Bedeutung von "маневрировать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МАНЕВРИРОВАТЬ AUF RUSSISCH

маневрировать  [manevrirovatʹ]

WAS BEDEUTET МАНЕВРИРОВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von маневрировать im Wörterbuch Russisch

MANEUVER, ich nehme es; unvollkommener Typ 1. Um Manöver, Manöver zu machen. 2. trans. Es ist klug und umsichtig zu handeln und mögliche Probleme zu vermeiden. M. in einer schwierigen Situation. 3. Trans. als. Geschickt etwas entsorgen, etwas von M. Reserven verwenden. || perfekte Art von Manöver, -you, -you. || Substantiv Manövrieren, -y, vgl. Operative m.

МАНЕВРИРОВАТЬ, -рую, -руешь; несовершенный вид 1. Производить манёвр, манёвры. 2. перен. Ловко и предусмотрительно действовать, обходя возможные неприятности. М. в сложной обстановке. 3. перен. чем. Умело распоряжаться чем-нибудь, использовать что-нибудь М. резервами. || совершенный вид сманеврировать, -рую, -руешь. || существительное маневрирование, -я, ср. Оперативное м.

ÜBERSETZUNG VON МАНЕВРИРОВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von маневрировать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von маневрировать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «маневрировать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 演习
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: maniobra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: maneuver
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पैंतरेबाज़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مناورة
• Russisch: маневрировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: manobra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রণকৌশল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manœuvre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: manuver
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Manöver
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 操作
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maneuver
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dùng mưu kế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: युक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: manevra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: manovra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: manewr
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маневрувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: manevră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ελιγμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maneuver
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: manöver
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: manøver

9 BÜCHER, DIE MIT «МАНЕВРИРОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von маневрировать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit маневрировать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Хакасско-русский словарь - Страница 101

... мандады депутатский мандат. мандатнай мандатный; мандатнай комиссия мандатная комйссия; мандатнай территория мандатная территория. мандолина муз. мандолйна. манёвр воен. манёвр, манёвры. маневрировать: ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Система оперативного маневрирования материальными ресурсами

Ким Алексеевич Смирнов. органов снабжения должно стать специфицированное нормирование, а на предприятиях — сочетание специфицированного нормирования с групповым'.' Первым должны охватываться основные ...

Ким Алексеевич Смирнов, 1972

Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 78

га1пу~ оперативный манёвр; реНе~ ложный манёвр; 1аеуа зПйштнзе тапббупб! маневрирование при причаливании судна; когураШтеезкоппа уШккпгео1 та- п66упс1 быстрые манёвры баскетбольной команды; зее оП ати11 ~ а}а ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003

Рассуждения по вопросам морской тактики - Страница 187

Мы думаемъ, что маневрировать можно и съ такою-же безукоризненностью, какъ на маневрахъ мирнаго времени. Мы даже имѣемъ примѣръ, а именно: адмиралъ Корниловъ, очевидецъ сраженія парохода „Владиміръ“ и Первазъ ...

С.О. Макаров, 2013

Семнадцать мгновений весны:

если будет исключена для немцев возможность маневрировать и использовать эти переговоры для переброскисвоих войск на другие участкифронта, и прежде всего насоветский фронт. Только вцелях создания такой гарантиии ...

Юлиан Семенов, 2014

Бокс - Страница 107

Чтобы успешно маневрировать, боксер должен находиться в относртельно выпрямленной и хорошо сбалансированной боевон стоике. Умение маневрировать вырабатывается упражнениями в бою с воображаемым ...

К.В. Градополов, 2014

Тридцатилетняя война и вступление в нее Швеции и ...

Идеологи гуманизма и проповедники Реформации повсюду «очищали умы» от груза прошлого. Словом, если исто— рик знает, что фе0дальный мир нашел в себе силы еще два—три столетия маневрировать и отступать с боями, ...

Б.Ф. Поршнев, 1976

Курс шахматных окончаний - Страница 24

... Если же 1... ¢h7?,то 2 ¢f5(достаточно и2 ¢h5)изатем3 ¢e6 2. f4 — f5 ... Ходы королемтолько оттянули бы неизбежный финал 2.... ¢f6 — f7 Чернымстоит маневрировать так, чтобыиметь возможностьзанять оппозицию + + L ...

Николай Михайлович Калиниченко, 2014

Консульство

Два или три его корабля лишились возможности маневрировать, а в это же время ïеред Фортом трех корон каïитан Риу вынужден был отстуïить и ïогиб ïри ïадении ядра. Нельсон, ïочти ïобежденный, не смутился: он вздумал ...

Луи-Адольф Тьер, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАНЕВРИРОВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff маневрировать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ПДД: маневрировать или тормозить?

Типичная критическая ситуация выглядит так: вы спокойно едете, и вдруг возникает неожиданное препятствие. Это может быть пешеход или ... «Свободная Пресса - ЮГ, Okt 15»

Торг, попытка маневрировать или предвыборный шаг. Эксперты …

Соответственно, сейчас есть возможность расширить поле для маневра, балансирования между Западом и Востоком. Россия может не дать денег, ... «TUT.BY, Okt 15»

Порошенко вынужден маневрировать - Саакашвили

То есть президент вынужден все время маневрировать... В любом случае важен прецедент. Тронешь одного олигарха, он сразу кричит: "Почему всех ... «apsny.ge, Sep 15»

Саакашвили: Порошенко в вопросах борьбы с коррупцией …

Президента Украины Петра Порошенко в вопросах противодействия коррупции вынуждают маневрировать влиятельные члены коалиции. Об этом в ... «Mail.Ru, Sep 15»

В мире: Сербия пытается маневрировать между Россией и США

Белград готов стать надежным партнером США, заявил премьер-министр Сербии Александр Вучич, заодно подчеркнув, что признает ... «Взгляд, Sep 15»

Эксперт: Порошенко знает, что на него будут давить, и …

Эксперт: Порошенко знает, что на него будут давить, и готовится маневрировать. 10 сентября 2015. 21:15. 956. Поделиться: Президент Украины Петр ... «Интернет-обозрение Главное, Sep 15»

Яценюк хочет замораживать долги, которые не прощают Украине

Но это дает нам возможность маневрировать в переговорах по реструктуризации долга. Это наш инструмент, чтобы вести переговоры с кредиторами» ... «Свободная пресса, Mai 15»

«Роснефть» получила арктический буксир, способный …

Компания «Роснефть» получила второй построенный для нее азимутальный буксир РН «Уссури», который способен круглогодично маневрировать в ... «Морские вести России, Mai 15»

Николай Токарев: Россия может маневрировать экспортными …

На днях президент Владимир Путин заявил, что стратегическое партнерство Российской Федерации и Китайской Народной Республики выходит на ... «Российская Газета, Mai 15»

Канализационный люк провалился под асфальт на улице …

Водителям приходится маневрировать объезжая ее, сообщает РИА PrimaMedia. Канализационный люк посередине дороги на улице Русской ... «РИА PrimaMedia, Apr 15»