Bedeutung von "лубок" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЛУБОК AUF RUSSISCH

лубок  [lubok]

WAS BEDEUTET ЛУБОК AUF RUSSISCH

Lubok

Лубок

Lubok - eine Art Grafik, ein Bild mit einer Signatur, das sich durch die Einfachheit und Zugänglichkeit von Bildern auszeichnet. Ursprünglich eine Art Volkskunst. Durchgeführt in der Technik von Holzschnitten, Kupferstichen, Lithographie und ergänzt durch Färbung mit der Hand. Für Lubok durch die Einfachheit der Technologie, Lakonismus der visuellen Mittel gekennzeichnet. Oft in der lubke enthält eine detaillierte Erzählung mit erklärenden Inschriften und zusätzlich zum Hauptbild.

Лубо́к  — вид графики, изображение с подписью, отличающееся простотой и доступностью образов. Первоначально вид народного творчества. Выполнялся в технике ксилографии, гравюры на меди, литографии и дополнялся раскраской от руки. Для лубка характерны простота техники, лаконизм изобразительных средств. Часто в лубке содержится развернутое повествование c пояснительными надписями и дополнительные к основному изображения.

Definition von лубок im Wörterbuch Russisch

LUBOK, -basket, M. 1. Ein Stück Bast. 2. Harte medizinische Behandlung am Anfang. vom Bast, Reifen. Legen Sie eine Schiene Hand in den Lubok. 3. Ein Kalkbrett, auf dem das Bild zum Drucken eingraviert wurde, und auch einfach und verständlich, normalerweise mit einer erklärenden Inschrift ein Bild einer solchen Herstellung. Russischer Lubok 4. Genauso wie die populäre Literatur. || Adjektiv lubkovaya, -ya, -y und Bastarde, -th, -th.

ЛУБОК, -бка, м. 1. Кусок луба. 2. Твёрдая лечебная повязка первонач. из луба, шина. Наложить лубок Рука в лубках. 3. Липовая доска, на к-рой гравировалась картинка для печатания, а также простая и доходчивая, обычно с поясняющей надписью картинка такого изготовления. Русский лубок 4. То же, что лубочная литература. || прилагательное лубковый, -ая, -ое и лубочный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ЛУБОК

Erfahre, wie die Übersetzung von лубок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von лубок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «лубок» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 夹板
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tablilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: splint
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पट्टी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جبيرة
• Russisch: лубок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tala
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্ধফলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éclisse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anduh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schiene
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スプリント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부목
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wuwu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bướu xương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிம்புவைப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फूट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cebire
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stecca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szyna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лубок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atelă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νάρθηκας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spalk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spjäla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: splint

BÜCHER, DIE MIT «ЛУБОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von лубок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit лубок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Русский батальный лубок середины XIX века. Крымская война ...

сполнят существенный пробел в публикации богатейшего русского народного искусства

Я. В. Зверева, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛУБОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff лубок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Русский лубок из коллекции Государственного музея …

Представленная в здании Ресурсного центра выставка "Русский лубок" дает прекрасную возможность жителям Казани и гостям Татарстана впервые ... «Mangazia, Okt 15»

Геройский казак Козьма Крючков: лубок жив!

С легким офигением слушаю каждый день все более лихие победные реляции "с сирийского фронта" по радио и ТВ. Все-таки в нашем агитпропе ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Okt 15»

Выставка-игра «К-ЛУБОК» откроется в ГМИИ РТ

Дети узнают, что такое лубок, как народная картинка бытовала в России, познакомятся с одним из знаменитых сюжетов русского сказочного лубка. «Татар-информ, Sep 15»

В петербургском КВД плакаты в стиле «лубок» предостерегают …

Плакаты в стиле русского лубка предостерегают от половых контактов с иностранцами. «Круче всех! ЭТО у них висит перед кабинетом №7, – пишет ... «Новый День - Главные новости, Sep 15»

Истории в лицах

В Михайловском замке Русского музея проходит выставка «Светский лубок», представляющая мирские (нерелигиозные) картинки, выполненные в ... «Новые Известия, Sep 15»

В ГРМ проходит выставка "Светский лубок"

Выставка "Светский лубок" в ГРМ — редкая возможность приобщиться к ... как будто истребили лубок, народ стал из подневольного сознательным, ... «Деловой Петербург, Aug 15»

"Светский лубок" в Михайловском замке покажет фривольности …

Но постепенно светский лубок становился средством пропаганды национальной идеи. Народные прибаутки сменили строки Пушкина, Кольцова и ... «Фонтанка.Ру, Aug 15»

Памяти поэта. В рязанской «Горьковке» во второй раз пройдет …

В субботу, 8 августа, в 12:00 в рязанской иблиотеке имени Горького во второй раз пройдет фестиваль «Лубок Родине». Об этом говорится в ... «Рязанский городской сайт, Aug 15»

Няньхуа - счастье в дом: в РНБ показывают китайский лубок

В новом здании Российской Национальной библиотеки открылась выставка няньхуа – китайских народных лубочных картинок. Экспозиция получила ... «Фонтанка.Ру, Aug 15»

Москвичам покажут лубочные картинки

29 апреля в Музее наивного искусства открылась выставка "Война и лубок", посвященная 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 15»