Bedeutung von "хлынуть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ХЛЫНУТЬ AUF RUSSISCH

хлынуть  [khlynutʹ]

WAS BEDEUTET ХЛЫНУТЬ AUF RUSSISCH

Definition von хлынуть im Wörterbuch Russisch

Hurt, nein; Soja. 1. Fangen Sie an, mit Stärke zu duschen, fließen Sie. Der Regen kam. Ein Geruch von blühenden Apfelbäumen platzte in das Fenster. Erinnerungen überschwemmt. 2. Das gleiche wie Eile. Leute strömten auf die Straßen. Panzer platzten in die Lücke.

ХЛЫНУТЬ, -нет; сое. 1. Начать литься с силой, потоком. Хлынул дождь. В окно хлынул запах цветущих яблонь. Хлынули воспоминания . 2. То же, что устремиться. Люди хлынули на улицы. В прорыв хлынули танки.

ÜBERSETZUNG VON ХЛЫНУТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von хлынуть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von хлынуть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хлынуть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 喷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chorro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gush
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बौछाड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدفق
• Russisch: хлынуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jorro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রবাহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terpancut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 噴出
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지껄여 대다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gush
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phun ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பீறிட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एखाद्या द्रवाचा जोरदार प्रवाह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: coşma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zampillo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tryskać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хлинути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șuvoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκχύνομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stroom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: forsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utbrudd

10 BÜCHER, DIE MIT «ХЛЫНУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хлынуть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хлынуть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Универсальный словарь школьника. 1-4 классы - Страница 237

хлебZ хлеб хлеб-ец хлеб-ушек хлеб-ушк-о хлеб-н-ый бес-хлеб-н-ый на-хлеб-ник хлеб-о-завод хлеб-о-продукт хлеб-о-роб хлеб-о-сол хлеб-о-соль-н-ый хлопокZ хлопок хлопч-ат-ник (о // , к//ч) хлопк-ов-ый хлопч-ат-ый хлынуть ...

Коллектив авторов, 2015

Эксперт Юг 36-37-38 - Страница 8

Осенью на юг России может хлынуть новый поток Осенью на юг России может хлынуть новый поток беженцев из Донбасса беженцев из Донбасса экономики юга России — украинским двигателям — не подтвердились: их поставки ...

Редакция журнала Эксперт Юг, 2015

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 845

Хлынет на беег пустой ЦС 888 — воды вдруг Втекли в подемные подвалы, Крешеткам хлынули каналы, 1 всплыл Петрополь как тритон. По пояс в воду огружен. МВ 191. Перен. Стремительно двиуться, направиться куда-н.

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Слово в тексте и в словаре. Сборник статей к ... - Страница 220

Часто это подчеркнутая экспрессивность (но в русском языке экспрессивность может быть выражена и другими средствами, ср. звездануть и врезать) и «сверхкраткость» (ер. хлынуть и потечь, турнуть и вытурить), но этот ...

Сборник статей, ‎Леонид Крысин, ‎Леонид Иомдин, 2013

Kamus besar bahasa indonesia-rusia: - Страница 434

... }так (1епап§) доброкачественная опухоль 1итрап 1. пролиться, разлиться 2. хлынуть, потечь 3. хлынуть, устремиться □ ~ йагап 1. кровотечение 2. место рождёния, родина; ~ гиай 1. переполненный 2. обильный (итрапап 1. то, ...

Роберт Нисонович Коригодский, 1990

Этимологический словарь русского языка: - Страница 247

хлынуть, укр. хлйнути — то же, др. ступень вокализма: сербск.- цслав. хлушпи, хлуч*. «течь (о крови)», болг. хлуйна, хлупа «потечь, хлынуть (также о людях)», польск. сЫипаб, 1ипа,с «обдать, хлынуть», укр. хлюнути; см. Бернекер I ...

Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1986

Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском ...

А. Чехов, Припадок. ХЛЫНУТЬ ХЛЫНУТЬ потоком, потоками, как из ведра, как водопад, ливнем, волной, градом, в три ручья, инд.-авт. чёрным истоком, как из опрокинутого стакана — политься стремительно, в большом количестве ...

К. С. (Кирилл Сергеевич) Горбачевич, 2004

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 350

ХЛЫНУТЬ (1). Устремиться, двинуться в большом количестве. На погост речные хлынут волны ! (380) Хлынут (380). Хлынуть на погост ; волны хлынут. ХМЕЛЬ (3). 1. Вьющееся растение сем. тутовых, некоторые культурные виды ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Ваш ребенок. Как уберечь от наркотиков

Сколько может хлынуть метадона на криминальный рынок, сколько еще тысяч молодых людей приобщатся к этому синтетическому наркотику, сколько жизней унесет эта программа в конечном итоге? Кто знает ответ на этот ...

Геннадий Кульчитский, 2015

Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Страница 111

(Бor.), замѣненъ словомъ: хлынуть, гл. ср. стать течь стремительно. 4. Бог. сhliрéti, «chliріati, течь стремительно. — 5. Бог. сhliрnauti, Сло. chluрnui, упасть въ воду съ шуIII0IIЪ. примѣчаніе. Въ Рейфовомъ Лексиконѣ слово хлынуть ...

Fedor Šimkevič, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХЛЫНУТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хлынуть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Эксперт: Ради гражданства, под видом иностранных военных в …

Под видом иностранных военных в Украину может хлынуть поток беженцев с Ближнего Востока, чтобы получить гражданство по упрощенной ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Okt 15»

После отмены виз, в Бурятию могут хлынуть китайцы

После отмены виз, в Бурятию могут хлынуть китайцы. Экономика, 23.09.2015. Президент Путин поручил правительству России отменить визы для ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»

Индусы и китайцы могут хлынуть в Россию

Президент России Владимир Путин поручил правительству рассмотреть вопрос о возможности безвизового пребывания в стране граждан из стран ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

В ЕС посоветовали Украине перестать играть на эмоциях

... Жан-Клод Юнкер предрек Украине судьбу Сирии: по его словам, потоки беженцев из этой страны однажды могут хлынуть в европейские страны. «Нефть России, Sep 15»

В Генштабе пояснили когда могут «хлынуть» новые волны …

Офицер пресс-службы Генеральлного штаба (Генштаб) Вооруженных сил Украины (ВСУ) Алексей Мазепа заявил 25 августа о том, что решение о ... «Новости Украины | БИЗНЕС, Aug 15»

Ростуризм: в Россию может хлынуть поток иностранных туристов

Руководитель пресс-службы Ростуризма Ирина Щеголькова заявила корреспонденту ИА REGNUM, что любое послабление визового режима всегда ... «ИА REGNUM, Aug 15»

Посол Латвии в НАТО: к нам может хлынуть огромный поток …

В Латвию может хлынуть огромный поток беженцев из Украины, заявил новый посол Латвии в НАТО Индулис Берзиньш в интервью программе "900 ... «baltnews.lv, Aug 15»

В Минфине опасаются, что в Казахстан может хлынуть поток …

В министерстве финансов опасаются, что в случае, если в Казахстане не будет введен запрет на наличные расчеты между юридическими лицами, ... «Интернет-журнал Vласть, Mai 15»

«Не исключено, что на Урал пойдет поток оружия». Пономарев …

... на Юго-Востоке Украины», — отметил Пономарев. Пономарева поддержал и заместитель Филиппенко: «На Урал может хлынуть поток оружия». «Ura.ru, Apr 15»

На фоне простуды из носа может хлынуть кровь

«У меня время от времени появляются носовые кровотечения, с которыми я справляюсь сама. Вот сейчас перенесла простуду, и нос опять начал ... «Fakty.ua, Feb 15»