Lade App herunter
educalingo
бесчинный

Bedeutung von "бесчинный" im Wörterbuch Russisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON БЕСЧИННЫЙ AUF RUSSISCH

[beschinnyy]


WAS BEDEUTET БЕСЧИННЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von бесчинный im Wörterbuch Russisch

ADDICTIVE Adjektiv veraltet. Verletzung der etablierten Ordnung von etwas


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE БЕСЧИННЫЙ

аквамаринный · апельсинный · аршинный · бальзаминный · барщинный · безвинный · бензинный · беспошлинный · беспричинный · благочинный · блинный · брюшинный · бузинный · былинный · вершинный · ветчинный · винный · витаминный · витринный · вотчинный

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE БЕСЧИННЫЙ

бесчеловечный · бесчестить · бесчеститься · бесчестно · бесчестность · бесчестный · бесчестье · бесчинник · бесчинница · бесчинничать · бесчинно · бесчинство · бесчинствовать · бесчисленно · бесчисленность · бесчисленный · бесчувственно · бесчувственность · бесчувственный · бесчувствие

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE БЕСЧИННЫЙ

вощинный · высоковитаминный · гардинный · гильотинный · глубинный · графинный · двухаршинный · десятинный · диковинный · длинный · долинный · доподлинный · древесинный · дружинный · дубинный · дюжинный · жасминный · желатинный · загрудинный · именинный

Synonyme und Antonyme von бесчинный auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БЕСЧИННЫЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

бесчинный ·

Übersetzung von бесчинный auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON БЕСЧИННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von бесчинный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бесчинный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бесчинный» in Russisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desordenado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disorderly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उच्छृंखल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضطرب
280 Millionen Sprecher
ru

Russisch

бесчинный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desordenado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগোছালো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

désordonné
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak dapat disangkal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unordentlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無秩序に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무질서한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasulayan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếu trật tự
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுங்கற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आळशी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzensiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disordinato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieporządny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безчинний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezordonat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άτακτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanordelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oordnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uordentlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von бесчинный

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БЕСЧИННЫЙ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von бесчинный
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Russisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «бесчинный».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe бесчинный auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕСЧИННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бесчинный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бесчинный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
1681 г. БЕСЧИННЫЙ, прил. 1. Нарушающий порядок. Полезнее убо ес<ть> с малыми разумными жити, неже съ многими бесчинными преобидящими запов-вди геня. Евфр. Устав, 512. XVI в.оэ XV в. (1471): Наказайте бесчинный ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
2
Исследование по славянской филологии: сборник, посвящ. ...
Сюда же: чин и бесчинство, бесчинный, бесчинно, бесчинствовать; баста и бастовать, забастовка и др., хотя в Словаре Ушакова прямо указывается «бастовать (от баста)»; шабаш и бесшабашный и мн. др. В современном ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Вера Арсеньевна Белошапкова, ‎Никита Ильич Толстой, 1974
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
584: 6 е з ч й н- н ы й; Даль: бесчинный; БАС 1948: бесчйнно БЕСЧЙНСТВО, а, ср. Грубое нарушение морали, общепринятых норм поведения. Множество бандитов, переодетых солдатами, подбивало демобилизованных на ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Sovokupnostʹ sovershenstva - Страница 176
Что пользы от его труда, Когда невежда не в свои дела вплетется И поправлять труды ученого возьмется? И. А. Крылов Излюбленным методом вмешательства в чужие дела, которым пользуется бесчинный, это его непрошенные ...
P. I. Rogozin, 195
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 81
Наст. вр. от бесчестить, бесчеститься. БЕСЧИННЫЙ, бесчинная, бесчинное (устар.). Непристойный, нарушающий порядок. Бесчинный поступок. Бесчинные дела. БЕСЧИНСТВО, бесчинства, ср. Нарушение порядка, скандал.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
БЕСЧИННЫЙ - устар. Нарушающий порядок, общепринятые нормы; непристойный. Бесчинное поведение. БЕСЧИНСТВО - нарушение порядка, общепринятых норм поведения; бесчинный поступок. Я никаких бесчинств себе не ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
7
Очерки теории и истории русского стиха - Страница 190
... и скакание и всякие игры и песни бесовские»4, поддержанные суровыми правительственными мерами, обрекают на уничтожение «бесчинный обычай, исполненный всякого стыда и срама и зазрения» (Митрополит Даниил)5.
Леонид Иванович Тимофеев, 1958
8
Народный календарь семейских Забайкалья: вторая половина ...
«В русалье о Иване дни, и в навечерие Рождества Христова и Крещения, сходятся мужи и жены и девицы на нощное плещевание и бесчинный говор, на бесовские песни и г^лясания и на богомерзкие дела, и бывает отроком ...
Фирс Федосович Болонев, ‎Евгений Андреевич Ащепков, 1978
9
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 3
Безучастно смотреть (наблюдать). БЕСЧИННЫЙ - ВЕ2С2У^У бесчи'нный т рггез1. шерг2у2^011у, ^огзга^су; Ьег^згуёпу: Бесчинное поведение. Оогзгасе 2асЬошап1е, роз1?ро\уап1е. Ьегсгуппу м. бездейственный, бездеятельный; ...
Krzysztof Kusal, 2002
10
Двадцать пять рублей
И вот он живет себе припеваючи и не думает бросаться в Неву, не приставляет пистолета колбу... а ты всё такой же бесчинный бедняк, Дмитрий Иванович, тебе никто не поклонится. Однако жЗрелов добр и любит старых ...
Николай Некрасов, 1841

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕСЧИННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бесчинный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Годовое Коло славянских святодней
... мужие и жены и девицы на ночное плещевание и на бесчинный говор и на бесовские песни и на плясание и на скакание и на богомерские дела»[22]. «Славянская культура, Okt 15»
2
Блог Наталии Четвериной от 16 сентября. Все испытывайте...
Слово, переведенное как бесчинный, первоначально обозначало воина, вышедшего из боевого построения. В действительности эта фраза значит: ... «Радио Теос, Sep 15»
3
Архимандрит Серафим (Богоявленский) – настоятель …
... заходит в такие места, где оставляет и трудовую копейку и наживает нездоровье, где слышатся не гласы преподобные, а бесчинный вопль страстей, ... «Православие.Ru, Sep 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Бесчинный [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/beschinnyy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE