Bedeutung von "дурманить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДУРМАНИТЬ AUF RUSSISCH

дурманить  [durmanitʹ]

WAS BEDEUTET ДУРМАНИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von дурманить im Wörterbuch Russisch

DUMM, -y, -nicht; ein unvollkommener Blick, jemand. Fehlerhaftes Bewusstsein, berauschend. Ein betäubender Duft. || Eulen. zu betäuben, -junge, -nicht; gefunden. || zurück schwindlig zu werden, -yas, du bist; Eulen. betäubt, -yas, du bist.

ДУРМАНИТЬ, -ню, -нить; несовершенный вид, кого-что. Туманить сознание, опьянять. Дурма-нящий аромат. || сов. одурманить, -ню, -нишь; -ненный. || возвр. дурманиться, -нюсь, -нишься; сов. одурманиться, -нюсь, -нишься.

ÜBERSETZUNG VON ДУРМАНИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von дурманить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von дурманить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дурманить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 醉人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: intoxicar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: intoxicate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नशा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دمن
• Russisch: дурманить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intoxicar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রমত্ত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enivrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memabukkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: berauschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 酔わせます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취하게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Stupefy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xông lên đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெறியூட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उन्मत्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendinden geçirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inebriare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: upajać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дурманити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îmbăta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεθάω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedwelm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: berusa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beruse

10 BÜCHER, DIE MIT «ДУРМАНИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дурманить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дурманить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

Бч. ДУРМАНИТЬ, -ню, -нит, несов. 1. Безл. Кого, чем. Охватывать тяжелым, одуряющим, пьянящим действием. Прям дурманид запахом (о грибах). ОНЕЖ. ББ. З бёлого-то (водки) дурманит. ХОЛМ. Сия. II Заставлять испытывать ...

О. Г. Гецова, 2004

Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...

результат обратного влияния девербативов) со чеш, тбтт 'выуживать, выманивать, дурманить', словацк. тат/г"обманывать, дурманить'. Польск. литерат. тат1с 'манить, обманывать', отат1с 'обмануть' акцентологически ...

Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 394

ДУРМАНЩЬ несов. дурманить, одурманивать; д. галаву дурманить (одурманивать) голову. ДУРМАНЛ1ВЫ дурманящий, одуряющий. ДУРМАННЫ дурманный. ДУРНАВАТАСЦЬ ж. глуповатость; простоватость. ДУРНАВАТЫ ...

Кандрат Крапива, 1988

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 329

Религия — "Ъурман. ДУРМАНИТЬ, дурманю, дурманишь, чесов. (к одурманить), юко- что. Туманить чье-н. сознание, опьянять. Запах цветов дурманит го- лову. ДУРМАНИТЬСЯ, дурманюсь, дурманишься./гетоя. Страд, «дурманить.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Istoriko-sravnitelʹnyĭ slovarʹ ti︠u︡rkskikh i︠a︡zykov XIV ...

'расслаблять', 'дурманить', 'опьянять'; каз. елпи- лишь перен. 'дурманить', 'пьянеть', 'терять разум': елтхгендердщ б1р1 'один из опьяневших', бакытца елпйдг 'обрадовался своему счастью', ср. каз. айлатмак: айлатуп цал- дум 'я ...

Эмир Наджипович Наджип, 1979

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 445

ОДУРЁНИЕ, -я, ср. (разг.). Состояние, при к-ром от усталости, волнения плохо воспринимается и осознается окружающее. Дойти до полного одурения. ОДУРЁТЬ см. дуреть. ОДУРМАНИТЬ, -СЯ см. дурманить. ОДУРЬ, -и, ж. (разг.).

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Языковые процессы современной русской художественной ...

Ср. глагол капканить в стихотворении Н. Матвеевой «Гипноз» (где деятелем является взгляд змеи) , стоящий в ряду аналогичных метафорических общеязыковых глаголов — арканил, дурманил: Он плыл и плел веревочные трапы, ...

Н. Н. Иванова, ‎А.Д Григорьева, 1977

Забыть Герострата!: пьеса

Поверь мне, я прожил на две с лишним тысячи лет больше тебя и знаю, как такие недоучки могут дурманить головы миллионам. Ты стоишь у истоков болезни, которая впоследствии принесла горе человечеству. Клеон Не знаю.

Григорий Горин, 2015

Ветер в ладонях. Возвращение: Продолжение романа "Ветер в ...

Кому выгодно держать их в нищете, невежестве и постоянно дурманить сознание? - Прошу тебя, не влезай в их жизнь, - взмолилась девушка. - Мы никого не трогаем и нас не трогают. Что тебе не хватает? - Ты не поймёшь.

Рами Юдовин, 2014

Орфографический словарь русского языка для школьников

... -Ы‚ дурак, -а ‚ дурак дураком дуралей, -я дурацкий дурачество, -а дурачйна, -ы дурёЧИтЫся), -Чу(оЬ)‚ -чит(ся) дурачок, -чка дурачьё, -чья дурашливый дурень, -рНя дурман, -а дурманить(ся), -ню, -нит(ся) дурманный дурнёть, -ёю, ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДУРМАНИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дурманить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как скоро может произойти раззомбирование украинцев?

... «города желтого дъявола», как назвал Нью-Йорк М. Горький. Но чтобы властвовать, им нужно дурманить народ, изображая себя его благодетелями. «Украина.ру, Okt 15»

Тофик Аббасов: «Президент Азербайджана неслучайно …

«Мощный ответ азербайджанской армии в очередной раз свидетельствует о том, что Ереван не должны дурманить бредовые идеи о навязывании ... «1news.az, Okt 15»

К фигурантам дела Гайзера не пускают адвокатов

По его мнению, следователи «тянут время, продолжая дурманить фигурантов надеждой, что кто-то из них согласится и оговорит себя». Коблев ... «BFM.Ru, Sep 15»

В Пензе прошла акция, приуроченная к Всероссийскому дню …

Когда он понятен, совершенно ни к чему дурманить себе голову», - отметил врач-нарколог Илья Лан. Раздавать антиалкогольные листовки в центр ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sep 15»

Начальство дразнит народ

Репертуар отвлекающих жестов, которыми начальство с прошлого года привыкло дурманить головы людям, в сущности, исчерпан. Дразнили народ и ... «Росбалт.RU, Aug 15»

Бандеровская инквизиция

Дурманить сознание людей при помощи насквозь лживой пропаганды, конечно, можно, но нельзя это делать бесконечно: экономические трудности и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

Цветы на крови

... заслуженного наказания, отделаются несколькими годами в колонии и снова окажутся на свободе, чтоб дурманить себя наркотой, грабить, убивать… «Областная массовая газета Кузбасс, Dez 14»

​Волшебник страны ос

Если перспектива дурманить насекомых кажется туманной – дождитесь холодов, которые усыпят бдительных ос, и вы сможете спокойно избавиться от ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Sep 14»

За выигрыш шахматной короны армянские болельщики …

Россия не желает вернуться в бытие, предпочитая дурманить себя обновленными, до боли знакомыми прогнившими мифами, — пишет Андрей ... «Fakty.ua, Aug 14»

«Будет беда, если Русская Церковь утратит исповедь перед …

«Слово предоставляется патриарху Алексию!» Он встал — и Хрущев его опозорил: «Садись! Хватит дурманить народ! Ваша эра заканчивается! В 1980 ... «Православие.Ru, Okt 13»