WAS BEDEUTET ЧАЯНИЕ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «чаяние» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von чаяние im Wörterbuch Russisch
CHANCEN, -Ya, vgl. Hoffnung, Erwartung. Die Menschen trinken. Jemandes Bestrebungen sind wahr geworden. Trotz der Erwartungen. Über allen Erwartungen, über den Erwartungen. ЧАЯНИЕ, -я, ср. Надежда, ожидание. Чаяния народов. Сбылись чьи-нибудь чаяния. Паче чаяния — вопреки ожидаемому. Сверх всякого чаяния — сверх или против ожидания.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «чаяние» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЧАЯНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
чаяние in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
чаяние im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Лица века в беседах, воспоминаниях, очерках: - Страница 20
Большевики выразили именно чаяния! Примерно так же получилось и с Брестским миром. Другой важный момент — отказ от идеи государственного капитализма, на который делал ставку Ленин в начале 1918 года, и решение ...
Виктор Стефанович Кожемяко, 2007
2
Типы синонимических отношений в русском литературном языке ...
В этой конструкции употребляютс глаголы надеяться, уповать, чаять, ожидать. Надеяться пользы; верности не надейтесь (Луки Мот, д. I, явл. 9); всего уповать (Росс. Феатр, XXI с 68 — ЛК); успехов чаять (Державин — Панину, 5 ок ...
Ксения Павловна Смолина, 1977
3
Толкиен тхругх Руссиян еес: - Страница 141
Там они воспринимаются как молитва для всего человечества, на которую Святой Отец отвечает «паче всякого чаяния» Воскрешением своего Сына (2606). Фраза толкиновского Арагорна перекликается с этой строкой Библии: ...
Mark T. Hooker, Неформальное творческое объединение "ТолкиенТеxцТранслатион"., Tolkinovskoe obshchestvo Sankt-Peterburga, 2003
4
Русский язык: ментальность и грамматика : сборник научных ...
В этом случае модальность отчаяния, выражаемая с помощью синтаксических конструкций со значением отрицания отрицания, нейтрализуется и обретает противоположную модальность (чаяния), преподносимую читателю в ...
Д. Г Демидов, Красноярский государственный университет, 1998
5
Teatralʹnye techenii︠a︡: sbornik stateĭ k 100-letii︠u︡ so ...
Чувственное знание — это чаяние души, нечто близкое интуиции. Его Карамзин противопоставляет как высшее и истинное рассудочному пониманию жизни, Вселенной. Холодный интеллектуализм не способен достичь глубин ...
Boris Nikolaevich Li︠u︡bimov, Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ teatralʹnogo iskusstva. Kafedra istorii teatra Rossii, 1998
6
Tikhie dumy: - Страница 418
Оно есть поэзия, эрос церковный, чаяния Жениха, чувство его Невесты. Оно есть творчество, направленное к концу и цели, чаяние Конца. Это не малодушный страх жизни и бегство от нее к смерти, но преодоление всякой ...
Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov, В.В.. Сапов, K. M. Dolgov, 1996
7
Defensio pro Immaculata Sacræ Deiparæ Virginis conceptione ...
'Deßn/Íopfa/mmdru/dm Jńedîńím in r. 1.0.1 hcmlguœflß mrt. Lin ('отпад prirmzm а гЁцЗЁ тешит[)игапёп‚& latins in foluzionc ad quinwrr. arguncnsum ad uerfzriorum , quibus in locìs plnribos'agi: , Samonflrat. чаяние: 8c д е'“ . :pulido-naturales ...
Luis : de Miranda, Jacinto Taberniel, 1626
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 570
Григорович, Недолгое счастье, VI. — Антоним: Сниматься. Надежда, чаяние, упование. Ожидание чего-л. желаемого, хорошего, связанное с уверенностью в возможности осуществления. Чаяние (обычно мн. чаяния)— надежда на ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Мифология культуры: Россия, первая половина 20-го века
С определенного времени марксизм в России начал адсорбировать в себе все продуктивные рабочие моменты существовавших в то время мессианских чаяний, а с 1917 п даже склонять всех русских хилиастов под своё знамя (о ...
10
Cursus philos. super ... Aristot. philosophia
'i viminnzne all' mznrú conlumpm;. гиен? quarto vtm; ld lola' :mii гран; апатит п: пни-ню в: fponilcndû т p чаяние: conclullonœ (I швП‚ Zld mia; (рте; quallraris поп с" alimno 41m*y r6 к" qi alu-ruw ell qñ iubiezto mineure года; шинной: in ...
Erasmus (Friesner de Wunsiedel), 1509
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧАЯНИЕ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
чаяние im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Доставка - удобство и качество
Ну, а если, паче чаяние, возникнет необходимость в его хранении, то и здесь компания «Алем ТАТ» поможет предоставлением складских помещений, ... «Премьер, Okt 15»
Национальный вопрос по-словацки
И Закарпатье исполнило, наконец, многовековое чаяние своего народа и объявило себя «руським». Однако в 1945 году большой русский регион ... «Свободная Пресса - ЮГ, Okt 15»
"Зачем вы нужны": вице-премьер Хлопонин распек сибирских …
Далее Хлопонин попросил "не разводить его", очевидно, озвучив чаяние всех федеральных властей. "Я был губернатором (Красноярского края. - Прим. «NEWSru.com, Sep 15»
Охрименко: правительство снова "рисует" бюджет страны под …
Госбюджет на 2016 год отражает главное чаяние правительства Украины — получить очередной транш МВФ. Кроме требований фонда также ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
Чыныбай Турсунбеков: В предстоящие 5 лет мы станем …
Президент Кыргызской Республики . Тогда все участники мероприятия выразили всеобщее чаяние установить мир и согласие в родной стране, которая ... «K-news, Aug 15»
Чаяние ягнят
Вместо свинокомплекса холдинга «КоПИТАНИЯ» в Пермском районе будет построен овцеводческий комплекс стоимостью 1 млрд руб. Районные ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, Aug 15»
Свято место
... страны Владимиром Путиным общее чаяние российских производителей сельхозпродукции новосибирский аграрий Юрий Ланга. Мотивы его вполне ... «Эксперт Online, Mai 15»
«Жёлтый дракон» загребает жар распри Европы и России
Вот и все горячее чаяние и неучей-митрофанушек – отпрысков «новых русских», и рафинированных западников на идеологическом подворье дяди ... «Аргументы.ру, Dez 14»
Великий экзамен
И туда направляется его чаяние – на открытие своей души, то есть открытие Бога в своей душе. Человек совершенствуется и обретает высшее ... «Православие.Ru, Nov 14»
В Москве впервые исполнили гимн Новороссии
Сама Цыганова считает: «Если у народа нет своей песни - значит, у него нет и родины. Гимн Новороссии – это чаяние наших сердец и душ». «KM.RU, Okt 14»
