Definition von над im Wörterbuch Russisch
ÜBER jemanden, eine Entschuldigung mit denen. Punkt I. Zeigt einen Aufenthalt an, jemanden in einer gewissen Hinsicht über etwas über jemanden zu finden. Lampe über dem Tisch. Die Kugel flog über Kopf. Macht über Menschen. 2. Zeigt den Fokus der Aktion auf etwas an. Setzen Sie sich auf ein Buch. Lachen an Kurbeln. NAD. Präfix. I. Formenverben mit der Bedeutung: 1) etwas erhöhen, zum Beispiel Überbau, Leim, Nähen; 2) unvollständige Handlung, die sich auf einen Teil von etwas ausdehnt, zum Beispiel nasech, zu knacken, zu beißen; 3) die Ausweitung der Aktion auf ein Objekt, zum Beispiel Missbrauch, zu überwachen. P. formt Substantive und Adjektive mit Bedeutung über allem, z. B. dem Oberhoheit, Subsystem, Subfamilie, Grundstein, Oberfläche, überzähligen, supra-Klasse. НАД кем-чем, предлог с те. п. I. Указывает на пребывание, нахождение кого-чего-нибудь поверх, выше кого-чего-нибудь в каком-нибудь отношении. Лампа над столом. Пуля пролетела над головой. Власть над людьми. 2. Указывает направленность действия на что-нибудь Сидеть над книгой. Смеяться над чудакам.
НАД. приставка. I. Образует глаголы со значение: 1) увеличения чего-нибудь чем-нибудь, например надстроить, надклеить, надшить; 2) неполного действия, распространяющегося на часть чего-нибудь, например надсечь, надломить, надкусить; 3) распространения действия на предмет, например надругаться, надсматривать. П. Образует существительные и прилагательные со значение поверх, сверх чего-нибудь, например надбровье, подсистема, подсемейство, надгробие, надводный, надкостный, надклассовый.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «над» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАД» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
над in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
над im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Опека над несовершеннолетними - Страница 77
А. Невзоров. точкѣ зрѣнія. Такимъ образомъ, вплоть до Петра 1 дѣла по опекамъ подлежали вѣдѣнію церкви, которая и имѣла возможность воздѣйствовать на чисто русское законодательство въ желательномъ для нея ...
The text is in both Russian and English - a challenge in itself for author Everett A. Long and contributing author Ivan Negenblya of Yakutsk, Russia. Long's wife, Tatiana, whom he met writing the book was the editor for both languages.
Зачарован предчувствием близкой беды, Он стоит, чуть сутулясь, пророк ли, прохожий, Над замшелым гранитом, над тягой воды, Над толпою, над новою яростью жизни. Но как прежде таинственна даль и тяжка, Но как прежде ...
4
Орлы над Хинганом: Солдат пехоты
В те июньские дни тысяча девятьсот сорок пятого года небо над степью былозакрыто мутно-желтым шатром пыли. Деньи ночь гудела и содрогалась земляот грохота танковых колонн, от рокота самолетных моторов, от рева ...
5
Голубь над Понтом (сборник)
Под Понтомон разумел– мир, житейское море; голубь вего стихах– человеческая душа, моядушаи душа Анны, голубка, пролетевшая над стихией грехови страданий. Моядуша посетиламир в жестокое истрашное время. Может ...
6
Работа над ошибками (сборник)
Я написал на доске слова «Работа над ошибками» и по хихиканью понял, что вышло неудачно. Вот так всегда: пока скребешь мелом, кажется, все в порядке, но потом отойдешь, чтобы полюбоваться, и видишь: буквы ...
Ожешко, Элиза. II В корчинской усадьбе на широкой лужайке двора росли высокие и толстые яворы, окруженные густым бордюром бузины, акации, сирени, жасмина и роз. Вокруг старой, но дорогой решетки густою стеной ...
Шпага взметнулась над головой герцога Карсавен, и полторы тысячи луженых глоток королевских гвардейцев взревели: «ЭВИВА!» Клич подхватили тысячи простолюдинов, допущенных сегодня на дворцовую площадь, ...
Хотяеще тепло, темнеет только в восемь, Над площадью Звезды, над садом Тюильри Медлительно плывет сиреневая осень... Громыхая по торцовой мостовой, под окном протащилась крестьянская телега, запряженная парой ...
Наталья Александрова, 2015
10
Бог и современный мир. Размышления над страницами Евангелия
И благословил их Бог,и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими [и над зверями,]инад птицами небесными, [инад всяким скотом, и над всею ...
Георгий Завершинский, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАД» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
над im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Пскове избит участник группового надругательства над …
В Пскове, потрясенном историей с надругательством над 14-летней ... на которой они раздели пьяную сверстницу, жестоко надругались над ней, сняли ... «НТВ.ru, Sep 15»
Над резиденцией президента Чехии повесили огромные …
Трусы развевались над резиденцией в субботу, 19 сентября, потом их сняли. В администрации Пражского града начато внутреннее расследование. «Lenta.ru, Sep 15»
Украина закрыла для России небо над Донбассом для полетов в …
Авиационная служба Украины по распоряжению премьер-министра Арсения Яценюка закрыла для России воздушное пространство над Донбассом. «Московский комсомолец, Sep 15»
МИД Украины сообщил о начале работы над списком «Сенцова …
МИД Украины вместе с европейскими и американскими коллегами начали работу над составлением списка «Сенцова — Савченко». Об этом заявил ... «РБК, Aug 15»
На Сахалине хотят помочь медведю, над которым издевались …
Губернатор Сахалинской области Олег Кожемяко дал указание найти и оказать помощь медведю, над которым на днях издевались жители острова ... «Вести.Ru, Aug 15»
Пентагон запустит над Украиной дронов-разведчиков
В ближайшие четыре года Пентагон намерен увеличить количество полетов беспилотников над кризисными регионами, в том числе и над Украиной. «Телеканал "Звезда", Aug 15»
Летающий шар разглядели над поверхностью Марса
Американское космическое агентство NASA опубликовало снимок, на котором над марсианской поверхностью изображен некий летающий объект, ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»
Украина хочет от России $1 млн в день за полеты над Крымом
Украина подала жалобу на Россию в Международную организацию гражданской авиации (ICAO) и Международный морской арбитраж. Информацию ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»
Захватывающий полет над Дубаем
Этот видеоролик о том, как швейцарский пилот Ив Росси вместе с напарником совершил полет над Дубаем на созданном им самим реактивном ... «РИА Новости, Mai 15»
СМИ: Власти ФРГ знали об опасности полетов над Украиной до …
Правительство Германии летом 2014 года знало об опасности пересечения воздушного пространства над Украиной, сообщила газета Sueddeutsche ... «Российская Газета, Apr 15»
