Bedeutung von "маневр" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МАНЕВР AUF RUSSISCH

маневр  [manevr]

WAS BEDEUTET МАНЕВР AUF RUSSISCH

Manöver

Манёвр

Manöver (Manöveroperation, Operation): ▪ Manöver - Änderung der Geschwindigkeit, Bewegungsrichtung (Kurs) eines Schiffes, Flugzeugs usw. Transportmittel (siehe Manöver). ▪ Manöver - die organisierte Bewegung von Truppen (Kräften) im Verlauf der Kampfmission (siehe Militärmanöver). ▪ Manöver - Trainingssimulationen militärischer oder militärischer Operationen (siehe militärische Übungen). ▪ Manöver - Bewegung von Eisenbahnwaggons oder Lokomotiven des Konvois innerhalb der Station oder mit der Abfahrt zum Transport (siehe Rangierarbeiten). ▪ Manöver - mehrere Züge mit einer Figur für einen bestimmten Zweck (siehe.

Манёвр (фр. manœuvre — действие, операция): ▪ Манёвр — изменение скорости, направления движения (курса) судна, летательного аппарата и т.п. средства передвижения (см. маневрировать). ▪ Манёвр — организованное передвижение войск (сил) в ходе выполнения боевой задачи (см. войсковой манёвр). ▪ Манёвры — тренировочная имитация боевых или военных действий (см. военные учения). ▪ Манёвр — передвижение железнодорожных вагонов или локомотивов состава в пределах станции либо с выездом на перегон (см. маневровая работа). ▪ Манёвр — несколько ходов одной фигурой с одной конкретной целью (см.

Definition von маневр im Wörterbuch Russisch

MANEUVR, -a, m 1. Bewegung der Truppen auf dem Schauplatz der Militäroperationen, um den Feind zu schlagen. Umgehe M. M. auf die Einkreisung des Feindes. 2. trans. Geschicklichkeit, Aktion. Erfolgreich m 3. pl. Militärische Übungen von operativ-strategischem Maßstab in einer Atmosphäre, die sich dem Kampf nähert. Frühlingsmanöver. 4. pl. Umzug von Lokomotiven oder Waggons auf Bahnhofsgleisen zum Bau von Zügen. || Adjektiv Shunting, -th, -th.

МАНЕВР, -а, м. 1. Передвижение войск на театре военных действий с целью нанести удар противнику. Обходный м. М. на окружение противника. 2. перен. Ловкое действие, приём. Удачный м. 3. мн. Военные учения оперативно-стратегического масштаба в обстановке, приближающейся к боевой. Весенние манёвры. 4. мн. Передвижение локомотивов или вагонов на станционных путях для составления поездов. || прилагательное маневровый, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON МАНЕВР

Erfahre, wie die Übersetzung von маневр auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von маневр auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «маневр» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 演习
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: maniobra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: maneuver
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पैंतरेबाज़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مناورة
• Russisch: маневр
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: manobra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রণকৌশল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: manœuvre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: manuver
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Manöver
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 操作
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maneuver
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dùng mưu kế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: युक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: manevra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: manovra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: manewr
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маневр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: manevră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ελιγμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maneuver
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: manöver
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: manøver

7 BÜCHER, DIE MIT «МАНЕВР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von маневр in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit маневр im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Отвлекающий маневр

Российский разведчик Сергей Круглов под видом представителя нефтяной компании прибыл в Ирак с непростым заданием. Ему нужно ...

Сергей Иванович Зверев, 2005

Экономический маневр и методы хозяйствования - Страница 25

Оно взято из военной науки и обозначает перестроение войск, необходимое для достижения какой-либо стратегической, оперативной или тактической цели. Но определение маневра можно распространить и на сознательную ...

Антон Евгеньевич Жолкевич, 1966

Записки: Оставо - Том 53,Выпуск 1 - Страница 185

Изъ четырехъ плановъ два изображаютъ маневры 2-й бригады, а другіе два маневры 3 и 4-й бригадъ. Каждый маневръ подраздѣленъ намоменты; моменты показаны на планахъ, а планы засвидѣтельствованы подписью самого ...

Академии а наук СССР., 1886

Записки - Том 53 - Страница 185

Изъ четырехъ плановъ два изображаютъ маневры 2-й бригады, а другіе два маневры 3 и 4-й бригадъ. Каждый маневръ подраздѣленъ намоменты; моменты показаны на планахъ, а планы засвидѣтельствованы подписью самого ...

Императорская академія наук (Руссиа), 1886

Моя борьба с Имяборцами на Святой горе - Страница 66

Климентъ, говоря, что этимъ соглашеніемъ греки сдѣлали «искусный маневръ». Но на самомъ дѣлѣ не греки сдѣлали «искусный маневръ», а о. Климентъ сдѣлалъ весьма искусный маневръ, добившись отъ грековъ того, чтобы ...

Иеросхимонах Антоний, 2013

14 let, 1881-1894: - Страница 71

Утверждая, что огнестрѣльное оружіе, въ числѣ подготовляющихъ атаку средствъ, не только не первостепенное, а даже не главное и что главнымъ средствомъ являются маневры, авторъ, по нашему мнѣнію, дѣлаетъ ошибку ...

Михаил Драгомиров, 1895

Практическая аэродинамика - Страница 339

Теперь перейдем к работе элеронов при криволинейном маневре с постоянным углом крена, котда нет вращения вокруг продольной оси. " Если при тапом .маневре нет враЩения и вокруг оси у (петля, ввод и вывод из горки и ...

Г.С. Аронин, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МАНЕВР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff маневр im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Правительство скорректирует нефтяной налоговый маневр

Правительство России не планирует увеличивать налоговую нагрузку, в том числе в нефтегазовом секторе, однако намерено скорректировать так ... «РБК, Okt 15»

МКС избежала столкновения с космическим мусором

Международная космическая станция (МКС) выполнила маневр, который позволил ей избежать столкновения с находящимся на орбите мусором, ... «Lenta.ru, Sep 15»

Китайский истребитель совершил опасный маневр перед …

Китайский истребитель совершил «небезопасный» маневр перед американским самолетом-разведчиком над Желтым морем. Об этом сообщает CNN ... «Lenta.ru, Sep 15»

Оправдан ли налоговый маневр?

Причина изменения вектора развития российской нефтяной промышленности – налоговый маневр, вступивший в силу с 1 января этого года. «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Sep 15»

Медведев: я бы не стал говорить, что налоговый маневр неудачен

Однако, как здравомыслящие люди, мы должны оценить успешность работы налогового маневра, отметил председатель правительства России ... «РИА Новости, Aug 15»

Рубль и налоговый маневр провоцируют дефицит бензина

С ослаблением курса рубля и цен на нефть возобновилась дискуссия об отмене налогового маневра, действующего с 2015 г. Нефтекомпаниям сложно ... «Вести Экономика, Aug 15»

Налоговый маневр убивает нефтепереработку России

Однако "налоговый маневр", цель которого - стимулировать экспорт нефти, стал причиной нарушения баланса. Теперь вывозить нефть за рубеж для ... «Вести Экономика, Aug 15»

Правительство России скорректирует налоговый маневр в части …

Правительство России не исключает корректировки налогового маневра в части сырья для нефтехимии, сообщил журналистам вице-премьер Аркадий ... «Ведомости, Mai 15»

Налоговый маневр наткнулся на этилен

В компании связывают такую динамику с налоговым маневром и просят пересмотреть его параметры. В правительстве готовы пойти навстречу и ... «Коммерсантъ, Mai 15»

Большой налоговый маневр: кто выиграл, а кто проиграл?

До сих пор российским нефтяникам было выгоднее продавать сырую нефть, чем перерабатывать ее, и государство фактически субсидировало НПЗ. «РБК, Apr 15»