Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "хворать" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ХВОРАТЬ AUF RUSSISCH

хворать  [khvoratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ХВОРАТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хворать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von хворать im Wörterbuch Russisch

WISSEN, ich habe, du - du; kesov. Genauso wie krank. ХВОРАТЬ, -аю, -аешь; кесов. То же, что болеть.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «хворать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ХВОРАТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ХВОРАТЬ

хвойниковые
хвойные
хвойный
хворание
хворая
хворенький
хвороба
хворост
хворостина
хворостинка
хворостинник
хворостинниковый
хворостинный
хворостняк
хворостовый
хворосты
хворость
хворостяной
хворый
хворь

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ХВОРАТЬ

брать
вбирать
вздирать
взирать
взодрать
взыграть
вобрать
впирать
врать
втирать
выбирать
выбрать
выдирать
выдрать
выжирать
выжрать
проорать
прохворать
сгорать
угорать

Synonyme und Antonyme von хворать auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ХВОРАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von хворать auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ХВОРАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von хворать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von хворать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хворать» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抱病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afligir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीमार होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توعك
280 Millionen Sprecher

Russisch

хворать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estar doente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসুস্থ হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tous
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sakit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ist krank
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

病む
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앓다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gerah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị bệnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறாக இருங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजारी असेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hasta olmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essere malato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być chorym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хворать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi bolnav
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πονώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sleg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara sjuk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være syk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von хворать

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ХВОРАТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «хворать» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe хворать auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ХВОРАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хворать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хворать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Морские берега
А как же, — говорим, — коли хворать приходилось: как одному тогда? — Хворать? А я никогда не хворал: семнадцать годов тут живу и болезней не знаю. Разве что утром недужно — так к вечеру встал, в этом и вся болезнь.
Дмитрий Фурманов, 2013
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
По сходству хвйлить и квелить можно полагать, что хвилинъ (жалобный крпкунъ) правильнее чЪмъ филинъ. ХвЁусъ, хвтзъ,арх. Х1юсъ, жестотй, сильный ветеръ; см. хижа, и у Шмквч. хвгъять. Хвйлиться пек. хилеть, хворать, болеть.
Владимир И. Даль, 1866
3
Наблюдения и выводы по сравнительному арийскому языкознанию
Санскр. сардж. первонач. sarg–скрипѣть, трещать, Кnarren; Литовск. сиргти наст. сергу–хворать. Русск. вопить, простонарод. вотѣть!—кричать; Латинск. raрulare–быть биту, наказываему собств. кричать. Литовск. сугти–выть ...
С.П. Микуцкий, 2013
4
Царское гадание
Старушка мать Варвары Петровны, с возраставшим беспокойством видевшая приближение родов, смеясь через силу, шутливо уверяла, что в таком маленьком раю и хворать нельзя. — Грех это, Варюша! В раю да вдруг хворать?
Соколова, Александра, 2014
5
Автопортрет: Роман моей жизни
У вас можно бесплатно хворать, — сказал он. Сказал именно хворать, а не болеть, глагол несколько устаревший, но видно, что он его употребляет осознанно. Я ему стал объяснять, что бесплатно у нас хворать можно, а лечиться ...
Владимир Войнович, 2015
6
Мордва Саратовской области: Монография - Страница 197
Так, в историко-географическом описании Озерской волости Саратовского уезда А. Н. Минха читаем: «Умирает взрослый парень, спросим родственников о причине смерти: «А кто его знает чем он фарал (хворал) — отвечает ...
Никонова Людмила Ивановна, ‎Махалов Сергей Анатольевич, ‎Охотина Татьяна Николаевна, 2013
7
Очерки по сравнительной семасиологии германских, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Институт языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины, Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ. обнаруживает немогтй нес. 'болеть, хворать' (волог., пск.), немогчй то же (тобол., волог.), немочь нес.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Институт языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины, ‎Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 2005
8
Романтические эссе: Маленькая книжка о большой памяти
А вот еще «хворать» и «болеть» — это разное. «Болеть» — это легкая вещь, а «хворать» — это тяжело. «Хвороба» — это серое слово, оно падает, закрывает человека... «Он тяжело болен» — это можно: «болезнь» — это туман, ...
Александр Романович Лурия, 1996
9
Маленькая книжка о большой памяти: ум мнемониста - Страница 59
А вот еще "хворать" и "болеть" - это разное. "Болеть" - это легкая вещь, а "хворать" - это тяжело. "Хвороба" - это серое слово, оно падает, закрывает человека. . . "Он тяжело болен" - это можно: "болезнь* - это туман, который ...
Александр Романович Лурия, 1994
10
Сочинения - Том 1 - Страница 369
А как же, — говорим, — коли хворать приходилось: как одному тогда? — Хворать? А я никогда не хворал: семнадцать годов тут живу и болезней не знаю. Разве что утром недужно — так к вечеру встал, в этом и вся болезнь.
Дмитрий Фурманов, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХВОРАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хворать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В детсадах и школах республики началась вакцинация
Причем реже хворать стали и дети, и подростки. Показатели заболеваемости во всех возрастных группах ниже недельных эпидпорогов. При этом в ... «"Чувашия", Okt 15»
2
Острословы говорят…
Да и вообще, некоторые работодатели считают, что подчинённые могут хворать только в свободное от работы время. А вот 24 участника голосования, ... «Вязники.Ру, Okt 15»
3
Мечта Нургазы воплотилась в жизнь
Желаем не хворать тем, кто превращает благотворительность и оказанную кому-то помощь в способ пополнения политических очков, а мы вернемся к ... «Gezitter.org, Okt 15»
4
Скучной ночи. Как выглядит перемирие в Донбассе
И вам не хворать. Спускаешься в блиндаж, протискиваешься между храпящих бойцов на своё спальное место, укрываешься с головой. Завтра ещё один ... «ФОКУС, Okt 15»
5
Из-за лопнувшего колеса на Серовской трассе столкнулись две …
... и вьехала на встречку,не удержав руль маникюрными пальчиками! Дамочки ,бросайте вы это дело,поберегите себя и других…… И вам не хворать.! (0). «http://vsenovostint.ru/feed/, Sep 15»
6
И вам не хворать! О скитаниях по врачам, сложных расчётах и …
Заместитель директора Территориального фонда ОМС Республики Крым Алексей Слободяник рассказал, почему система медицинского страхования ... «АиФ-Крым, Sep 15»
7
И нам не хворать
На реализацию программы импортозамещения в фармацевтической отрасли уже потрачено 150 миллиардов рублей. Об этом сообщил Владимир ... «Lenta.ru, Sep 15»
8
Зурхай на каждый день с 9 по 15 февраля 2015 года
Неблагоприятно: враждовать, ссориться, выполнять практику переноса сознания, возвращать долги, копать могилу, ходить в гости, хворать, воровать, ... «Байкал Финанс, Feb 15»
9
Рождество: от ряженых и колядок до наших дней
Например, если в дом первой с начала святок зайдет абсолютно чужая женщина, это значит, что весь день в семье будут бабы хворать. Больше того ... «Федеральное агентство новостей No.1, Jan 15»
10
И вам не хворать, или В каком студенческом общежитии города …
Особенно если оно находится в центре города и в паре минут ходьбы от учебных корпусов, имеет столовую и санаторий-профилакторий. Таково ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Хворать [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/khvorat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf