Bedeutung von "чудовищный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЧУДОВИЩНЫЙ AUF RUSSISCH

чудовищный  [chudovishchnyy]

WAS BEDEUTET ЧУДОВИЩНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von чудовищный im Wörterbuch Russisch

WUNDERBAR, -th, -th; -Sitz, -Psa. 1. voll. f. Es ist ein Monster, das ein Gefühl des Grauens hervorruft. Eine monströse Bestie. 2. trans. Außergewöhnlich in seinen negativen Eigenschaften. Ein monströses Verbrechen. 3. Trans. Extrem groß, sehr signifikant. Monströse Dimensionen. Ein ungeheuerlicher Appetit. || Es gibt eine Monstrosität und, naja. .

ЧУДОВИЩНЫЙ, -ая, -ое; -щен, -пша. 1. полн. ф. Представляющий собой чудовище, вызывающий чувство ужаса. Чудовищный зверь. 2. перен. Необычайный по своим отрицательным качествам. Чудовищное преступление. 3. перен. Крайне большой, весьма значительный. Чудовищные размеры. Чудовищный аппетит. || сущ чудовищность, -и, ж. .

ÜBERSETZUNG VON ЧУДОВИЩНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von чудовищный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von чудовищный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чудовищный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 怪异
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: monstruoso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: monstrous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राक्षसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شنيع
• Russisch: чудовищный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: monstruoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিকট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monstrueux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: besar salahnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: monströs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 巨大な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거대한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: monstrous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quái dị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயங்கரமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राक्षसी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: korkunç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mostruoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potworny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жахливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: monstruos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τερατώδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: monsteragtige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: monstruösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: monstrøse

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧУДОВИЩНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чудовищный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чудовищный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 604

Жестокий, свирепый, грубый человек, человек небывало дурных нравственных качеств. ЧУДОВИЩНОСТЬ, чудовищности, мн. нет, ж, Отвлеч. сущ. к чудовищный в 3 знач. Чудовищность преступления. ЧУДОВИЩНЫЙ, чудовищная ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

По следам неизвестных животных - Страница 31

Чудовищный. ленивец. Латагонии. Когда испанские и португальские мореплаватели открыли ‚Южную Америку, природа этой страны Поразила их. Ведь они думали, что пристают к берегам Индии или какой-либо другой ...

Б. Эйвельманс, 2013

Демонизм. Зверь Апокалипсиса: литературные мифы, версии, ...

В нежной, но почерневшей от молний руке он Держал медный скипетр, пред которым трепетали чудовищный Уранбанд, Африты и все силы тьмы... Голосом, более мягким, чем можно было предположить, но вселявшим глубокую ...

Любовь Анатольевна Романчук, 2012

Логический анализ языка: Квантификативный аспект языка

Особую группу составляют слова, обозначающие выход за пределы человеческого: нечеловеческая доброта, нечеловеческие страдания (это как раз страдания человека, но очень большие), зверский холод, чудовищные размеры ...

Нина Давидовна Арутюнова, 2005

На пути к плахе:

Глава. четырнадцатая. НОВЫЙ. ЧУДОВИЩНЫЙ. ПРОЦЕСС. Как уже было упомянуто, в своих планах Елизавета предполагала смерть Марии, но хотела сделать это так, чтобы ни у кого не могло зародиться и тени подозрения ...

Эрнест Питаваль, 2015

Синонимы русского языка и их особенности: Сборник статей

Это сказывается на характере сочетаемости прилагательного: оно сочетается преимущественно со словами, выражающими что-либо отрипятельное. например: чудовищная ревность, злоба, сила, ярость, жара, чудовищный ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1972

Слово в языке произведений В.И. Ленина: классификация ...

37, 259); чудовищная робость перед самыми маленькими изменениями (45, 400) — в этом контексте слова чудовищный — самый маленький могут рассматриваться как контекстуальные антонимы. В примерах: Великая армада, ...

Петр Никитич Денисов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1988

Крестоносцы (полный перевод):

Люди и лошади слились в один чудовищный водоворот, и в этом водовороте мелькали руки, звенели мечи, свистали топоры, лязгала сталь о железо; лязг, стоны, дикие вопли избиваемых — все слилось в один чудовищный рев, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Серые земли Эдема: : цикл "Избранники Армагеддона", книга 1

Меня продолжало швырять, и вокруг стоял чудовищный треск, словно рвался миллион простыней. Или трескался каменный костяк горы. С трудом открыл глаза. Всѐ плясало перед ними, но я сообразил, что вижу в основном небо.

Евгений Кривенко, ‎Борис Долинго, 2014

Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 297

Чудовищный сухой насморк, так что он почти не может дышать. Ощущение сухости в носу. Капает из носа, незаметно для самого [испытателя]. Из носа отходит очень густая слизь. Текучий насморк с чиханием, продолжавшийся ...

Самуил Ганеманн, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЧУДОВИЩНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff чудовищный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Самый чудовищный поступок

И, в общем, я совершила этот самый чудовищный поступок в своей жизни. Врачи тогда говорили, что девочка долго не проживет, не сможет никогда ... «Свободная Пресса, Okt 15»

Чудовищный взрыв в Анкаре мог совершить террорист-смертник …

CC0 Кризис пройден – впереди бедность Россия превратилась из экспортера в импортера капитала – это означает, что наш бизнес больше не в ... «Росбалт.RU, Okt 15»

Сестра Фриске против Шепелева: чудовищный конфликт вокруг …

В семье покойной Жанны Фриске, похоже, назревает громкий скандал. Сестра звезды Наталья довольно нелестно высказалась в адрес Дмитрия ... «Rus.tvnet.lv, Sep 15»

Вселенную ждет чудовищный взрыв

Американские астрономы просчитали возможность мощного взрыва после слияния двух сверхмассивных черных дыр, крутящихcя вокруг друг друга в ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»

ВИДЕО: Чудовищный ляп канадского вратаря в чемпионате КХЛ

В поединке регулярного чемпионата КХЛ "Медвешчак" (Хорватия) - "Слован" (Словакия) грубейшую ошибку в конце матча допустил голкипер словацкого ... «DELFI.ee, Sep 15»

Чудовищный теракт: реакция соцсетей на убийство под Радой

Сегодня под стенами Верховной Рады в бойцов Нацгвардии бросили гранату. Вследствие взрыва более 120 человек пострадали, один боец ... «ЛІГА.net, Aug 15»

Чудовищный старт «Юве», отвратительный матч «МЮ» и …

После двух сухих побед Луи ван Гал светился так, словно золото АПЛ вручают по итогам августа, но потом случились два логичных события: первая ... «Eurosport.com RU, Aug 15»

Режиссер Андрей Звягинцев о деле Сенцова и Кольченко: "это …

Режиссер Андрей Звягинцев о деле Сенцова и Кольченко: "это чудовищный приговор" (+ВИДЕО). Северокавказский окружной военный суд 25 августа ... «Права человека в России, Aug 15»

В Китае прогремел чудовищный взрыв. Сотни людей ранены …

В порту китайского города Тяньцзин, расположенного к юго-востоку от Пекина, в среду поздно вечером произошел взрыв огромной разрушительной ... «Шанс-online, Aug 15»

Мария Киселева: "На Олимпиаде в Афинах мы испытали …

Был чудовищный стресс. Очень обостренное понимание того, что вся твоя жизнь на протяжении многих лет была подчинена цели, которой ты почти ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Apr 15»