Bedeutung von "безотчётный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕЗОТЧЁТНЫЙ AUF RUSSISCH

безотчётный  [bezotchëtnyy]

WAS BEDEUTET БЕЗОТЧЁТНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von безотчётный im Wörterbuch Russisch

UNVERGESSLICH, -th, -th; - dann, -t. 1. Nicht lebensfähig, unbewusst, instinktiv. Unzählige Angst. 2. Wie unkontrolliert. Es ist unmöglich, Geld ohne Konto zu beseitigen. || Es gibt Bewusstlosigkeit und, wie.

БЕЗОТЧЁТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Не поддающийся осмыслению, бессознательный, инстинктивный. Безотчётный страх. 2. То же, что бесконтрольный. Безотчётно распоряжаться деньгами. || сущ безотчётность, -и, ас.

ÜBERSETZUNG VON БЕЗОТЧЁТНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безотчётный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von безотчётный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безотчётный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 莫名其妙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inexplicable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unaccountable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अकथनीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مسؤول
• Russisch: безотчётный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inexplicável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অকারণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inexplicable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yg tak dpt diketahui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unerklärlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 責任を負わない
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 설명 할 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unaccountable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tánh khó hiểu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கம்ஃபர்டபிள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गूढ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sorumsuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inesplicabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezrozumiały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: несвідома
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inexplicabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασύδοτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onverklaarbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oansvariga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utilregnelig

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗОТЧЁТНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безотчётный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безотчётный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 194

(аЬыеПепЛ) уег\уа181е Кшо'ег. безотчётность (Аиххрг. -[т ч'бтнъе'т]; / С5§ -и) АЬх1г. ги безотчётный: 1. 1]пЬе\уиб1пеП, \УП1киг- НсЬкеЦ. 2. (уегаНепЛ) РеЫеп с1ег КесНеп8сЬаЙ8- рпМсп1, РеЫеп етег КоШгоИе, ипкотгоШегшеп.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 72

Безотчетность доверия. БЕЗОТЧЁТНЫЙ, безотчетная, безотчетное; (кратк. муж. не употр.) безотчетна, безотчетно. 1. Не подчиняющийся никакому контролю, не обязанный отчитываться. Он безотчетно (нареч.) распоряжался в ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

РБК 10-2014

Безотчетный. страх. СТАНДАРТЫ. КОРПОРАТИВНОЙ. КУЛЬТУРЫ. ПРИШЛИ. В. РОССИЮ. С. ЗАПАДА. И. ДЛЯ. ЗАПАДА. ЧТО. С. НИМИ. БУДЕТ. ТЕПЕРЬ? | Со 10 | (2) N Г С N }. 28—29 Михаил Лосев Корпоративная деградация ...

Редакция журнала РБК, 2015

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

1. Книжн. Не осознаваемый, не направляемый сознанием. Безотчетная грусть. Безотчетное смущение. Безотчетный страх. □ Безотчетной радостью сияли ее широко поставленные серые глаза. Шолохов. Поднятая целина. 2.

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Святые и грешные: дилогия - Страница 128

Тот самый, безотчетный. Над этим сочетанием — страх безотчетный — он раньше как-то не задумавался. Это было не из его жизни. Страх он не раз испытывал. Но всегда знал, чего боялся. А теперь? Теперь-то чего он боится?

Виктор Николаевич Логинов, 2001

Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах

Нареч. от безотчетный. В конт. сравн. я к ней безотчетно привязан, как [к] самому милому ребенку. IV 214. БЕЗОТЧЕТНЫЙ (2). Неосознанный. Вчера просидел я до утра и не мог собраться с мыслями, чтобы кончить письмо; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

Записки: - Страница 272

От этого возгласа и видя из-за угла улицы латников французских, без возможности дать себе отчет о глубине строя этих латников, обуял безотчетный страх пруссаков, шведов и русских, и так же безотчетно колонны пехотные ...

Сергей Григорьевич Волконский (князь), 1991

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 186

Безотчетность -затчйó-)-ности-на-). ж.–1) не подлежаніе давать отчета,–управленія; 2) невозможность дать себѣ самому отчета:—тоски. Безотчётный-затчйóтной),-ная,-ноe—1) не обязанный давать отчет-тный приказчик; ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Убийство по Шекспиру

Упоминание о смерти сильно взбудоражило его, в затылке задержался безотчетный страх. Собственно, почему безотчетный? Страх был вызван неприятным эпизодом. И Юлик, которому иногда было просто необходимо, как и ...

Лариса Соболева, 2015

Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:

Вокруг меня была одна только мутная, белесоватая мгла. Этого местая всегда инстинктивно боялся. Почему? - я и сам не мог бы сказать. Каждый раз, проходя этой долиной, я чувствовал, как безотчетный страх, по гомеровскому ...

Александр Куприн, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗОТЧЁТНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безотчётный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Язык, проглоченный от страха

Потому что настоящий страх он такой — безотчётный и иррациональный. И тогда я думаю ещё вот о чём. Хорошо, когда человек может преодолеть ... «Свободная пресса, Mai 15»

Дивы на серпуховских подмостках - от недоумения до восхищения

Аплодисменты-то были, это правда, а вот настоящий, весёлый, безотчётный смех на спектакле, заявленном как «авантюрная комедия» оказался в ... «газета "Ока-инфо", Dez 13»

НЕ ХВАТАЙ ЗМЕЮ ЗА ХВОСТ

Люди испытывают к ним порой безотчётный, суеверный страх. Вероятно, это происходит из-за того, что встреча со змеёй полна непредсказуемости: ... «Красноярский рабочий, Dez 12»