Бандероль отправил житель украинского города Черновцы в ... «Брянск Today, Mai 15»
В Брянске задержали украинскую бандероль со стероидами
Брянские таможенники задержали бандероль с анаболическими стероидами. Груз пересылался в адрес жителя Самары из Полтавы. Как рассказали в ... «Брянск Today, Apr 15»
В России разрешили доставлять бандероли в пассажирских …
Бандероль с печатной продукцией теперь можно отправить не только в грузовом, но и в пассажирском поезде. Эта возможность действует в пределах ... «Российская Газета, Feb 15»
