Bedeutung von "любостяжание" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ЛЮБОСТЯЖАНИЕ AUF RUSSISCH

любостяжание  [lyubostyazhaniye]

WAS BEDEUTET ЛЮБОСТЯЖАНИЕ AUF RUSSISCH

Gier

Алчность

Avidität, Gier, Gier, Gier, skopidomstvo Geiz, Habgier, Geiz - maßlose Neigung materielle Vorteile zu erhalten. Gier in der Ethik-orthodoxen - eine 8 sündige Leidenschaften, weil sie auf die Vermehrung der Sorgen führt und pflegt, auf die innere Wut und Isolation sowie ständig zu provozieren Angst vor Verlust und Wut auf mögliche Konkurrenten und neidisch. Es ist mit Gier verbunden, die von allen Völkern verurteilt wird. Gier gilt als Motiv eines Verbrechens oder der Ursache einer Tragödie. Nach Johannes von dem Leiter, Feindschaft gegen Gier Sünde der Mutlosigkeit und die Tugend der Selbstverleugnung.

Алчность, корыстолюбие, стяжательство, любостяжание, скопидомство, сребролюбие, жадность, скупость  — неумеренная склонность к получению материальных благ. Алчность в православной этике — одна из 8 греховных страстей поскольку приводит к умножению забот и попечений, ко внутренней злобе и замкнутости, а также непрестанно провоцирует страх утраты и гнев на возможных конкурентов и завистников. С ней связана жадность, что осуждается у всех народов. Алчность рассматривается как мотив преступления или причина трагедии. Согласно Иоанну Лествичнику, против алчности враждует грех уныния и добродетель нестяжания.

Definition von любостяжание im Wörterbuch Russisch

PERSÖNLICHKEIT vgl. veraltet. Leidenschaft für Profit; Begehrlichkeit.

ЛЮБОСТЯЖАНИЕ ср. устар. Страсть к наживе; корыстолюбие.

ÜBERSETZUNG VON ЛЮБОСТЯЖАНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von любостяжание auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von любостяжание auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «любостяжание» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 贪婪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la codicia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: covetousness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोभ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطمع
• Russisch: любостяжание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cobiça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লালসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la convoitise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keserakahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Begierde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 貪欲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 탐욕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: covetousness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tham lam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேராசை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोभ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açgözlülük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cupidigia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chciwość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зажерливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lăcomie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απληστία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hebsug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: covetousness
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: griskhet

10 BÜCHER, DIE MIT «ЛЮБОСТЯЖАНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von любостяжание in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit любостяжание im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – ...

Андрея, Христа ради юродивого, мы видели, возлюбленные братия, как опасен грех сребролюбия и вообще любостяжания. Побеседуем об этой порочной страсти, которой, к несчастию, многие преданы. а) Любостяжание ...

Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014

Догматика Православной Церкви. Экклесиология - Страница 182

Любостяжание — это убийственная болезнь души. Поэтому умертвить лихоимание, еже есть идолослужение, есть нашевангельский долг. Любостяжание — это влюбленность в вещи этого мира, доходящая до обожания.

преподобный Иустин (Попович), 2015

Библейская энциклопедия

Сей грех, воспрещаемый второю заповедью относитсяк идолопоклонству. Ап.Павел именно говорит: любостяжание есть идолопоклонство, потому что любо-стяжательный человек работает более богатству, нежели Богу.

Архимандрит Никифор, 2014

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

Ответом на это служит, прежде всего, крайне суровый взгляд Священного Писания на корыстолюбие и любостяжание. Так, напр., Апостол Павел приравнивает "любостяжание" к "идолослужению" (Кол 3:5876) и даже называет ...

Лопухин А. П., 2013

Главы о любви

А причина, как было сказано выше, есть любостяжание, порождающее и взращивающее страсть. Я думаю, что «любостяжание» здесь означает чревоугодие — мать и кормилицу блуда. Ибо любостяжание есть зло не только в ...

Преподобный Максим Исповедник, 2013

Закон Божий

Но зато, взамен грубого идолопоклонства, среди нас бывает более тонкое идолопоклонство. К такому идолопоклонству относится служение греховным страстям, каковы: любостяжание, чревоугодие, гордость, тщеславие и т. п.

С. Слободской, 1967

Христианские начала экономической этики: сборник ...

ДОМОСТРОИТЕЛЬСТВО И ЛЮБОСТЯЖАНИЕ Экономические аспекты деятельности Церкви Священник Петр Исаков 1 Схиархимандрит Иоанн (Маслов). Симфония по творениям святителя Тихона Задонского. - М.: Самшит, 1996 ...

Институт федерализма и гражданского общества, 2001

Страж Дома Господня: патрярх Московский и всея Руси Сергий ...

И из любостяжания (по-славянски непонятно: в преумножении.— Митр. Вен.) будут уловлять вас льстивыми словами... Они прельщают неутвержденные души; сердце их (и других прельщаемых.— Митр. Вен.) приучено к ...

Сергей Фомин, 2003

Творения преподобного Максима Исповедника

Умертвите земные члены ваши: блуд, нечистоту, страсть, злую похоть и любостяжание (Кол. 3:5) и последующие [слова]. «Землею» [Апостол] назвал помышление плоти; «блудом» — совершаемый на деле грех *; «нечистотой» ...

Сайнт Максимус (Конфессор), ‎А. И. Сидоров, 1993

Книга жизни: учение о неведомом - Страница 141

О ЛЮБОСТЯЖАНИИ (Из закона греха и смерти) Желающий спастись от смерти и тления НЕ должен увлекаться ЛЮБОСТЯЖАНИЕМ. В Учении Божием О ВРЕДЕ любостяжания для жизни человека говорится так: «...смотрите, ...

Orël Vostochnyĭ, 1984

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЛЮБОСТЯЖАНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff любостяжание im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мария Городова объясняет, какие грехи считаются смертными

У апостола Павла есть такие слова: "Их бог - чрево", и те идолы, которым мы служим, - это не только обжорство, но и любостяжание (т. е. страсть к ... «Российская Газета, Dez 13»

Сластолюбие. Чревоугодие

Он растет и крепнет исполински, страсти все усиливаются: гордость, презорство, злоба, зависть, ненависть, скупость, любостяжание, блуд, скверные, ... «Информационное агентство "Русская линия", Sep 11»

Итак, подражайте Богу, как чада возлюбленные,

3, А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым. Мф 12, 36 Еф 4, 29. 4, Также сквернословие и ... «Официальный портал Московской Патриархии, Okt 09»

Злобы, как огня, бойся!

Даждь мне распять мое самолюбие, гордость, любостяжание, маловерие и прочия страсти. Да будет нам имя: взаимная любовь; да веруем и уповаем, ... «Православие и Мир, Nov 08»

Покупается счастье страданием

... опирается, утончая и маскируя их, на греховные начала человеческой природы: любостяжание, сребролюбие, тщеславие, зависть, сластолюбие. «Православие и Мир, Nov 08»

«Бедствия наши должны быть более нравственные и духовные …

... столкновению сословий, ибо в основу его статей положена главная причина сословной вражды — зависть к земным преимуществам, любостяжание. «Информационное агентство "Русская линия", Feb 07»