Bedeutung von "вдоволь" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВДОВОЛЬ AUF RUSSISCH

вдоволь  [vdovolʹ]

WAS BEDEUTET ВДОВОЛЬ AUF RUSSISCH

Definition von вдоволь im Wörterbuch Russisch

Vergnügen, ein Adverb Bis zur völligen Zufriedenheit reicht es. Das Haus war voll von allem, sie lachten viel.

ВДОВОЛЬ, наречие До полного удовлетворения, вполне достаточно. В доме всего вдоволь Вдоволь посмеялись.

ÜBERSETZUNG VON ВДОВОЛЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вдоволь auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вдоволь auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вдоволь» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 够了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Suficiente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: enough
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर्याप्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يكفي
• Russisch: вдоволь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suficiente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যথেষ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cukup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausreichend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 十分な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 충분히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cukup
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போதுமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुरेसे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeterli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: basta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wystarczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вдосталь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: destul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρκετά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: genoeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillräckligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nok

10 BÜCHER, DIE MIT «ВДОВОЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вдоволь in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вдоволь im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

—ся, быть намакиваему; IIпомакать вдоволь.IПамакивать, намакнуть палецъ, надмакивать, макать съ кончика. Для намаканья, намáку пуда свѣчъ, нужно столько-то ипр. Намáчивать, намочить что, смачивать или поливать; класть ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Русская грамматика - Том 2 - Страница 332

Всего было вдоволь Буд. вр. Всего будет вдоволь Синтаксические ирреальные наклонения Сослагат. Всего было бы вдоволь накл. Условп. накл. Было бы всего вдоволь... (Если бы всего бъию вдоволь...) Будь (бы) всего вдоволь.

Наталья Юльевна Шведова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980

Структура предикативной единицы в русской народной ...

буд.вр. Всего будет вдоволь Синтаксические ирреальные наклонения сослагат.накл. Всего было бы вдоволь условн.накл. Было бы всего вдоволь... (Если бы всего было вдоволь ...) Будь (бы) всего вдоволь ... Всего бы вдоволь ...

Людмила Емельяновна Писарева, 1999

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Ватревóжить кого, потревожить вдоволь; —ся, набезпокоиться, потревожиться вдоволь. Батрезвить кого, про(вы, отрезвить. Его, съ перепою, не натрезвишь. Отуречный разсола напред6141/16, Натрезвóнить, потрезвонить ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

И-О - Страница 485

Огуречный разеоль натрез- вить. НАТРЕЗВОНИТЬ, потрезвонить несколько и перестать; наболтать, наговорить, наславнть. — ся, потрезвонить вдоволь. НАТРЁКАТЬСЯ, морс, потрекать вдоволь; поухать, покричать въ голосъ, для ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

ХАДЖ: согласно хадисам и в жизни:

Пить. вдоволь. Один человек подошел к Ибн Аббасу (р.а.). Откуда ты идешь? спросил его Ибн Аббас (р.а.). От замзама. Пил литыиз негокакположено? Человек удивленно спросил: Как это? На что ИбнАббас (р.а.) поведал ...

Вейсел Аккая, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

ся — помайданничать вдоволь. НАМАКИВАТЬ, намакать свеч — наделать, наготовить макая. — ся — быть намакиваему; | помакать вдоволь. || На- макивать, намахнуть палец — надмаки- вать, макать с кончика. Для намаканья ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 53

ВДОВОЛЬ, наречие. «Столько, сколько нужно, сколько требуется или хочется». Ср.: «Раньше она была за почтмейстером и привыкла у него к пирогам и к наливкам, а у второго мужа и хлеба черного не видела вдоволь» (А. П.

Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993

Проблемы сопоставительной грамматики славянских языков

При лексикографической обработке этих глаголов важную роль играют соответствующие лексические интен- сификаторы - адвербиальные показатели сативного значения в его оттенков, ср. например: русск. нагуляться "вдоволь ...

Л. Н. Смирнов, ‎Татьяна Николаевна Молошная, ‎М. А. Осипова, 1990

Морфология глагольного вида в современном польском ...

Зоя Николаевна Стрекалова. МараИс зц 'накуриться (вдоволь)' <(павус1с 31е ра1еп]ет рар1егоно\у, Га^к1 Пр.» (04.1123). Ыара1ггус зц 'насмотреться (вдоволь)', «рггу^ггес 51е сгепш аоЬгге, рггег сМигзгу сгаз, Йо \уо1Ь>. (04.1129).

Зоя Николаевна Стрекалова, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВДОВОЛЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вдоволь im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Николаевщине мальчишки вдоволь наигрались на …

В Вознесенске стартовал национальный фестиваль «Открытый урок футбола». Его организатором является Федерация футбола Украины, ... «izvestia.nikolaev.ua, Okt 15»

Нашептались вдоволь! «Открытый» градсовет снова зарубил …

«Форум небоскребов 100+ Forum Russia» с утра порадовал уникальным мероприятием: расширенным заседанием Градостроительного совета. «66.ru, Sep 15»

КВНщики из Томска вдоволь поиздевались над путинской …

В нем КВНщики в роли "русских сказителей" высмеивают ряд событий из жизни современной РФ. В частности, они вспомнили аннексию Крыма ("стала ... «Интернет-обозрение Главное, Sep 15»

Я сегодня вдоволь повеселился на трассе — Даниил Квят

Я сегодня вдоволь повеселился на трассе — Даниил Квят. Авг 26, 2015, 20:26. Я сегодня вдоволь повеселился на трассе — Даниил Квят. ─ Это была ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Aug 15»

Боевикам не дали наесться вдоволь: под Волновахой …

Возле населенного пункта Новотроицкое Волновахского района Донецкой области задержали грузовик с партией мяса весом почти 13 тонн на сумму ... «Главред, Aug 15»

Даниил Квят: Я вдоволь повеселился на трассе в Спа

Это была очень интересная гонка, — сказал Квят. — Я вдоволь повеселился на трассе. Было много возможностей для обгонов, а машина ехала ... «news.Sportbox.ru, Aug 15»

Даниил Квят: Я сегодня вдоволь повеселился на трассе!

«Это была очень интересная гонка, – отметил Квят. – Я вдоволь повеселился на трассе. Сегодня было много возможностей для обгонов, а машина ... «Autosport.com.ru, Aug 15»

Жители Хабаровского края смогут вдоволь наесться варенья

Сладкоежек Хабаровского края вновь приглашают в село Дормидонтовка Вяземского района, где они смогут попробовать самые разные сорта варенья. «РИА "Восток-Медиа", Aug 15»

Пермские студенты вдоволь натанцевались и напелись

В Перми подведены итоги фестиваля «Студенческая весна – 2015». Были определены лауреаты творческих конкурсов и обладатели “Гран-при”. «Местное время, Mai 15»

На свадьбе Кэмерон Диаз гости вдоволь посмеялись - подробности

Известная голливудская актриса Кэмерон Диаз вышла замуж в возрасте 42 лет. Свадебная церемония не прошла без казуса, который вызвал бурю ... «Новая газета в Южном Федеральном, Jan 15»