Bedeutung von "кровный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON КРОВНЫЙ AUF RUSSISCH

кровный  [krovnyy]

WAS BEDEUTET КРОВНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von кровный im Wörterbuch Russisch

BLUTIG, -th, -he. 1. Basierend auf der gemeinsamen Abstammung von einem Elternteil. Blutsverwandtschaft Blutsbruder. 2. trans. Sehr nah, direkt jemanden berührend Blutkommunikation des Schriftstellers mit den Menschen. Blutig interessiert an etwas 3. Über Tiere: wie Vollblut. Blutiger Traber. Blutfeind - unvereinbar, böse. Blutiger Groll ist schwer. Blutgeld ist Geld, das durch die eigene Arbeit verdient wird. Sein Blut ist das gleiche wie hartes Geld. || Substantiv Blutigkeit, -und.

КРОВНЫЙ, -ая, -ое. 1. Основанный на общем происхождении от одних родителей. Кровное родство. Кровный брат. 2. перен. Очень близкий, непосредственно касающийся кого-нибудь Кровная связь писателя с народом. Кровно заинтересован в чём-нибудь 3. О животных: то же, что породистый. Кровный рысак. Кровный враг — непримиримый, злейший. Кровная обида — тяжкая. Кровные деньги — деньги, заработанные своим трудом. Свои кровные — то же, что кровные деньги. || существительное кровность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON КРОВНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von кровный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von кровный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кровный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 血
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sangre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blood
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खून
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دم
• Russisch: кровный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sangue
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: darah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 血
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혈액
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: getih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: máu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रक्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sangue
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кровний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sânge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αίμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bloed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blod
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blod

10 BÜCHER, DIE MIT «КРОВНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кровный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кровный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Кровный интерес

Дитя могучего Клана, одаренного разнообразными сверхъестественными способностями, Кейра Келли выбрала жизнь среди людей, в ...

Мария Лима, 2013

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 313

В1ш-, В1и18-; кровный отёи ЫЬЦсЬвг Уа1ег; кровные родственники В1и18Уегшапс11е: кровное родство В1и18Уег\уапаЧ8спаП; 0 кровный враг ТосИешй, ЕггтЪ1пс1; кровная вражда Тос1Ге1пс1- 8сЬаи: кровная мёсть В1и1гасНе: ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 25

КРОВНЫЙ (-ой), а я, о е. 4 1. Отн. к крови; состоящий из крови. Печень есть мЪсто рождения кровкаго из пищей. Зерц. ест. 215. [Велькар:] Лился от мЪча острЪй- ша кровный ток. Сум. Хорев 49. || Содержащий кровь, наполненный ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Кровавая заря, луна, пелена (перед глазами). Кровавый закат. Кровавая полоса заката. Кровный, -ая, -ое, -ые. 1. Происходящий от одних предков, родной по крови, родственный. Кровное родство. Кровные родственники. Кровный ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Церковное право - Страница 263

99949дно; поэтому свойство приравнивалось къ кровному родству, 994ѣдствіе этого объемъ свойства сталъ приравниваться къ объему 5199ВНаго родства. И въ Россіи въ исторіи объемъ свойства, долго 99Р9дѣлялся такъ же, ...

М.И. Горчаков, 2013

Ot A do K: - Страница 174

Едино- слшдй плапп.е окровавленное кровный, родный, кровный. или красное. I *гА*-Ц?*"Т? ♢ ПР* нескл. Полно- У^к&ижЬ-ая/гш^ (^/у, ^"^) кровный. Пр. СМ. \\ррЛ.шф.Ьашх У>еNoнУ1гЧ9т-Ре С/*» Р&) С. У^Лш^ш/^ш/и, пр. нескл. см.

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

300 защитных оберегов для всей семьи: - Страница 164

есаи. соперница. —. кровный. чеаовек. у. % Из письма: «Если будете печатать мое письмо, прошу не указывать моих данных. Дело в том, что у меня двое маленьких детей и кровная соперница — моя мать. Мне 22 года, а моей ...

Наталья Ивановна Степанова, 2011

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 590

Ганлы базар куну (1905-чи ил ;'анеарын 9-да нумщ'ишчи фзНлэлзрин чар пвкумзти тзрзфиндзн куллэбаран едил- ди/и кун); кровавая баня мзч. гыргын; кровавая месть бах кровный (кровная месть); кровавые слёзы ганлы кез ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

КРОВНЫЙ, -ая, -ое. 1. Происходящий от одних предков, родной по крови. [Настасья Ивановна:] Погубил ни за что дочку, кровную, единственную, л. Толстой. Живой труп. 2. Основанный на происхождении от одних родственников; ...

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Цацики и любовь

КРОВНЫЕ. БРАТЬЯ. К тому времени, как Цацики вернулся из Греции, Пер Хаммар стал настоящим скейтером. Они с Виктором и Хесусом всё лето провели на рампев парке «Ролис». — Самый большой скейтпарк в Северной ...

Мони Нильсон, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРОВНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кровный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Паписс Сиссе провел кровный ритуал, чтобы снова начать …

Паписс Сиссе провел кровный ритуал, чтобы снова начать забивать голы. Нападающий «Ньюкасла» Паписс Сиссе (30 лет) принял участие в ритуале ... «Футбол на Куличках, Okt 15»

Про любовь и не только

В семье Веретенниковых один кровный и трое приёмных детей. ... кровных: в ней достаточно советов по осознанному родительству, сказок и притч на ... «Ведомости Новосибирского областного Совета депутатов, Sep 15»

Жан Хатцфельд. Кровный папа

Ян Хатцфельд. Кровный папа (Jean Hatzfeld. Un papa de sang), изд Репортер, военный корреспондент и писатель Жан Хатцфельд, названный в честь ... «Решетория - Литературные хроники, Sep 15»

Мэл Гибсон стал жертвой шпионажа

Тем не менее, все же известно, что вскоре в свет выйдет фильм «Кровный отец» с участием Гибсона. «Это будет хороший фильм. - надеется актер. «KM.RU, Aug 14»

Кровный яд: обстрел Донбасса грозит обернуться экологической …

Название «кровный яд» он получил за то, что, попадая в человеческий организм, начинает окислять гемоглобин в крови. Следующие после этого ... «Газета Труд, Aug 14»

На Украине возможна утечка "кровного яда …

"Кровный яд" – мононитрохлорбензол – это вещество второго класса опасности, используется в промышленности. Такое название он получил потому, ... «Деловой Петербург, Aug 14»

Крупнейшее химическое предприятие Украины попало под …

Так называемый "кровный яд" окисляет гемоглобин и поражает сердце, печень и костный мозг. Летальный исход вызывает даже 1 миллиграмм ... «Первый канал, Aug 14»

Карательная операция на юго-востоке Украины рискует …

Мононитрохлорбензол или кровный яд относится к веществам второго класса опасности. Его попадание в организм человека неизменно приводит к ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Aug 14»

Отцы-призраки

Мать – конечно же, согласна, но есть ещё и кровный папаша. И тут происходит то, что происходит в большинстве таких случаев, – кровный отец ... «Литературная газета, Mai 14»

Елена Ваенга — Михаилу Бублику: «Я твой кровный враг на всю …

Попробуйте «… мгновенно эту штучку, и если вы скажете, что это плохо, я ваш кровный враг на всю жизнь». Так вот после того, как Лена ее послушала, ... «Московский комсомолец, Jan 14»