Bedeutung von "безмолвный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕЗМОЛВНЫЙ AUF RUSSISCH

безмолвный  [bezmolvnyy]

WAS BEDEUTET БЕЗМОЛВНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von безмолвный im Wörterbuch Russisch

SOFORT, -th, -th; -ven, -ven. 1. Das Gleiche wie das Schweigen. Ein stiller Vorwurf. 2. trans. Nicht durch Geräusche gestört, leise. Stille Felder. || Nomen Schweigen, -und, ac.

БЕЗМОЛВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна. 1. То же, что молчаливый. Безмолвный упрёк. 2. перен. Не нарушаемый звуками, тихий. Безмолвные поля. || существительное безмолвность, -и, ас.

ÜBERSETZUNG VON БЕЗМОЛВНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безмолвный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von безмолвный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безмолвный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 说不出话来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mudo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: speechless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अवाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاجز عن الكلام
• Russisch: безмолвный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mudo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্বাক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: muet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membisu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sprachlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 言葉を失う
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 말문이 막힌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: speechless
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không nói được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேச்சற்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: suskun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ammutolito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oniemiały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безмовний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άφωνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sprakeloos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mållös
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: målløs

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗМОЛВНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безмолвный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безмолвный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Безмолвный убийца

Майкл Беккер, опасный убийца и психопат, снова на свободе. Перебравшись в Нью-Йорк, он продолжает убивать. Нью-Йоркская полиция не ...

Джон Сэндфорд, 2011

Расскажите дочке, как... Откровенно о сокровенном

(Текст к фильму американского врача Бернарда Натансона «Безмолвный крик» приводится в сокращении) Наш фильм документальный, и мы рекомендуем соблюдать осторожность при его показе, поскольку некоторые кадры ...

Офелия Стельникова, 2015

Открой самого себя

Безмолвный. ангел. надежды. В моем кабинете все еще звучит музыка, трогая сердце... Покая писала статью и общалась с вами, вы для меня стали роднымиродными. На душе чисто, трепетно, открыто... и мне захотелось ...

Сборник статей, 2015

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

БЕЗМОЛВНЫЙ 1. [о человеке: умолкший, ничего не произносящий], немой, безгласный (высок.), молчали - вый. Безмолвный свидетель. 2. [о чувстве, мыслях и т.п.: остающийся невысказанным или выражаемый без участия речи], ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

БЕЗМОЛВНЫЙ 1. [о человеке: умолкший, ничего не произносящий],немой, безгла сный(высок.), молчаливый. Безмолвный свидетель. 2. [о чувстве, мыслях и т.п.: остающийся невысказанным или выражаемый без участия речи], ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

БЕЗМОЛВНЫЙ 1. [о человеке: умолкший, ничего не произносящий], немой, безгласный (высок.), молчаливый. Безмолвный свидетель. 2. [о чувстве, мыслях и т.п.: остающийся невысказанным или выражаемый без участия речи], ...

Ольга Михайлова, 2014

Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах

Без чувства меры, встретил он, в кафе Греко, безмерно расфранченного Гоголя IV 225. БЕЗМОЛВЕН см. безмолвный. БЕЗМОЛВИЕ (5). Молчание. Пораженный чудной гармонией, я в безмолвии опустил руки IV 309. побывай ты у ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

Языковая концептуализация мира (на материале русской ...

Прилагательное безмолвный употребляется исключительно для приписывания лицу (мы отвлекаемся здесь от случаев ... используется для общей характеристики лица (для предицирования ему склонности «быть безмолвным»).

Татьяна Булыгина, ‎Алексей Шмелев, 2014

Стихотворения

Не думала литы, что, бледный и безмолвный, Я вновь к тебе приду, как нищий, умолять, Тобой отвергнутый, тобою вечно полный, Чтоб ты позволила у ног твоих рыдать? Напрасная мечта! Слыхалальты порою, Что в милой ...

Дмитрий Мережковский, 2015

Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...

Земля против меня о мтценьи вопиет, И гроб, безмолвный гроб, свои заклепы рвет! Смерть, смерть — вот мой удел, нет боле в том сомненья! Сколь страшны в жизни злых последние мгновенья*. Кирсанов. Отчаяние Нерона. В ...

Владимир Маркович Григорян, 1957

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗМОЛВНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безмолвный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Обама — безмолвный актер в путинском театре

В момент, когда Ближний Восток погружается в состояние хаоса, а сорвавшаяся с катушек российская власть заливает пожар бензином, Барак Обама и ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Okt 15»

Белгородская область последние новости: Безмолвный голос

Белгородская область последние новости: Безмолвный голос. Новости России » Новости Белгородской области и Белгорода, последние новости, ... «Интернет журнал @-news.info, Sep 15»

Chanel Boy-friend — новое слово в часовой моде

«Нам же нужны не цифры, не минуты и секунды, нам нужны эмоции! — говорит Николя Бо, глава часового подразделения Chanel, — Безмолвный ... «VOGUE.ru, Sep 15»

Необычный юмористический ролик о Путине покорил Ютуб, или …

Необычный юмористический ролик о Путине покорил Ютуб, или как «безмолвный» Путин Обаму переиграл. 12.08.2015, 14:24 | Просмотрено: 101 раз ... «Новости Ру, Aug 15»

Elder Scrolls 5: Skyrim "Эмили - Безмолвный мститель"

Мод добавляет красивую компаньонку Эмили Риз, которая поживает вместе с сестрой Меган, в небольшом двухэтажном домике, в тихом живописном ... «PlayGround.ru, Mai 15»

Терракты во Франции: семья террориста осудила его действия

Данью памяти жертвам и призывом к бдительности станет общенациональный "безмолвный марш" в столице, к участию в котором приглашены все ... «ЛІГА.net, Jan 15»

Снайперы прикроют "безмолвный марш"

Сотни тысяч человек выйдут 11 января на улицы французской столицы, чтобы принять участие в "безмолвном марше" в память о жертвах терактов в ... «Вести.Ru, Jan 15»

Кто похитил кошку Василису: в Петербурге разыскивают …

Единственный безмолвный свидетель на здании напротив и сам не раз подвергался нападкам вандалов. Даже спустя 4 года с тех пор, когда его ... «Новости Петербурга News SPB, Sep 14»

Бессмертная память

Сегодня ветеран — безмолвный участник акции «Бессмертный полк» в Благовещенске. 9 мая родные и близкие участников Великой Отечественной ... «Амурская правда, Mai 13»

The Stig. Безмолвный герой

В шоу TopGear Live, посещающем Россию второй год подряд, есть легендарный немой персонаж, имеющий непосредственное отношение к автоспорту ... «Sportbox.ru, Feb 13»