Lade App herunter
educalingo
бесчеловечно

Bedeutung von "бесчеловечно" im Wörterbuch Russisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON БЕСЧЕЛОВЕЧНО AUF RUSSISCH

[beschelovechno]


WAS BEDEUTET БЕСЧЕЛОВЕЧНО AUF RUSSISCH

Definition von бесчеловечно im Wörterbuch Russisch

INHUMAN: 1. Dialekt sehen unmenschlich. 2. prädikative Bewertung einer Situation, jemandes Handlungen als sehr grausam, rücksichtslos.


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE БЕСЧЕЛОВЕЧНО

безупречно · бесконечно · беспечно · бессердечно · вековечно · вечно · внутримышечно · всеконечно · встречно · горячечно · добросердечно · долговечно · извечно · конечно · навечно · небезупречно · недолговечно · нечеловечно · предвечно · человечно

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE БЕСЧЕЛОВЕЧНО

бесчеловечие · бесчеловечность · бесчеловечный · бесчестить · бесчеститься · бесчестно · бесчестность · бесчестный · бесчестье · бесчинник · бесчинница · бесчинничать · бесчинно · бесчинный · бесчинство · бесчинствовать · бесчисленно · бесчисленность · бесчисленный · бесчувственно

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE БЕСЧЕЛОВЕЧНО

авантюристично · автобиографично · автоматично · азбучно · академично · алогично · алчно · аналогично · анекдотично · антагонистично · антиисторично · антинаучно · антипатриотично · антипедагогично · предсумеречно · простосердечно · сердечно · солнечно · сумеречно · чистосердечно

Synonyme und Antonyme von бесчеловечно auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БЕСЧЕЛОВЕЧНО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

бесчеловечно ·

Übersetzung von бесчеловечно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON БЕСЧЕЛОВЕЧНО

Erfahre, wie die Übersetzung von бесчеловечно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бесчеловечно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бесчеловечно» in Russisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不人道
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inhumanamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

inhumanely
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

inhumanely
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير انسانية
280 Millionen Sprecher
ru

Russisch

бесчеловечно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desumanamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inhumanely
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inhumaine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Secara tidak langsung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unmenschlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非人道的
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비인간적
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inhumanely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô nhân đạo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனிதத்தன்மையற்ற முறையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

inhumanely
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insanlık dışı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inumano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niehumanitarny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нелюдяно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inuman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απάνθρωπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onmenslik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omänskligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inhumanely
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von бесчеловечно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БЕСЧЕЛОВЕЧНО»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von бесчеловечно
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Russisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «бесчеловечно».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe бесчеловечно auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕСЧЕЛОВЕЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бесчеловечно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бесчеловечно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 148
Но ужаснее всего то, что тут, помимо всего фантастичного, явилось рядом и стремление самое жестокое и бесчеловечное и уже не фантастическое, а реальное и исторически неминуемое. Все оно выражается в поговорке: «01е ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Мне запрещено рисовать .. Вот мое <амое тяжкое испытание. Страшно! Бесчеловечно страшно мне связаны руки! VI 1 16. Грустно только смотреть на это милое созданье (Лизу), так бесчеловечно нравственно изуродованное.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Византийский стиль — литой из золота, угрюмый, застывший, как стоящие коробом ризы священников, всегда казался мне воплощением бесчеловечности и жестокости. Паустов. Третье свид. Во всем, что угрожало ему, он видел ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Дневник писателя
Кто не последует,кто преступитего — тот платит свободою, имуществом, жизнью, платит буквально и бесчеловечно. «Я знаю,—говорит сама их цивилизация, — что это и слепо, и бесчеловечно,и невозможно, таккак нельзя ...
Мариэтта Шагинян, 1953
5
Избранные произведения прогрессивных польских мыслителей
Бесчеловечно: крикнете вы... Да, действительно, было бы жестоко и бесчеловечно поступать так... Но разве человечество не подвергается более бесчеловечному и жестокому обращению, когда убивают или калечат на войне ...
Илья Соломонович Миллер, ‎Игорь Сергеевич Нарский, 1958
6
Избранные экономические произведения - Том 2 - Страница 135
«Но это возмутительно, это бесчеловечно!» — Почему же? — «Да это гнусно!» — Почему же гнусно? — «Да это возмутительно и бесчеловечно!» — Ну вот опять за старое. Я спрашиваю, почему же возмутительно? — «Потому ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Иван Дмитриевич Удальцов, 1948
7
Частный случай: Роман - Страница 276
Да нельзя же так, товарищи, — взорвался Грач. — Это же бесчеловечно! — Почему бесчеловечно? — Что бесчеловечно?! — Нет, вы скажите, почему это бесчеловечно: спросить у коммуниста его собственное мнение?
Дора Георгиевна Павлова, 1967
8
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: Статьи 1858-1859
«Но это возмутительно, это бесчеловечно Ь> — Почему же? — «Да это гнусно!» — Почему же гнусно? — «Да это возмутительно и бесчеловечно!» — Ну вот опять за старое. Я спрашиваю, почему же возмутительно?
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1950
9
Сочинения в двух томах - Том 1 - Страница 681
«Но это возмутительно, это бесчеловечно!» — Почему же? — «Да это гнусно!» — Почему же гнусно?— «Да это возмутительно и бесчеловечно!» — Ну вот опять за старое. Я спрашиваю, почему же возмутительно? — «Потому ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Игорь Константинович Пантин, ‎В. И. Приленский, 1986
10
F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 129
... с ног до головы самым пред этим разобиженный таким точно готовясь к немедленной бесчеловечно 1: 1 А0 вам -то особенно стыдно и... бесчеловечность 1:1 N Р о, почти было бы жестокостью бесчеловечный 1: 3 А ешься?
安藤厚, ‎浦井康男, ‎Alexander L. Renansky, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕСЧЕЛОВЕЧНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бесчеловечно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Девочку, полюбившую приемную семью, возвращают к …
Потому что это будет бесчеловечно. Это не шкаф и не книга. Здесь мы будем помогать не конкретному человеку, конкретному опекуну, а учитывать ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
2
Приговор Удальцову обжалован в ЕСПЧ
С оппозиционером обращались бесчеловечно, считает его адвокат. В жалобе, поданной в ЕСПЧ, говорится об отсутствии справедливого суда, ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Леонид Развозжаев пожаловался в ЕСПЧ
Об этом сообщил адвокат Дмитрий Аграновский. По его мнению, с его подзащитным обходятся бесчеловечно. "Я подал жалобу, в которой прошу ... «Deutsche Welle, Sep 15»
4
Беженцы на острове Кос: нет конца лишениям
"Бесчеловечной и унизительной" называют политики ситуацию на острове Кос. Беженцы вынуждены выстаивать бесконечные очереди под палящим ... «Deutsche Welle, Aug 15»
5
В Кремле назвали бомбардировки Хиросимы и Нагасаки …
Применение ядерного оружия в Хиросиме и Нагасаки было бесчеловечно и необоснованно, заявил журналистам пресс-секретарь президента РФ ... «Российская Газета, Aug 15»
6
Федерация фигурного катания России: расписание ЧЕ-2015 …
По отношению к фигуристам оно бесчеловечно. Интересы телевидения оказались выше интересов спортсменов". По словам Когана, организаторы ... «Информационное агентство России ТАСС, Feb 15»
7
Луганских детей-переселенцев могут вывезти из Одессы
Она уверена, что вывозить их за два дня до Нового года – бесчеловечно. "Дети за полгода в Одессе очень хорошо интегрировались. Кроме того, в ... «СЕГОДНЯ, Dez 14»
8
Просто и бесчеловечно
Власть может быть разная — жестокая, циничная, прагматичная, но она не должна быть безразличной и тем более бесчеловечной. Особенно сегодня ... «"ВремениNET", Dez 14»
9
В Ревде подростки украли банку с пожертвованиями для …
Бесчеловечно! В Ревде подростки украли банку с пожертвованиями. «Деньги для больного ребенка собирали всем городом...» 14 октября 2015. «Ura.ru, Dez 14»
10
Берлин назвал "очень серьезными" обвинения в применении …
В любом случае эти обвинения очень серьезные, применение кассетных бомб с нашей точки зрения бесчеловечно", — заявил Зайберт журналистам в ... «РИА Новости, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Бесчеловечно [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/beschelovechno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE