Definition von год im Wörterbuch Russisch
JAHR, -a (-y), in einem Jahr, ungefähr ein Jahr, pl. Jahre und Jahre, Jahre und Jahre, Jahre, m. 1. Das Zeitintervall, das der Umlaufzeit der Erde um die Sonne entspricht - 12 Monate, im Allgemeinen ein Zeitraum von 12 Monaten. Kalenderjahr (von Januar bis einschließlich Dezember). Vier Jahreszeiten (Winter, Frühling, Sommer, Herbst). Neujahr (das nächste Jahr, sowie der Tag des 1. Januar). Drei Jahre sind vergangen, fünf Jahre. Erntejahr Zwei Jahre, fünf Jahre von der Geburt (Kind). Für ein Jahr (für ein Jahr), 3a Jahr (für ein Jahr). Von Jahr zu Jahr (jedes Jahr wiederholen). Jahr für ein Jahr (für ein Jahr) ist nicht notwendig (in verschiedenen Jahren geschieht es auf unterschiedliche Weise, umgangssprachlich). Das ganze Jahr über (das ganze Jahr). Im Laufe der Jahre (nach einiger Zeit). Seit Jahren haben wir uns nicht mehr gesehen (seit mehreren Jahren hintereinander). 2. (in vielen Jahren geboren). Das Zeitintervall, in dem der Zyklus einiger Werke endet, endet. Studienjahr Studienjahr Geschäftsjahr Geschäftsjahr (Jahresumsatz der Finanzmittel). 3. pl. Eine Zeitspanne von mehreren Jahren. Heroische Jahre. Kindheit Jahre. In den Jahren seiner Jugend. 4. pl. (In vielen Jahren geboren). In Verbindung mit der Bestellung. Nummer. - eine Zeitspanne innerhalb eines Jahrzehnts. Die neunziger Jahre des 20. Jahrhunderts. Menschen der vierziger Jahre. 5. pl. Alter. Er ist schon in Jahren (alt, alt). Jetzt sind die Jahre nicht mehr die gleichen (es ist schon alt, alt geworden). Nicht nach Jahren (nicht nach Alter). Jahr für Jahr - mit jedem folgenden Jahr (etwas ändert sich). Die Stadt wird von Jahr zu Jahr besser. Ohne ein Jahr, eine Woche (konversationelle Missbilligung) - aus einer sehr neuen Zeit. Er lebt hier ein Jahr ohne ein Jahr und stritt schon mit allen. Von Jahr zu Jahr (Konversation) - Übergang von einem Jahr zum anderen. Die Entscheidung wird von Jahr zu Jahr verschoben. || abnehmend. Jahr, -a, m. (zu 1 Wert) und Jahr, -dk, m. (zu 1 Wert, gesprochen). || das Adjektiv ein Jahr, -te, -te (zu 1 und 2 Wert) und jährliche, -te, -te (zu 1 und 2 Wert). Auf Urlaub (für ein Jahr). Jahresversammlung (jährlich). Jährliches Einkommen (pro Jahr). Der Jahresplan (für ein Jahr). ГОД, -а (-у), в году, о годе, мн. годы и года, годов и лет, годам, м. 1. Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца — 12 месяцам, вообще срок в 12 месяцев. Календарный год (с января по декабрь включительно). Четыре времени года (зима, весна, лето, осень). Новый год (наступающий следующий год, а также день 1 января). Прошло три года, пять лет. Урожайный год Два года, пять лет от рождения (ребёнку). На год (на один год), 3а год (за один год). Из года в год (повторяясь каждый год). Год на год (на год) не приходится (в разные годы бывает по-разному; разговорное). Круглый год (весь год). С годами (по прошествии времени). Годами не видимся (по нескольку лет подряд). 2. (род. мн. годов). Промежуток времени, в который завершается цикл каких-нибудь работ, занятий. Учебный год Сельскохозяйственный год Хозяйственный год Финансовый год (годичный срок оборота финансовых средств). 3. мн. Период времени, охватывающий некоторое количество лет. Героические годы. Детские годы. В годы юности. 4. мн. (род. мн. годов). В сочетании с порядк. числ. — промежуток времени в пределах десятилетия. Девяностые годы 20 века. Люди сороковых годов. 5. мн. Возраст. Он уже в годах (пожилой, старый). Теперь уже годы не те (стал уже старым, стареет). Не по годам (не по возрасту). Год от году — с каждым следующим годом (о чём-нибудь изменяющемся). Город хорошеет год от году. Без году неделя (разговорное неодобр. ) — с очень недавнего времени. Живёт здесь без году неделя, а уже со всеми перессорился. С году на год (разговорное) — переходя из одного года в другой. Решение откладывается с году на год. || уменьш. годик, -а, м. (к 1 значение) и годок, -дка, м. (к 1 значение; разговорное). || прилагательное годичный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение) и годовой, -ая, -ое (к 1 и 2 значение). Го-дичный отпуск (на год). Годичное собрание (ежегодное). Годовой доход (за год). Годо-вой план (на год).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «год» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ГОД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
год in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
год im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
20 простых финансовых советов, или Как сэкономить 1000 ...
Каждый из нас ежедневно сталкивается с необходимостью достать кошелек и заплатить за товары, услуги ЖКХ, разговоры по мобильному ...
Березин Сергей Васильевич, 2011
2
Наш первый год: дневник мамы
В книге даны полезные советы на каждый день первого года жизни малыша. Рассказывается о детском приданном, об уходе за ребенком, об ...
Елена Алексеевна Данилова, 2008
3
Встречаем Новый год и Рождество: лучшие рецепты для ...
Какой праздник без застолья? В настоящем издании собраны лучшие рецепты салатов, горячих блюд, тортов и пирожных. Среди них вы ...
Anastasiya Gennad'evna Krasichkova, 2013
4
Встречаем Новый год и Рождество: Сценарии праздника, ...
Хотите, чтобы встреча Нового года или Рождества запомнилась вам надолго? Тогда внимательно прочтите эту книгу. В ней собраны ...
Anastasiya Gennad'evna Krasichkova, 2013
5
Новый год: [стихи : для чтения взрослыми детям] : 100 ...
Книжка поможет ребенку развить: наглядно-образное и логическое мышление; произвольное внимание; мелкую моторику и координацию ...
Бурмистрова Л., Мороз В., 2011
6
365 рассказов на весь год:
Эта книга поможет совершить 365 экскурсий по разным областям знаний. Она расскажет детям о нашей необъятной планете и звездном небе, ...
Алексеев В. Н., Алексеева Т.А., Апресян Р.Г. и др., 2008
Для истории каждой страны 1185 год — мгновение в череде лет и событий. Заглянуть в это мгновение и сразу понять чтолибо в нем, не будучи профессиональным историком, невозможно. Поэтому, преодолев очередной ...
8
Садовые цветы от снега до снега: [красивый сад круглый год]
Для широкого круга читателей
Бобровская Л Д, Любовь Дмитриевна Бобровская, 2011
9
Если вы хотите весело встретить Новый год
Мы с самого детства знаем, как его надо встречать... Еще с середины ноября, когда выпадает первый снег, мы начинаем говорить знакомым ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГОД» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
год im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Правительство одобрило антикризисный бюджет на 2016 год
Правительство одобрило проект бюджета на 2016 год и уже распределило половину одного из антикризисных фондов. Средства в размере 75 млрд ... «РБК, Okt 15»
Минфин опубликовал проект бюджета на 2016 год
Доходы федерального бюджета в 2016 году прогнозируются в размере 13 трлн 577 млрд 269 млн 303 тыс. рублей. Расходы должны составить 15,8 ... «NEWSru.com, Okt 15»
Правительство РФ замораживает пенсии на 2016 год
Правительство РФ официально сообщило о заморозке пенсионных накоплений на 2016 год. О решении рассказал глава пенсионного фонда Антон ... «BBC Russian, Okt 15»
Путин подписал закон об однолетнем бюджете на 2016 год
Президент России Владимир Путин подписал закон, предусматривающий разработку и принятие однолетнего бюджета на 2016 год. Документ ... «РБК, Sep 15»
Госдолг России вырос в два раза за три года
Государственный долг России за 2012-2014 год вырос на 92 процента. Об этом заявила председатель Счетной палаты (СП) Татьяна Голикова, ... «Lenta.ru, Sep 15»
Кремль ищет триллион Путин обсудил проект бюджета на 2016 …
Бюджет следующего года должен быть социально ориентированным и одновременно бюджетом против рецессии, считает Владимир Путин. «Газета.Ru, Sep 15»
«Ведомости»: в правительстве обсуждают заморозку …
В правительстве обсуждают заморозку пенсионных накоплений на 2016 году; всего рассматривается два варианта балансировки бюджета. Об этом во ... «Телеканал ДОЖДЬ, Sep 15»
Силуанов: правительство подготовит бюджет только на 2016 год
"В прогнозе будут проектировки основных параметров бюджета на три года, с 2016 по 2018 г., однако они не будут фиксироваться законом, как это ... «Ведомости, Sep 15»
Год Порошенко: война, упадок, хаос
08:01 / 25.05.2015 Донбасс, Киев, Порошенко, УкраинаПришедший к власти на обещаниях улучшить жизнь украинцев Петр Порошенко за год своего ... «Дни.Ру, Mai 15»
Суд наказал мусульманку из Первоуральска за призыв не …
Жительницу Первоуральска приговорили к 120 часам обязательных работ за призыв в соцсетях не отмечать Новый год, а также любые ... «Lenta.ru, Mai 15»
