Bedeutung von "чавкать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЧАВКАТЬ AUF RUSSISCH

чавкать  [chavkatʹ]

WAS BEDEUTET ЧАВКАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von чавкать im Wörterbuch Russisch

CHAVKAT, du hast; unvollkommene Erscheinung 1. Machen Sie beim Essen laute und schmatzende Lippen mit Ihren Lippen und Zunge. 2. So wie Schmatzen. Chuck Stiefel im Schlamm. || ein Viertel Chavknut, du bist du. || chasping, ich bin, vgl.

ЧАВКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. Производить губами и языком громкие, причмокивающие звуки во время еды. 2. То же, что чмокать. Чавкать сапогами по грязи. || однокр. чавкнуть, -ну, -нешь. || сущ чавканье, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON ЧАВКАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von чавкать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von чавкать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чавкать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 嘟嘟地喝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sorber
• Übersetzer Deutsch - Englisch: slurp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Slurp
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كرطع
• Russisch: чавкать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mastigar fazendo barulho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গবগব করে খাওয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: slurp
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: slurp
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schlürfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 啜ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소리내어 먹는다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Slurp
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Slurp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: slurp
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आवाज करत खाणे किंवा पिणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: höpürdeterek içmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bere rumorosamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: slurp
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чавкати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Slurp
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Slurp
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slurp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slurp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slurp

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧАВКАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чавкать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чавкать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Onomatopeicheskie glagoly v russkom i︠a︡zyke - Страница 65

Фс 1V 307; ПсСл П 92), чавкать 'жевать вслух, цвякать, жамкать' Д : *чав-чав! 'звукоподражание, передающее чавканье' (см. Фс 1V 309, КрЭС 486; ср. белорусское чау/ Всл 74 и древнерусское чавкати 'чавкать': просфиры [.

Mikołaj Timoszuk, 1994

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

нем, обозначающих звуковые физиологические процессы, производимые человеческим ртом во время приема пищи: п.-мо. зат шт [Колу., р. 1450], мо. шам шам хий- 'чавкать; есть' (ср. рус. шам-катъ, •шо-кать), шам хий- 'уплетать', ...

Е.В. Сундуева, 2011

За рубежом

(Задумывается.) Сразу не покончим, а постепенно чавкать будем... (Сопя, подходит к Правде, хватает ее за икру и начинает чавкать.) Вот так! Правда (пожимается от боли; публика грохочет. Раздаются возгласы: айда свинья! вот ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1880

Русская народная педагогика: воспитание ребенка ... - Страница 247

... не чавкать»48; «Запрещалось чавкать, крошить хлеб, ставить локти на стол, вертеться, разговаривать с наби- тым ртом» ; «За столом сидели смирно; не разговаривали, по- скольку это считалось грехом» ; «За столом смеяться, ...

А. Б. Измайлова, 2001

Труды - Том 53 - Страница 33

Возможности же управлять творительным падежом у нжх предельно ограничены или практически отсутствуют, если яе принимать во внимание слабое управление (кусать зубами, чавкать ртом). Кроме того, значение глаголов ...

Иркутский государственный университет им. А.А. Жданова, 1967

Избранные труды. Т. 3: Очерки по славянскому языкознанию:

Наконец, в свете изложенного, видимо, о русском слове чавкать, как о палатализованном варианте формы *ке\гькаИ, можно сказать определеннее, чем это сделал М. Фасмер, который писал: «чавкать, чамкатъ, др.-русск. чавкати ...

Никита Ильич Толстой, 1999

Современный сонник: - Страница 240

ЧАВКАТЬ. Чавкать или слышать чье-то чавканье — к страданиям и обидам в старости. ЧАГА. Вас ждут обновление и успех. ЧАДРА. Состоится разговор с неуравновешенным человеком. ЧАЕВЫЕ.

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 434

ЧАВКАТЬ 0 Чавкать во сне или слышать, как кто-то чавкает,— к страданиям и обидам в старости. ЧАГА ' Вас ждет обновление и успех. ЧАД - Состоится позднее малоприятное свидание. ЧАДРА - Состоится разговор с ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 371

ЛОЗЫРТАТАШ -ем чавкать, чавкнуть; производить причмокивающие звуки во время еды. Лозыртаташ ок кул чавкать не надо; сбена лозыртата свинья чавкает. Ср. чопкаш. ЛОЗЫРТАТЫМАШ сущ. от лозыртаташ чавканье.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 487

... отваръ золы, зóльная вода и камни или ядра для накалки. Жлуктать, жлуктить, бучить, парить бѣлье.IКлукmamь нер. шелушить, производя шорохъ. Жлуктёрить пск. ѣсть и чавкать про себя; жлуктёря, жлуктила об. такой ѣдокъ.

В.И. Даль, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧАВКАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff чавкать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Чего не стоит делать туристу в Японии. Фото

Публично сморкаться. Это считается настоящим оскорблением по отношению к окружающим. При этом вы можете на здоровье чавкать во время еды. «Хроника мировых событий, Okt 15»

Заповеди для первокурсника: как вести себя в немецком вузе

... деловому этикету из Немецкого общества имени Адольфа Книгге. То же самое касается и жевательной резинки: громко чавкать, надувать пузыри или ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Чем хуже, тем лучше: когда быть наглым и грубым – полезно

... бутерброд с общей тарелки, чавкать во время еды, перебивать собеседника, плевать на чувства окружающих и приписывать себе чужие достижения. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mai 15»

Хроника событий » Фоторепортажи » Пять «вредных» привычек …

Например, в Корее вы вполне можете чавкать за столом, а вот чихание считается чем-то неприличным. Вот несколько привычек от которых не стоит ... «Хроника мировых событий, Mai 15»

Главная » Стиль жизни » В небо на тачке. Почему стоит …

На двадцатой минуте фильма зрители перестают чавкать попкорном и, затаив дыхание внимают режиссеру с такой доверчивостью, с которой, ... «ФОКУС, Apr 15»

Александр Невзоров

В этом была, конечно, своя прелесть, так как обеспечивался некий порядок. У стада была одна-единственная обязанность: чавкать родиной так, чтобы ... «Snob.ru, Dez 14»

Дети октября. Почему "Жовтень" - это больше, чем просто …

... смотреть фильм именно в этот кинотеатр, потому что знала – публика там наиболее адекватная и во время сеанса не станет чавкать поп-корном. «ФОКУС, Okt 14»

Краем глаза: Коломойский

Разрывать жилки зубами. Чавкать. Хрумкать. Сопеть. Но при этом внимательно тебя слушать. И не стесняться задавать вопросы с набитым ртом. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Apr 14»

Не ковыряться в носу и не чавкать за столом — власти Китая …

китайские туристы В Китае опубликовали 64-страничный иллюстрированный справочник цивилизованного туризма для граждан Поднебесной, ... «Абакан сегодня, Okt 13»

Свод правил туриста: китайцы плачут, но учат

Воровать, чавкать и даже ковыряться в носу отныне официально запрещено китайским туристам. Власти страны выпустили 64-страничный свод ... «Official web-site of radio Vesti FM, Okt 13»