Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "горечавка" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГОРЕЧАВКА AUF RUSSISCH

горечавка  [gorechavka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГОРЕЧАВКА AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «горечавка» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
горечавка

Enzian

Горечавка

Enzian ist eine Gattung von mehrjährigen, seltener jährlichen Gräser und Halbsträhnen der Gorechavkovye Familie. Laut Plinius dem Älteren wird der generische lateinische Name Gentiana den Heiden mit dem Namen Illyrischer König Gentius gegeben, der die Pest mit Rhizomen des Enziangelbs behandelte. Ihr russischer Name Enzian wurde wegen des sehr bitteren Geschmacks von Wurzeln und Blättern aufgrund der Anwesenheit von bitteren Glykosiden in ihnen erhalten. Гореча́вка  — род многолетних, реже однолетних трав и полукустарников семейства Горечавковые. По сообщению Плиния Старшего, родовое латинское название Gentiana дано горечавкам по имени иллирийского царя Гентия, лечившего чуму корневищами горечавки жёлтой. Своё русское название горечавки получили из-за очень горького вкуса корней и листьев, обусловленного наличием в них горьких гликозидов.

Definition von горечавка im Wörterbuch Russisch

GONCHAVKA g. Eine krautige oder Halbstrauchanlage mit blauen, blauen oder gelben Blumen. ГОРЕЧАВКА ж. Травянистое или полукустарниковое растение с синими, голубыми или желтыми цветками.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «горечавка» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ГОРЕЧАВКА


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ГОРЕЧАВКА

горелки
горелое
горелый
горельеф
горельефный
горельник
горемыка
горемычная
горемычный
горение
горенка
горести
горестно
горестный
горесть
гореть
горец
горечавковые
горечавковый
горечь

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ГОРЕЧАВКА

заставка
затравка
камилавка
канавка
костоправка
красавка
купавка
лавка
мерзавка
молокопоставка
муравка
мясопоставка
набавка
надбавка
надставка
наплавка
наставка
натравка
недоставка
неуправка

Synonyme und Antonyme von горечавка auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГОРЕЧАВКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von горечавка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГОРЕЧАВКА

Erfahre, wie die Übersetzung von горечавка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von горечавка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «горечавка» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙胆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

genciana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gentian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किरात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجنطيانا زهرة
280 Millionen Sprecher

Russisch

горечавка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

genciana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রধানত নীল অপরাজিতা-বর্গীয় ফুলবিশিষ্ট একধরণের পাহাড়ি গাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gentiane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gentian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Enzian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リンドウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용담 속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gentian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây khổ sâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜெண்டியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक गर्द निळ्या फुलांची वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

centiyana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

genziana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gencjana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тирлич
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gențiană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεντιακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gentiaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gentiana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gentian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von горечавка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГОРЕЧАВКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «горечавка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe горечавка auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГОРЕЧАВКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von горечавка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit горечавка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь истории естественной : царства животных, растѣний ...
Gentiana Горечавка Лѣк. 11ер. 5275. Рѣ. Кой. Аiscеndes. Горечавка, Сокольница. Сибио. Звѣробой лаз ревой. Р1. 8 оfГ. р. 1П. 1оо. Таb. ХСГV. Сл. Акад. Аlgidа. Горечавка. Сокольнища снѣговая Е1. Кof. р. 1П. 157. Таb. ХСV. ... Аlрina ...
Борис Алексеевич Соколов, 1801
2
Дзэйцхар-мигчжан: монголо-тибетский источник по истории ...
Горечавка трехцветковая. Называют «меконопсис цельнолистный белый». Бывает трех видов. «Белый вид» является лучшим; он растет поздней осенью на замерзающей земле, на возвышенных долинах; листья, как у горечавки ...
Жамбалдорчжэ, 2011
3
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Горечавка дается: при вялом пищеварении, при золотухе, подагре, после перенесенной какой-либо лихорадочной болезни для возбуждения аппетита и восстановления сил. Из корня горечавки делают настойку, для этого 2,5-5,0 ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
4
Современная энциклопедия лекарственных растений:
ГОРЕЧАВКА ЖЕЛТАЯ - СепИапа Ыеа I. (Горечавковые - Сепшпасеае) Многолетнее травянистое растение высотой до 1,2 м с толстым коротким многоглавым корневищем. Стебель прямостоячий, цилиндрический, голый. Листья ...
Владимир Каллистратович Лавренов, 2007
5
Растения России. Красная книга: - Страница 102
Аистник Стевена (Erodium stevenii) Семейство Гераниевые (Geraniaceae) Горечавка лагодехская Горечавка лагодехская — эндемик Восточного Кавказа, встречается на влажных участках скал в нижнем и среднем поясах гор ...
Тихонов А. В., 2009
6
Полезные травы и редкие цветы на садовом участке: - Страница 36
шейке на стационаре Ботанического института АН СССР и в специализированном совхозе Ленинградского ликеро-водочного завода близ Колтушей. Но все-таки в широкую производственную культуру горечавка желтая не ...
Светлана Анатольевна Курганская, 1995
7
Цветы: - Страница 29
Горечавка. По всему Северному полушарию, особенно в горах, Горечавки — однолетние и многолетние травы, которые приглянулась им жизнь в горах. Эти растения известны, прежде всего, как лекарственные: содержащиеся в ...
Коровкин О.А., 2010
8
Энциклопедия лекарственных растений
Пить по 1/2 стакана 3–4 раза в день для повышения иммунитета, улучшения обмена веществ. Внимание! Как горечь горечавка противопоказана при повышенной желудочной секреции, язвенной болезни желудка и двенадцати- ...
Соловьева Вера Андреевна, 2011
9
Путешествия по Монголии - Страница 458
... Горец узловатый Горец шероховатый Горечавка алтайская Горечавка береговая Горечавка бородатая Горечавка бороздчатая Горечавка изящная Горечавка крупнолистная Горечавка ледяная Горечавка настоящая Горечавка ...
Григорий Николаевич Потанин, 1948
10
Lekarstvennye rasteniia v narodnoĭ meditsine - Страница 63
O. P. Popov. Настойка на водке: берут 50,0 травы на 0,5 л водки, настаивают в течение 8 дней; принимают по 30 — 40 капель на 6 ложек воды три раза в день. No 40. Горечавка пе- рекрестнолистная (Сеп- Напа сгис1а1а Ь.); ...
O. P. Popov, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГОРЕЧАВКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff горечавка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ТЯНЬ-ШАНЬ: ПО ГОРАМ, ПО СЫРТАМ
Высокогорья Киргизии — истинный рай для горечавок. Здесь сожительствуют горечавка холодная, имеющая характерные для вида белые с бордовым ... «novostinauki, Okt 15»
2
Ежегодная выставка-ярмарка «Приусадебное хозяйство …
Горечавка – это очень красивый синий цветок. Самый новый – Увулярия (небольшие цветки, похожие на лилию) – разрастается, цветет в мае. «Pro Город НН, Mai 15»
3
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 10
ананас ❧ базилик ❧ горечавка желтая ❧ горичник лекарственный ❧ куркума длинная ❧ любисток лекарственный ❧ расторопша пятнистая ❧ розмарин ... «Аргументы и факты, Apr 15»
4
Горечавка желтая: свойства, польза и лечебное применение
Полезные свойства: корни горечавки с древних времен применяют при заболеваниях желудочно-кишечного тракта: для возбуждения аппетита, ... «Аргументы и факты, Feb 15»
5
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 9
... горечавка желтая (корни) ❧ куркума длинная (корневища) ❧ любисток лекарственный [заря] (корни) ❧ розмарин лекарственный (листья, побеги). «Аргументы и факты, Feb 15»
6
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 4
ОВЕН: агарик, божье дерево, бузина вонючая, белена, бирючина, вероника, горечавка полевая, гранат, дубровник, живокость царская, зверобой, ... «Аргументы и факты, Dez 14»
7
Химия больше не нужна: найдены "био-гербициды"
«Во время нашего исследования мы обнаружили, что обычная полынь, базилик, горечавка и многие другие лекарственные растения способны ... «Flower-shop.ru, Nov 14»
8
Новый год-2015: цвета.
... ярко-голубой), горечавка, кобальтовый (насыщенный темновато-синий), черничный (сине-черный), перванш (темно-голубой с сероватым оттенком), ... «Славянка Инфо, Nov 14»
9
Синие, как небо. Какие сорта горечавок бывают и как их …
Род горечавка (Gentiana) богат и разнообразен. Есть виды, цветущие ранней весной и такой глубокой осенью, что с цветами уходят под снег. «Аргументы и факты, Aug 14»
10
Спас на воде, Мокрый Спас 14 августа: что святят на Маковея …
... хороший урожай), мята (мир, согласие), ласкавец (ласка и взаимопонимание), горечавкагоречавка, моего милого призови»), полынь (от нечисти), ... «Львовская правда, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Горечавка [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/gorechavka>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf