Bedeutung von "бруствер" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БРУСТВЕР AUF RUSSISCH

бруствер  [brustver]

WAS BEDEUTET БРУСТВЕР AUF RUSSISCH

Brauerei

Бруствер

Die Brustwehr ist ein Hügel in einer Festungsstruktur, die für bequemes Schießen, Schutz vor Kugeln und Granaten sowie für den Schutz vor feindlicher Überwachung ausgelegt ist. Gleichzeitig dient die Brüstung dazu, eine Kampfposition zu bilden, und in den Befestigungen stellt sie ein zusätzliches Hindernis im Falle eines Angriffs dar. Auf der Innenseite befindet sich eine Barbette, und auf der Außenseite eine Berme. Die Brüstung kann aus Eisen, Naturstein, Holz und anderen improvisierten Baumaterialien sowie deren verschiedenen Kombinationen, aber meistens gewöhnlichem Land, bestehen.

Бру́ствер  — насыпь в фортификационном сооружении, предназначенная для удобной стрельбы, защиты от пуль и снарядов, а также для укрытия от наблюдения противника; вместе с тем бруствер служит для образования боевой позиции, а в укреплениях представляет и дополнительную преграду на случай штурма. На внутренней его стороне располагается барбет, а внешней — бермы. Бруствер может изготавливаться из железа, Природного камня, дерева и других подручных стройматериалов, а также их различных сочетаний, но чаще всего применяется обычная земля.

Definition von бруствер im Wörterbuch Russisch

BRÜSSER, -a, m. Erdwall an der Außenseite des Grabens, Graben. || Adjektiv stillen, - th, th.

БРУСТВЕР, -а, м. Земляная насыпь на наружной стороне окопа, траншеи. || прилагательноебрустверный, - ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON БРУСТВЕР

Erfahre, wie die Übersetzung von бруствер auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бруствер auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бруствер» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 胸墙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: parapeto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: breastwork
• Übersetzer Deutsch - Hindi: breastwork
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متراس مرتجل
• Russisch: бруствер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: parapeito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মরক্ষার্থ আবক্ষ মাটির প্রাকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parapet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tembok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brustwehr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 胸壁
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흉장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: breastwork
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lan can
• Übersetzer Deutsch - Tamil: breastwork
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छातीइतक्य उंचीचा बांधलेला तात्पुरत्या स्वरूपाचा कोट संरक्षक भिंत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: göğüs siperi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riparo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przedpiersie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бруствер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: parapet de înălțimea pieptului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προμαχών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: borstwering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bröstvärn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bryst

10 BÜCHER, DIE MIT «БРУСТВЕР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бруствер in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бруствер im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Скобелев

слышится шепот Скобелева . — Теперь я посмотрю , как выходить лучше , через бруствер или с флангов . И Скобелев перебирается через бруствер . Все тихо у турок , только обычные рассеянные выстрелы . Скобелев прошел ...

Немирович-Данченко В. И., 2013

Огненный перевал

И потому я приказал спешно строить бруствер из камней, наподобие спецназовского. Эмиры выделили своих людей и бруствер возвели быстро. Правда, мне он показался чуть-чуть тонковатым и шатким, но наши люди не любят ...

Сергей Самаров, 2015

Кладбище в Скулянах: - Страница 502

Первым выбрался на бруствер взводный, крепкий унтер-офицер. Он тяжело перевалился через бруствер и, пригибаясь к земле, побежал вперед, становясь в тумане полупрозрачным. Следом за ним, подсаженный сзади ...

Валентин Петрович Катаев, 2004

Идеальный силовик

... хотя, кажется, и вписывались в классическое понимание боя. Бандиты начали стаскивать и катать крупные камни, чтобы сложить из них бруствер. — Что еще, кроме бруствера, сделать? — спросила она старшего лейтенанта.

Сергей Самаров, 2015

Клиент Пуаро

И Лола решила обратиться прямо к режиссеру Брустверу. Она минут сорок провисела на телефоне, но ничегошеньки не добилась. Там, гдеон должен быть, Бруствера небыло.Не было его на студии, не было его дома, небыло ...

Наталья Александрова, 2015

Владивостокская крепость: - Страница 312

Батарея временного типа на два 8-дюйм. морских орудия; бруствер сливается с местностью, есть деревянные погребки на 200 зарядов и 200 снарядов, за батареей - укрытая местностью землянка на 20 человек. Превышение ...

Н Аюшин, 2006

Скобелев

И Скобелев перебирается через бруствер. Всетихо у турок, только обычные рассеянные выстрелы... Скобелев прошел через всю линию и вошел в траншею с левого фланга ее. – Нет,через бруствер лучше. Ну, с Богом!.

Василий Немирович-Данченко, 2014

Однако 13 - Страница 35

”Пули. цокали. по. камням,. из. которых. был. сложен. бруствер,. повизгивали. над. головой.О. чем. мы. думали. в. тот. момент? Вряд. ли. о. чем-то. высоком.”В. бою за сербскую высоту Заглавок 12 апреля 1993 года мы.

Редакция журнала Однако, 2015

Сталин против Великой Депрессии. Антикризисная политика СССР

Главный инженер предложил попробовать остановить подъем воды, сложив на гребне плотины временный бруствер из мешков с землей. Винтер принял это предложение, несмотря на весь риск. Бруствер высотой в один метр ...

Дмитрий Верхотуров, 2014

Черные бушлаты - Том 1

Тоткивнул,и разведчикиначали перелезать через бруствер.Делали ониэтоочень грамотно, сразу же растворяясь в темноте. Со своего места я их почти и не видел. Старший скользнул за бруствер в последнюю очередь. Офицер ...

Александр Конторович, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БРУСТВЕР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бруствер im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

WRX. Барселона. Тимми Хансен снова лидирует

Таннер Фоуст не смог финишировать в первом заезде по причине того, что врезался в бруствер. Алкс Даниэльссон сломал подвеску на жестком ... «Колеса, Sep 15»

ТОП-8 советов автовладельцам, которые чаще всего спасают …

... возле разделительной полосы, можно будет наблюдать снежный бруствер. При наезде на эти снежные отложения ни в коем случае нельзя пытаться ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»

Неолитическая Реформация. Археологи обнаружили в …

Так же ориентирована почти трехкилометровая насыпь-бруствер к северу от Стоунхенджа, Great Cursus (в Англии эту и подобные насыпи с XVIII века ... «Meduza, Sep 15»

Фото: Лина Арнаутова

Не повезло экипажу Вадима Лелюха и Александра Даниловского. Mitsubishi Lancer EVO-IX зацепил бруствер сразу за финишем седьмого спецучастка и ... «Autosport.com.ru, Mai 15»

Опыт и накат оказались решающим фактором на Ралли Тамань!

Mitsubishi Lancer задел бруствер сразу за финишным створом и, сделав несколько оборотов, упал с небольшого обрыва на берег моря. Автомобиль ... «Autosport.com.ru, Mai 15»

Кошачий вальс: танцы на льду за рулем полноприводных Jaguar

На эти брустверы организаторы особо не рассчитывали, поскольку изначально нас планировали выпустить на просторы замерзшего озера. «Вести.Ru, Apr 15»

«Удар о бруствер, машину не восстановили»: наши на гонке …

Раз в год журнал «За рулем» собирает сильнейших гонщиков страны на центральном московском ипподроме. Для делегатов от Екатеринбурга, увы, ... «66.ru, Feb 15»

Гонка звезд «За рулем» 2015: новый формат и новый победитель

Как и Сергей Загуменнов, который на последних кругах второго заезда вылетел с укатанной колеи, зацепил бруствер и сделал «уши». Риск был ... «За рулем, Feb 15»

Ралли Швеции: трудная победа Себастьяна Ожье

Норвежец начал ошибаться, дважды цеплял бруствер и его разворачивало. Прессинг оказался для него чересчур сильным, что доказали события ... «Dragtimes, Feb 15»

Гонки на льду озера прошли в Хабаровском крае

В третьем заезде на этом вираже вылетели за снежный бруствер два автомобиля, совершив переворот в воздухе, но удачно приземлились на колёса. «AmurMedia, Jan 15»