Bedeutung von "эмблема" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЭМБЛЕМА AUF RUSSISCH

эмблема  [emblema]

WAS BEDEUTET ЭМБЛЕМА AUF RUSSISCH

Emblem

Эмблема

Emblem - ein bedingtes Bild einer Idee in einer Zeichnung und Plastik, dem diese oder jene Bedeutung zugeordnet ist. In VI Dal, in seinem Wörterbuch, wird als Symbol, als allegorische Darstellung behandelt; Repräsentation, Allegorie und AN Chudinov, im Wörterbuch der Fremdwörter, die Teil der russischen Sprache sind, erklärt das Emblem - ein reales Bild eines abstrakten Begriffs; Symbol. Aus der Allegorie unterscheidet sich das Emblem dadurch, dass es nur in der bildenden Kunst, vom Symbol aus möglich ist, indem die Bedeutung seiner Allegorie festgelegt und nicht interpretiert wird.

Эмблема  — условное изображение идеи в рисунке и пластике, которому присвоен тот или другой смысл. У В. И. Даля, в его словаре, трактуется как символ, аллегорическое изображенье; представительство, иносказанье, а А. Н. Чудинов, в Словаре иностранных слов, вошедших в состав русского языка поясняет эмблема — вещественное изображение какого нибудь отвлеченного понятия; символ. От аллегории эмблема отличается тем, что она возможна только в пластических искусствах, от символа — тем, что смысл её иносказания установлен и не подлежит толкованиям.

Definition von эмблема im Wörterbuch Russisch

EMBLEM, -y, f. 1. Bedingtes Bild eines Konzeptes. Lyra ist das Emblem der Poesie. 2. Das Zeichen einer Institution. Das Emblem des Sportvereins. Seagull - Emblem des Kunsttheaters. und das Adjektiv ist emblematisch, -th, -th.

ЭМБЛЕМА, -ы, ж. 1. Условное изображение какого-нибудь понятия. Лира — эмблема поэзии. 2. Знак какого-нибудь учреждения. Эмблема спортивного клуба. Чайка — эмблема Художественною театра. и прилагательное эмблематический, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ЭМБЛЕМА

Erfahre, wie die Übersetzung von эмблема auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von эмблема auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «эмблема» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 徽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: emblema
• Übersetzer Deutsch - Englisch: emblem
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतीक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شعار
• Russisch: эмблема
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: emblema
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতীক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: emblème
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lambang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Emblem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エンブレム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상징
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: emblem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biểu tượng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சின்னம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिन्ह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amblem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: emblema
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: godło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: емблема
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: emblemă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έμβλημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: embleem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: emblemet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: emblem

10 BÜCHER, DIE MIT «ЭМБЛЕМА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von эмблема in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit эмблема im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Эмблема с секретом

Данил Корецкий. Данил Корецкий Эмблема с секретом Пролог 15 июля 2011 г. Баренцево море Походный штаб развернули.

Данил Корецкий, 2015

Языки культуры: учебное пособие по культурологии - Страница 153

4Изображения со значением» уже в эпоху барокко трактуются как «слово-образы. или «слово-картины» [см.: Хессвльман, 1988, с. 108—— 109}, и эмблема оказывается частным и, как можно думать, самым напряженно-сжатым ...

Александр Михайлов, 2013

Великая книга судеб, или, Собраніе тайных наук, заключюшая ...

Маргаритка есть эмблема непостоянства, а иногда и дружбы. Мирта. Символъ взаимной любви. Мusсаri. Эмблема желанія нравиться. „Меліанта.—Эмблема тишины и покоя. Мagurie. Эмблема неопытности и роскоши.

A.-Frédéric de La Grange, 1868

Символы и эмблемы в истории Башкортостана: тезисы докладов ...

Цветок курая на эмблеме означает единение многих народов. И если учесть, что Башкортостан - многонациональная республика, то такая эмблема становится символом дружбы, единства и равноправной мирной семьи народов ...

Р. Р. Альмухаметов, ‎Восточный институт экономики, гуманитарных наук, управления и права, 1996

Знаки и символы: Энциклопедия символов - Страница 90

Первые после долгого перерыва игры прошли в Афинах в 1896 г. Участники зажгли олимпийский огонь и провозгласили Девиз: «Быстрее, выше, сильнее». Барон де Кубертен придумал и эмблему Олимпийских игр — 5 цветных ...

Владимир Нагаев, 2015

Литературоведение как литература. Сборник в честь С. Г. ...

Риторики и поэтики называют основными свойствами эмблемы —— остроумие, приятность, благопристойность (тооезгщп). Эмблема наиболее полно отвечала художественному строю искусстВа барокко с его тяготением к ...

Сборник статей, ‎И. Попова, 2013

Эмблемы земель и гербы городов Левобережной Украины ...

Гербовые эмблемы исследуемого периода значительно меньше изучены, чем более позднего времени. Анализ имеющихся в нашем распоряжении источников позволил выделить в развитии княжеских и территориальных ...

Валентина Васильевна Румянцева, 1986

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 542

Талисман или эмблема. Слово талисман несинонимично слову эмблема, которое означает: «предмет или изображение какого-либо предмета как символ, выражающий какую-либо идею, какое-либо понятие». Ср.: «Голубь с ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

За нейтральной полосой

В машине Доктор, за неимением второго выполненного заказа, вытаскивает одну лишь эмблему «Спартака» и кладет ее на руль. Сейчас основа пленки не снята, и эмблема не приклеится. Он долго не трогается с места, пытаясь ...

Сергей Самаров, 2015

История Олимпийских игр. Медали. Значки. Плакаты

14 сентября 1996г., за четыре годадооткрытия Сиднейских Игр, мирубыла продемонстрирована официальная эмблема Игр, получившая название «Атлет тысячелетия». Эмблема Игр2000 г. состоит из нескольких элементов.

Алексей Трескин, ‎Валерий Штейнбах, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЭМБЛЕМА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff эмблема im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Новая эмблема ФХР будет представлена к Кубку Первого канала

Новая эмблема Федерации хоккея России будет представлена к Кубку Первого канала 2015 года. Об этом сообщил первый вице-президент ФХР Роман ... «Газета.Ru, Sep 15»

У фестиваля Вятских богатырей появилась эмблема0+

16 сентября 2015 года. Эмблема фестиваля Вятских богатырей. Министерством спорта Кировской области подведены итоги конкурса на лучшую ... «Город Киров, Sep 15»

Туристическая эмблема Барнаула обошлась в 80 тысяч рублей

В субботу, 5 сентября, на Дне города в Барнауле представили туристическую эмблему города. В ней все предельно кратко: на синем фоне белая буква ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Голландская роза - эмблема печали, российская роза - эмблема …

Целую неделю многие горевали о санкционном пармезане и хамоне, которых начали «хоронить» с 6 августа. И вот новый повод слезы лить. На этот ... «Комсомольская правда, Aug 15»

Эмблема «Зенита» обрела первую чемпионскую звезду

«Зенит» победил в чемпионате страны в пятый раз в истории и завоевал право нанести на эмблему первую звезду. Выступление в новой форме со ... «Чемпионат.com, Mai 15»

Скольким россиянам понравилась эмблема ЧМ-2018 по футболу

Социологи выяснили, как россияне оценивают официальную эмблему Чемпионата мира по футболу 2018 года, который пройдёт в России. Данные ... «the-village, Nov 14»

Знаменитый Международный детский центр Крыма "Артек …

Праздник будет отмечаться в июне, к этому времени появится и новая эмблема. Принять участие в ее разработке может каждый школьник - сегодня ... «Первый канал, Nov 14»

Стало известно, что означает эмблема ЧМ-2018

Эмблема 21-го мундиаля, который пройдет летом 2018 года в 11 городах России, была представлена в эфире программы Вечерний Ургант на прошлой ... «bigmir)net, Nov 14»

Эмблема ЧМ-2018 совместила полеты в космос и русскую …

Эмблема футбольного чемпионата мира-2018, который пройдет в России, «сочетает в себе черты полетов в космос советских космонавтов, технику ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Okt 14»

Каннаваро: эмблема чемпионата мира — 2018 наверняка …

В эмблеме ЧМ-2018 угадывается силуэт Кубка мира ФИФА. Покорение космоса, иконопись и любовь к футболу — три составляющие логотипа, ... «Чемпионат.com, Okt 14»