Bedeutung von "неохотный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON НЕОХОТНЫЙ AUF RUSSISCH

неохотный  [neokhotnyy]

WAS BEDEUTET НЕОХОТНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von неохотный im Wörterbuch Russisch

UNFORTABLE, -th, -ye; - dann, -t. Engagiert, ohne Verlangen. Widerwillige Zustimmung. Ich ging widerwillig.

НЕОХОТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Совершаемый с неохотой, без желания. Неохотное согласие. Пошёл неохотно.

ÜBERSETZUNG VON НЕОХОТНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von неохотный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von неохотный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «неохотный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 舍不得
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reacio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reluctant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनिच्छुक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ممانع
• Russisch: неохотный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: relutante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনিচ্ছুক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réticent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: enggan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: widerwillig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 気が進みません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싫어하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wegah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không ưa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தயக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाखूष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: isteksiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riluttante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niechętny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неохочий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șovăitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απρόθυμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huiwerig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: motvilliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: motvillige

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕОХОТНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von неохотный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit неохотный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Слитно, раздельно или через дефис? Орфографический словарь

в роли сказ. неохотно И не охотно, нареч. (он отвечал неохотно)* неохотный (неохотный ответ) неоценённый (неоцененный Друг) неоценённый и не оценённый (неоценённая посьтлка)* неоценймый неочевИДный И не ...

Владимир Лопатин, 2015

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 513

в роли сказ. неохотно и не охотно, нареч. (он отвечал неохотно)* неохотный, -ая, -ое (неохотный отвёт) неоценённый, -ая, -ое; кр. ф. -ён, -ённа (неоценённый друг) неоценённый и не оценённый, -ая, —ое (неоценённая ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Англо-русский русско-английский словарь: 45 000 слов и ...

... неотъемлемый еssential, nable, indefeаsible неофишиальный informal inalіенеохота геluсtanсе неохотно Апudlinillу, unvillinіе1V неохотно давать Егaudie неохотно отдавать сіistoriае неохотно соглашаться асauіеsсе неохотный ...

Владимир Байков, ‎Джулия Хинтон, 2014

Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 332

с неохйтой; Ье веете — Го Гаке ГЬе таГГег ир он, видимо, неохотно берётся за это дело; Ье 18 — Го ассер1 он неохотно соглашается; 2) вынужденный, неохотный; — апв\уег неохотный ответ; 2. сопротивляющийся, с трудом ...

Илья Романович Гальперин, ‎Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), 1972

Полынй латинскеий словарь - Страница 458

(s nр., Сіе.) 1) неохотный, неохотно, противъ воли что иб. дѣлающій: invitus feci, Сiс. ut nihil faciat invitus, id. verba non invita sеquentur, сами собою, Ноr. invitis оси 1is aspicerе, Оv. invitо alqо, противъ чьей нб. воли: diis hominibusque ...

Афанасий Ананьев, 1862

Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva

Фольк. Неохотный. Стала девка косы плести, Стала одна воля, да невольная, Гулять неохвоная (свадебн. песня). Пек., Копаневич. Неохвбта, ы, ж., в знач. беал. сказ. Нет желания, не хочется. Неохвота мне выходить за его замуж.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Русский орфографический словар&: - Страница 578

(он отвечал неохотно) неохотный (неохотный ответ) неохбчий* неоценённость, -и неоценённый; кр. ф. -ен, -енна (неоценённый друг) неоценённый* (неоцененная посылка) неоценимость, -и неоценимый неоцератод, ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Страница 3384

... переселения 88544 relock блокироваться 88545 reluctance нежелание 88546 reluctancy reluctancy 88547 reluctant неохотный 88548 reluctantly неохотно 88549 rely полагаться 88550 relying опираясь 88551 rem рем 88552 remade ...

Nam Nguyen, 2014

A New dictionary English and Russian

Неохотный , i.,` нежелательный. Ё P. Uuwillingly. неохотно , Ёч i' нежелательно. f. Unwillingnefs. Неохота, ueatenan'íe. V. to Un'w,ind, indîng,ound. f Развить. a. Пошив. неразумный, не— МУДРЫЙА _ _ p. Unwil'ely. Неразумно, ne-V и ...

Прохор Жданов, 1784

Греческо-русский словарь: изданный иждивением Департамента ...

... привлекающій къ себѣ, ненравящійся, непредупредительный, неуслужливый; 5) не имѣющій чувства благодарности, — неблагодарный; не получившій благодарности; 4) иeрасположенный къ ч. л., неохотный, — противъ воли.

Каэтан Андреевич Коссович, 1848

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕОХОТНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff неохотный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Избытки рвения

Обслуживание обеспечивал всего один оператор. На вопрос, почему он один, последовал неохотный ответ — «в это время обычно мало клиентов». «Экономическое Обозрение, Okt 15»

Любимая учительница: о доброте и подлости

А потом мы сидели на пыльной скамейке, и как когда-то она, я легонько стискивал её руку и слушал неохотный прерывистый рассказ. О том, как долго ... «ДОНБАСС, Okt 15»

Почему Орбан призывает молиться в церквях за Эрдогана?

Неохотный прием Отныне никто в Брюсселе не считает Эрдогана консервативным демократом и вдохновителем арабской весны, которому удалось ... «http://uinp.info/, Okt 15»

Наплыв беженцев. Что предпримет Германия

Бывшие коммунистические страны и Британия (как наиболее неохотный член ЕС) выступают против централизованной системы. Такие страны, как ... «Новое Время, Sep 15»

Торговые баталии

Простой пример - ужесточившиеся санкции США, ЕС и ряда стран в отношении России, неохотный пересмотр санкций США в отношении Ирана, ... «Деловые новости - Kapital.kz, Aug 15»

запрещен мат, скрытый мат, грубые и бранные слова в …

Германия. Европейский неохотный гегемон. Сегодня наш рассказ об Ангеле Меркель и роли, которую мировые магнаты сегодня отводят Германии и её ... «Kалуга, Mai 15»

Загадка ротшильдовского "Экономиста". Часть 4. Германия …

... «Искушена, Ангела?» (речь о возможности обрушить евро), «Европейский неохотный гегемон», «Европейская экономика: она просто отдыхает» (при ... «http://politrussia.com/, Mai 15»

Неохотный ряд

Институт приоритетных региональных проектов совместно с «Лента.ру» выявил 36 самых ленивых депутатов Госдумы. Роль этих народных ... «Версия, Feb 15»

Зима не за горами: как подготовить автомобильный аккумулятор …

Неохотный поворот стартера отнюдь не значит, что аккумулятор можно выбросить. Возможно, вполне хватает зарядить его, но только не в дороге, ... «DELFI.lv, Okt 14»

Как Америка создала “Исламское государство” (ISIS)

Рассмотрим этот неохотный инкрементализм при обычном давлении военизированного Вашингтона, стремящегося спустить «псов войны». Одним из ... «Arabinform, Sep 14»